QUÉ SIGNIFICA СІЛЬРАДІВСЬКИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «сільрадівський» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de сільрадівський en el diccionario ucraniano
consejo de aldea, y, e. prikm. al consejo de la aldea. El intérprete de Silradian Savka Chibis ... confesó a Macedon, donde era necesario buscar a su tío sobre esta vez (Zemlyak, pandilla de Lebedin, 1971, 47); // Consejo de pueblo apropiado El mosquito nunca camina a pie, va con un entrenador de la línea Kuzma, o monta en el semental del Danubio (T., Vir, 1964, 32). сільрадівський, а, е. Прикм. до сільра́да. Сільрадівський виконавець Савка Чибіс.. признався Македонському, де слід шукати їхнього дядечка о цій порі (Земляк, Лебедина зграя, 1971, 47); // Належний сільраді. Гнат ніколи не ходить пішки, він або їздить із кучером Кузьмою лінійкою, або верхи на сільрадівському жеребці Дунаї (Тют., Вир, 1964, 32).
Pulsa para
ver la definición original de «сільрадівський» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СІЛЬРАДІВСЬКИЙ»
Descubre el uso de
сільрадівський en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сільрадівський y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Huli︠a︡ĭ-Hora: roman - Сторінка 76
На сільрадівській лінійці, прикритій веретою, горбився станковий кулемет. — Багато їх? — запитав Ян Дзеніс. — Каже Ганна — чоловік двадцять. Замки на коморах позбивали, корів налигують. Ян Дзеніс вилаявся, хитнулася під ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1987
2
Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...
Олекса, голова сільрадівський, нахилився з брички, ухопив його за комір: - Вилазьте, дядьку Оверку, сюди, щоб люди вас бачили й чули. - Я тобі, товаришу голово, не Оверко, а Авер'яній Спиридонович, ува- женіє треба мати до ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
3
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
Зелене сукно із нього поздирали, і Гнат наказав сільрадівському конюхові Кузьмі його спалити, але Кузьма не спалив, а забрав клапті додому і пошив собі картуз. Гнат не міг стерпіти, шоб сільрадівський робітник носив на голові ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974
4
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 268
Сільрадівський секретар повагом перехилив цівку фляжчи- ни до чарки. Каламутна картопляна горівка зупинилась при вінцях і змовкла, гасячи останні хитливі бульки. Коли чарчина спорожніла, Ілько ступив до мисника, дістав ...
Віктор Лупейко, Анатолій Погрібний, 2007
5
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Раніше Теклівка якраз вміщалася в церкві, а тепер багато місця в ній зайвувало. Сільрадівський Федір думав, що це тому, що він на війні схуд і вже не був животатим. А тітка Юлина — тому, що вперше зайшла до церкви босою.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
6
Соло для Соломії: - Сторінка cxcviii
Зновикапочувся — тепер набагато менше ждати довелося — жіночий голос.На Соломіїне: «Чи увасживе такий і такийто?», почула, що то бухгалтер сільрадівський говорить, щоГригорій Вікторович живий, на жаль,хворіє. З очима в ...
Уповноважений записав свідчення в протокол і розпорядився відносно Джмелика, якого тимчасово заперли в сільрадівський сарай і поставили як охорону одноокого Кузьму з гвинтівкою. — Дядьку Кузьмо, ви, глядіть, не приспособте ...
8
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 342
ГЛАВА ТРИДЦЯТЬ ШОСТА Чудна позавчорашня гроза, принісши Скоморохам нового сільрадівського голову, багато чого із села й забрала. Так, Матвій Русин, підгортаючи колгоспну бульбу на Лисій, загубив кресало. Новина про ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978
9
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 201
І от під час ревізії в його сільрадівській касі виявили недостачу. Мати дорікали батькові, що вони пропили ті гроші. Але батько і божились, і хрестились, що не брали ні копійки тих грошей, а цю свиню йому підклав голова сільради ...
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006
10
Лозинова труна: документально-біографічні повісті та ...
образився мій нанашко на сільрадівського голову, та все- таки з його допомогою видряпався наверх і, розминаючи в руках лисячу шапку, почав: - Маю пропозицію до обчества: не треба висилати Голотюка до того Сибіру, бо він ...
