QUÉ SIGNIFICA ШУРКАТИ EN UCRANIANO
definición de шуркати en el diccionario ucraniano
gritar, ayu, aesh, nedok., marcar.1. Choke (1 punto). 2. Shrek (1 punto). Ella me regaña por todo el ojo: eres malo, estás borracho, te alejas del lado (Chub., V, 1874, 1066).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШУРКАТИ»
Descubre el uso de
шуркати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шуркати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Privatni simpozijum: o romanu Semolj gora Mira Vuksanovića
... нам у ]едно] од посл>едн>их цртица („Шуркати") бива бачен рш један, додатни изазов, сва- коме оном ко мисли да је преко семол>ског рјечника могао овладати семол>ским ]езиком, јер је „главнина у рщечима које тек понеко ...
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
HÍM. schûm) шумилИнЧ, -i с. листя на шульку кукурудзи шулОк, -мкА водопад пщ жoлiбцeм шУркати, шУркнути Пб (Р шн'Апати) йдучи вoлiкти тдошвами; Р витикати кому шУрнути шугнути; вдарити; вкрасти шуртувАти молоти ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1965
3
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 100
Roman Smal-Stocki. гиар-патщ \) шлям-пати; шур-пати; 2) жльо-пати. трт-ати; хроп-ати; хлюп-ати; туп-ати. 16) - пати. Де скрипцгя: шаркати гилямати шуркати жльоктати 1) Генеза: трт! хроп! хлюп! туп! 17) - гати. Дескрипция: шмуляти ...
4
Hramatyka slov'i︠a︡no-rusʹka - Том 1 - Сторінка 190
(іугі) шипарь шипшина ширитисА простягатися ширь плоскість, рівнина шлем шолом што що шуй лівий шуркати шпиняти, шпирнути (маленьке кривеньке все до огня шуркать) 'Бж їжак ю єї (пор. словац. ји) тко тому що, так що, так ...
Mikhail Luchkaĭ, P. M. Lyzanet︠s︡ʹ,
1989
5
Studia nad dialektologią ukraińską i polską: z materiałów ...
z materiałów b. Katedry językow ruskich UJ Ivan Zilynsʹkyĭ Mieczysław Karaś. 965. Зб1рчети, бшчети (дзвешти, бришти): бжунч'ётг (С), бзичатг (Бщ), бренит (СЗ), бришти (В, Гр, К), бринчё'тг (СС), бринчит (К), бринч'ати (Дл), ...
Ivan Zilynsʹkyĭ, Mieczysław Karaś,
1975
6
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
шУркати, шУркнути йдучи вол1к ти п1дошвами, човгати 3Р. шУрнути шугнути; вдарити 3. шурувАти, вИ-, по- мити щіткою й піском 31. шУстка монета 10 сотик1в 3. шУтир, -тру жорства, др1бні кам1нцД (при будов1), р1нь 31Р.
7
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Моргати, хюдавати знак рухом повйкп, брови: пшморгувати, шуркати, лмурькаттъд? 1692. Брова: бршзо, брива, бров, брово, бирва, брева, обирво, обярагьощ? (Навести таком форму мн..). 1693. Зйвшья: эйшщя, ырншш, Мрнвчка, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
8
Этимологический словарь русского языка: - Сторінка 490
(Даль), укр. шуркати «браниться», болг. туркам «произвожу шум». Звукоподражательное; ср. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 181. пг^рум-бурум «неразбериха, путаница» (Даль), «кверху дном, в величайшем беспорядке», смол.
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин,
1986
9
Serbian ethnographic series - Сторінка 113
... кокоња (газда, јунак); замет (посао); јакосан (човек сигурног стања); шуркати (радити мало и лаке послове); заватина или зават (заузето земљиште од општине или државе); каљогажа (земљорадник); гриња (сипац или мољац); ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad,
1925
10
Šejtansko groblje - Сторінка 167
... вање шер — немиран човјек, ђаво шехадет — свједочење, свједочанство; молитва шехер — варош, град шехит — јунак, херој шидет — изненадна бо- лест шимшик — небеска муња шуркати — радуцкати БИЉЕШКА О ПИСЦУ ...