QUÉ SIGNIFICA СІРЯВА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «сірява» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de сірява en el diccionario ucraniano
sirea, y, sí Lo mismo que ligereza. Semáforo Torre de agua Y de repente estalló, la estación nativa de la ardilla inflada (Krot., Siny .., 1948, 40). сірява, и, ж. Те саме, що сіря́вість. Семафор. Водогінна башта. І раптом вирвалась, напливла з сіряви така рідна станція (Крот., Сини.., 1948, 40).
Pulsa para
ver la definición original de «сірява» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СІРЯВА»
Descubre el uso de
сірява en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сірява y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polonyna: - Сторінка 174
Гей, Оленко, то би тобі тепер пасувало красно заспівати: Та сірява полонина, сірява, сірява, Чорнявого любка маю, сама-м не білява. Га? — жартома озвався Михайло. Вівчарі сердиті і мовчазні. Грубо хапають ,за хребет одну ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про кислоту) sulfuric сірчення//посірчення sulfuring, treating with sulfur сірчистий (про кислоту) sulfurous сірчити//посірчити sulfur, treat with sulfur сірява grayness сірявий grayish сірявість grayness сісти див. сідати сітка 1. net, mesh 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сірий graybody сіре тіло, неселективний випромінювач [променювач] [greibpdi l-ba:di] grayish сірявий, сіруватий ГgreIIJ] grayness сірява, сірість ГgreInos] graze 1. подряпина | дряпати//подряпати/ видряпати 2. ковзати//ковзнути 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Kyïvsʹki zustrichi: spohady ta novely - Сторінка 319
В повітрі осідала якась невиразна сірява: чи то спадав на будинки, дерева, вулиці сизий туман, чи то сочив- ся зверху дрібний дощ, перемішаний з мокрим, танучим снігом. І все навкруги заволікалося густою імлою, майже суціль ...
I︠E︡vhen Maksymovych Krotevych, 1965
5
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 204
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
6
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Коли так-от морились на тій верхотурі, В п'ятий день бунтарі нас обклали; як шнуром, Звідусіль, гору вкрили, мов хмара сірява, Ті стріляли, а інших до нас текла лава. Із гори там татари пускали набої, Гуки сильні зобабіч у небо ...
7
Зойк: та інші оповідання - Сторінка 112
У "румі" стояла сумна сірява ранку, що її закидала в замурзане вікно близька стіна сусіднього хмаросяга. Але, ще в обладі чарівного сну бувши, професор послав руку на стіл по дзеркало і підніс його до своїх підсліпуватих очей.
8
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 339
... більш живої віри в себе і свою роботу, і тим живішої роботи, чим густіше залягає кисла осіння сірява політичні і суспільні краєвиди, так як то тепер наоколо себе бачимо. Всі успіхи й здобутки, осягнені "Літ[ературно]-наук[овим] ...
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ, 2005
9
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 28
380. Та я тоту доріженьку дам позолотити, Куди буде мій миленький до мене ходити. 381. Егей, була, мамко, була не одна неділя, Було коли вибирати файного легіня. 382. Ой сірява полонина стала зеленіти, Де ся дівка народила, ...
10
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 245
Поетичні переклади з англійської Полін Джонсон (Текагіонвейк) ВТРАЧЕНА ЛАГУНА У Втраченій лагуні сутеніє, Удвох помаримо в цей надвечірній час, Сірява скрадливо спада, пливе на нас — Пливе дрімота: день-бо вже погас І ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СІРЯВА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
сірява en el contexto de las siguientes noticias.
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
Планував провести кілька днів і навіть ночей біля озера, звівши поблизу невеличкий курінь, але сірява мжичка, що перейшла в зливний дощ, перебила ... «Кримська Свiтлиця, Abr 09»
