definición de січень en el diccionario ucraniano
Enero, чня, ч. El nombre del primer mes del año calendario. Enero sicha y helado, Gazeta del bosque de madera lleva (Gal.-russkie .. proverbios, I, 1901-1905, 102); El invierno se convirtió inmediatamente en un terrible rebelde en tierras gallegas. Fue a mediados de enero (viernes, IV, 1950, 45); Hubo un mes de enero o febrero, el mar se congeló a cien metros (Yu Yanov., II, 1958, 188). січень, чня, ч. Назва першого місяця календарного року. Січень січе та й морозить, Газда з лісу дрова возить (Гал.-руські.. приповідки, І, 1901-1905, 102); Зима відразу страшним упирем налягла на галицьку землю. Було се в половині січня (Фр., IV, 1950, 45); Був місяць січень чи лютий, море замерзло на сотню метрів (Ю. Янов., II, 1958, 188).
Pulsa para
ver la definición original de «січень» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СІЧЕНЬ»
Descubre el uso de
січень en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
січень y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
Вартість відпущеної генеруючими джерелами ДП “Енергоринок” електроенергії за січень 2009 р. збільшилась порівняно із січнем 2008 р. на 368,5 млн. грн. (або на 8,6%). При цьому за енергопродукцію сплачено відповідно на 66,1 ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, П.М. Купчак, 2009
2
Makhnovt͡si: 23 lystopada 1920 - 28 serpni͡a 1921 roku
13 січня 1921 року 357 Віктор Білаш, Новоуспенівка, 13 січня 1921 року 357 Нестор Махно, Хорол, 14 січня 1921 року 358 З виступу Пархоменка на засіданні Штарму про січень 1921 року 359 Роберт Едейман, про січень 1921 року ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
3
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 16
січень-вересень 2013 р. суттєві зміни відбулися лише в таких галузях промисловості, як переробна промисловість та розроблення кар'єрів (2010 р. – 7,2% від загальної суми збитків у промисловості; січень-вересень 2013 р. – 17 ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
4
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Січень. (януар). Казали так: Кеді, в януарі не змерзла трава - літом у газди буде боліти голова. Кедь януар сердитий — рік буде плодовитий. Кедь януар інієм рясний - врожай буде густий. Кедь януар на воду скупий - буде врожай ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
5
Nashesti͡a: khronika podiĭ : vid z͡hovtnevoho perevorotu v ...
Іван ТРИВОЛЬСЬКШЇ, Бахмач. 18 січня 1918 року 665 Трифон ГУЛЯНИЦЬКИЙ. Єлізаветград, січень 1918 року 666 З газети В. Шульгіна, «Малая русь». 18 января 1918 року 671 Александр НЄСВІЦК1Й, Полтава. 18 січня 1918 року: ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
6
Війна з Росією - Сторінка 767
З газети < Известия Харьковского совета рабочих депутатов», З січня 1919 року 466 Олександр Удовиченко, початок січня 1919 року 467 Митрофан Талько, Глодосн, січень 1919 року 469 Хроніка подій 1—2 січня 1919 року 470 З ...
Юрій Дмитренко-Думич, 2000
7
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 278
де гітлерівці втратили 55 тис. солдат; • Ровенсько-Луцька операція (січень–лютий 1944 рр.); • Нікопольсько-Криворізька операція (січень–лютий 1944 рр.); • Наступ на півдні: визволення Одеси, Миколаєва (березень–квітень 1944 ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СІЧЕНЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
січень en el contexto de las siguientes noticias.
За січень-вересень до бюджету Харкова надійшло майже 5,5 …
За січень-вересень до бюджету Харкова надійшло майже 5,5 мільярда гривень За січень-вересень 2015 року до бюджету міста Харкова, за ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Oct 15»
Економіка України за січень — серпень 2015 року
У січні — серпні 2015 р. порівняно з відповідним періодом 2014 р. індекс промислової продукції становив 82%. У добувній промисловості і розробленні ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
Генпрокуратура підтвердила, що за січень-серпень скерoвані до …
За січень-серпень 2015 року Генеральна прокуратура України (ГПУ) зареєструвала 81 кримінальне правопорушення, провадження за яким відкрито за ... «Telecriticism, Sep 15»
Експорт товарів з Донецької області за січень-липень зменшився …
Експорт товарів з Донецької області (без урахування частини зони проведення антитерористичної операції) за січень-липень 2015 р. зменшився в 2,7 ... «РБК-Україна, Sep 15»
Промвиробництво Донецької обл. за січень-серпень скоротилося …
Обсяг промислової продукції Донецької області (без урахування частини зони проведення антитерористичної операції) за січень-серпень 2015 р. «РБК-Україна, Sep 15»
Держфінінспекція в Хмельницькій області за січень-серпень 2015 …
Фахівці Держфінінспекції в Хмельницькій області впродовж січня-серпня 2015 року забезпечили відшкодування втрат на суму 12,2 млн. грн. Зокрема, до ... «Урядовый портал, Sep 15»
Оборот роздрібної торгівлі за січень-серпень впав на 23%
Оборот роздрібної торгівлі в січні-серпні 2015 року зменшився на 23,1% – до 647, 8 млрд грн. щодо аналогічного періоду 2014 без урахування ... «Finance.ua, Sep 15»
За січень - серпень 2015 року Держфінінспекція в Херсонській …
Протягом січня-серпня 2015 року фахівці Держфінінспекції в Херсонській області забезпечили усунення порушень, що призвели до втрат фінансових та ... «Урядовый портал, Sep 15»
Профіцит держбюджету за січень-липень становив 15,4 млрд грн
КИЇВ. 2 вересня. УНН. Профіцит зведеного державного бюджету України за січень-липень 2015 р. становив 15,4 млрд грн, передає УНН з посиланням ... «УНН, Sep 15»
Економіка України за січень—липень 2015 року
Загальний обсяг реалізованої аграрними підприємствами власно виробленої продукції за січень—липень п. р. порівняно з відповідним періодом 2014 р. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Ago 15»
