Significado de "скалитися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СКАЛИТИСЯ EN UCRANIANO

скалитися  [skalytysya]

QUÉ SIGNIFICA СКАЛИТИСЯ EN UCRANIANO

definición de скалитися en el diccionario ucraniano

derrumbarse, luzya, está bien, a veces., rozm.1. Tirando de los labios, mostrando los dientes. Rock como un perro en salvado (Nomis, 1864, No. 12638); // solo 3 onzas Abre (dientes) .2. Ampliamente sonríe, pervertido. burlarse Oksen se sentó en silencio sobre la regla, riendo: "Tú, Hnat, estás en la encrucijada: los alemanes no encontrarán nada". - Y no tienes cuero cabelludo (Tutt., Vir, 1964, 311) .3. Mira, nos vemos "Y nuestras botas", gritó Mikhail, "¡botas con suelas agujereadas, a través de las cuales se rascan los dedos de tocino! Tenemos un dicho en Ucrania en este caso incluso: hay un caballero en las galaxias (Zagreb, Europa 45, 1959, 53).

скалитися, люся, лишся, недок., розм.

TRADUCCIÓN DE СКАЛИТИСЯ

Conoce la traducción de скалитися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de скалитися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 露齿而笑
• Traductor ucraniano - español: sonrisa
• Traductor ucraniano - inglés: grin
• Traductor ucraniano - hindi: मुसकान
• Traductor ucraniano - árabe: ابتسامة
• Traductor ucraniano - ruso: скалитися
• Traductor ucraniano - portugués: sorriso largo
• Traductor ucraniano - bengalí: কষ্টহাসি
• Traductor ucraniano - francés: sourire
• Traductor ucraniano - malayo: senyuman
• Traductor ucraniano - alemán: Grinsen
• Traductor ucraniano - japonés: ニヤリ
• Traductor ucraniano - coreano: 미소
• Traductor ucraniano - javanés: grin
• Traductor ucraniano - vietnamita: nụ cười
• Traductor ucraniano - tamil: சிரிப்பின்
• Traductor ucraniano - maratí: विकट हास्य
• Traductor ucraniano - turco: sırıtma
• Traductor ucraniano - italiano: sorriso
• Traductor ucraniano - polaco: szeroki uśmiech
• ucraniano: скалитися
• Traductor ucraniano - rumano: rânjet
• Traductor ucraniano - griego: γκριμάτσα
• Traductor ucraniano - afrikáans: grin
• Traductor ucraniano - sueco: grin
• Traductor ucraniano - noruego: glise

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СКАЛИТИСЯ»

Descubre el uso de скалитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con скалитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 664

-уть скаламутшти, -1€ скаламучений скаламучення, -я скалити, -лю, -лиш; нак. скаль скалитися, -люся, -лиш- ся; нак. -алься скал|чений скал|чення, -я скал!чнти, -чу, -чиш; нак. -1ч скал!читися, , -чуся, -чишся; нак. -1чея скалка, -и, д.-м.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 592

... pres. р. grinning) 1. шкірити зуби; посміхатися; to — at smth посміхатися з чогось; 2. виражати посмішкою; 3. скалитися; to — like a dog оскалитися, ніби собака; 9 to — and bear it приховувати свої переживання; to - from ear to ear/like ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. скакун див. кшь, 1. коник. 1,2. скаламутити див. 1. баламутнти, 1. каламутнтн. скализуб див. насмшшнк. 1,2. скалити див. вишюряти, мружи- ти. 1 — 3. скалитися див. видштися, 1. ви- ппарятися, насяпхатися. 1, 2. скал1чити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... пригагакувати, пригегекувати, пригигикувати, пригігікувати, пригогокувати, прихахакувати, прихехекувати, прихихикувати, прихіхікувати, причмихувати, реготати, реготатися, реготіти, скалитися, скалозубити, сміятоньки (нар.) ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 262

Пор. оскГлок, скалити, скалка1, скёля. [скала2] «передовий ряд бджт у рою, що летить», [скаль] «частина рою, що вил1тае попередньо для пошуку м1сця; бджола-розвщниця Л», [скаля] «бджо- ла-розвщниця Л; частина рою, що шу- ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Akuzatyv v ukrains'kii movi: z ukrains'koi skladni - Сторінка 63

Скалитись; скалити зуби: IIочне хмариться, то и рідна дитина на тебе скалиться Ком. 364. — Ще пшениця половіе, а жид на ню зуби скалить Ком. 35. Скреготати: На котрый (монастыр) вшистки зубами скрего- тали Льв. л. п. Стати ...

I︠E︡vhen Tymchenko, 1928

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... посміхатися; 2) виражати посмішкою; 3) вищирятися, скалитися grind [ɡraɪnd]1.n розмелювання 2. v (ground)1) молоти(ся), перемелю​вати(ся); 2) розтирати; товкти; 3)гострити, вигострювати;4)личкувати; гранувати (алмази); ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 106

Навіть потенційно не виявляють свого значення у сучасній мові слова типу похнюпити, скалити, вискаляти, шкірити, вишкіряти, вирячити та под. Вони набувають певного змісту лише у поєднаннях похнюпити голову (рідше — ніс, ...

Лариса Хриноривна Скрипник, 1973

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 203

108). СКАЛИТИ ЗУБИ — див.: ЗУБИ ВИШК1РЯТИ-7. СКАЛИТИ 1КЛА — див.: ЗУБИ ВИШК1РЯТИ— 8. СКАРАТИ НА ГОРЛО в рол1 прис; застар. — стратити когось через пов1шання. — Ах, собаки!.. Чого ж дивлять- ся судд1 й кати?

Х. М. Удовиченко, 1984

Tvory - Том 1 - Сторінка 243

Проте час плине, як вода, І часто Білка голода, Хоч скалиться й на кутні перед Левом. Подивиться, а там в горах її всі подружки з ліщини Трощать горішки на зубах, їй заманеться так, що страх, — Так що ж? Ковтає тільки слину, Бо в ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963