Significado de "скажений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СКАЖЕНИЙ EN UCRANIANO

скажений  [skazhenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA СКАЖЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de скажений en el diccionario ucraniano

loco, a, e1. Enfermo de rabia; quien fue afectado Lavrins pensó que la mente no molestaba a la madre a veces, un perro regañado (N.-Lev., II, 1956, 362); El choque de los chicos interrumpió la disputa, que con la varita persiguiendo al perro y gritó: "¡Derrota, golpéala, está loca!" (Punch, en el camino, 1959, 174); Delirando lobo; * En comparación Qué enojado La bestia que le teme al agua ... El trago se ha apresurado, ha saltado ... (Pacífica, I, 1949, 309); // raramente ¿Qué tiene un trastorno mental? loco - Que se enoje con nosotros, - es más seguro; y luego condenarán todo ... vamos a morir como gansos ... Así que decidimos volverlo loco (Vovchok, I, 1955, 177); // en el signo ellos enloquecedor, h. loco, noi, lo mismo. Un paciente es un canalla o un loco (se acerca a lamer). [Guardia temporal:] ¿Qué estás aquí? (A Nartal). ¿Está esto otra vez loco? ¿Estarás callado? Tierra maldita! (L. Ukr., II, 1951, 429); - Anu, dice ella, ¿dónde está ella? - Esto es para mí así (Mirny, I, 1954, 84); Gente! ¡Hijos malvados, rectos, adorados, locos ...! (Shevch., II, 1963, 375); De las manos de su padre, él tomó [a su hija] las tijeras de su pastor y ya las desolló para cortarlas ... pestañas. Se quitó las tijeras, dio el cordón (Honchar, Tronka, 1963, 65); * En comparación Ya koreniv-koreniv [Khalyavsky], leyó y leyó, hasta que la espuma le salió de la boca, como si estuviera loco ... (Kv.-Osn., II, 1956, 208); Madre la mira. Oh ira se seca; Es amarillo, es azul; Disuelto, jefe, espuma de la boca; Al igual que un loco, Pave una pelea sobre sí mismo (Shevch., I, 1963, 161). † Para tener miedo de ver un perro loco.

скажений, а, е.

TRADUCCIÓN DE СКАЖЕНИЙ

Conoce la traducción de скажений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de скажений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 疯狂
• Traductor ucraniano - español: loco
• Traductor ucraniano - inglés: mad
• Traductor ucraniano - hindi: पागल
• Traductor ucraniano - árabe: مجنون
• Traductor ucraniano - ruso: бешеный
• Traductor ucraniano - portugués: louco
• Traductor ucraniano - bengalí: অগ্নিশর্মা
• Traductor ucraniano - francés: fou
• Traductor ucraniano - malayo: marah
• Traductor ucraniano - alemán: verrückt
• Traductor ucraniano - japonés: 怒って
• Traductor ucraniano - coreano: 미친
• Traductor ucraniano - javanés: ngamuk
• Traductor ucraniano - vietnamita: điên
• Traductor ucraniano - tamil: சீற்றம்
• Traductor ucraniano - maratí: खूप रागावतो
• Traductor ucraniano - turco: öfkeli
• Traductor ucraniano - italiano: pazzo
• Traductor ucraniano - polaco: szalony
• ucraniano: скажений
• Traductor ucraniano - rumano: nebun
• Traductor ucraniano - griego: τρελός
• Traductor ucraniano - afrikáans: gekke
• Traductor ucraniano - sueco: mad
• Traductor ucraniano - noruego: mad

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СКАЖЕНИЙ»

Descubre el uso de скажений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con скажений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 238

Як скажений вв1р, що боХться води,.. ЧЬпка кинувся, скочив угору... (Мирний, I, 1949, 309); // рХдко. Який мае псих1чний розлад; божевшьний. — Нехай вЫ буде в нас скажений, — се безпечнШе; а то всХх засудятъ... погинемо, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Пригоди барона Мюнхаузена

Скажена шуба Втім, у моєму житті були епізоди навіть страшніші, ніж зустрічі з вовками. Якось мене почав переслідувати скажений собака. Я кинувся від нього навтьоки. Але на плечах я мав важку шубу, і вона заважала мені бігги.

Рудольф Эрих Распе, 2015

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

Bohdan Romanenchuk, 1960

Пурпурові вітрила (збірник)

Я вам скажу: це скажений чоловік. Одного разу він так затопив тесляреві у вухо, що той знепритомнів і годину з гаком не міг підвестися - знай собі стогнав. Мені самому дісталося; більше за мої відповіді. Я люблю відповідати так, ...

Александр Грин, 2015

Druz︠h︡e miĭ, kate - Сторінка 49

Якщо хтось опирався, зволікав з оплатою чи просто йшов усупереч вимогам, це швидко перетворювало Семена Ілліча на Скаженого Сема. Наслідки були воістину руйнівними. Він міг запросто скалічити людину, що й робив ...

Serhiĭ Dzi︠u︡ba, ‎R. Musii︠e︡nko, ‎Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2003

Огненне коло

скажено ревла, вила з радости. Ще трохи — й він почне захлинатися, муситиме пливти... Але, гай-гай, — вода його потягне геть за собою. Враз відчув, що під ним стало мілкішати. Максим помалу, але певно вибирався з пекла.

Іван Багряний, 2013

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 255

В. Босфор клекотить, Не- наче скажений I 200.60. 2. Перен. Бурхливий (1). Може ще й зимовать останусь за сим скаженим морем VI 139.38. 3. Перен. Неймоверний (1). То й цур йому. Нехай блукае, Дурний СВ1Й розум проклинае, ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Tvory: Spohady, 1861-1907 - Сторінка 37

черви, а восени, зимою та весною, коли нема мух, вони дуже сміливі, навіть нахабні, хоч на людей не охочі нападати. Особливо небезпечні скажені вовки. Коли сказиться пес у селянина і піде собі з двору, то наш чоловік, знаючи, ...

I︠E︡vhen Chykalenko, ‎M. I. T︠S︡ymbali︠u︡k, 2003

«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори

Тарас Шевченко. Деспот скажений! ... курять дим З кадил і амфор. Ізсобором Іде сам кесар. Перед ним Із бронзилитую статую Самого кесаря несуть. VII Непевне видумали свято Патриції-аристократи І мудрий Деспот скажений! ...

Тарас Шевченко, 2015

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 170

бурмо– че він, здивовано дивлячись на дозиметр, що, піднесений до Ірини, раптом розпачливо затріщав. Віктор веде приладом по пальто до коміра – скажений тріск, стрілка приладу зашкалює. А це що таке?!.. Це теж прип'ятське ...

Любов Сирота, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СКАЖЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término скажений en el contexto de las siguientes noticias.

Росіянина вкусив скажений їжак

Стався в денний час інцидент вже назвали "винятковим випадком", оскільки їжаки — нічні тварини і "активність зазвичай виявляють у сутінки". «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

У Костополі скажений собака накинувся на дитину

У неділю ввечері мешканці села Жильжа Костопільського району почули гавкіт собак і вибігли на вулицю. Побачили, як на домашніх псів накидається ... «ОГО, Sep 15»

Скажений тиждень на світових фондових ринках

Світові ринки закривають один з найбільш скажених тижнів за останні кілька років. Фондовий землетрус в Китаї на початку тижня відчували всі ... «euronews, Ago 15»

Криваве побоїще: Як "Шахтар" стримав скажений натиск австрійців

Після жеребкування плей-офф Ліги чемпіонів побутувала думка, що "Шахтарю" пощастило. На тлі інших потенційних суперників "Рапід" виглядав не так ... «espreso.tv, Ago 15»

ВІДЕО: на Рівненщині скажений кіт покусав двох дітей

ВІДЕО: на Рівненщині скажений кіт покусав двох дітей. Подія трапилася у селі Курозвани Гощанського району. Читайте також: У Здолбунівській ... «ОГО, Jul 15»

На Рівненщині скажений бродячий кіт покусав дитину

На Рівненщині скажений бродячий кіт покусав дитину. Біля ставка в селі Курозвани Гощанського району 19-20 липня скажений бродячий кіт подряпав ... «ОГО, Jul 15»

На Рівненщині скажений хом'як покусав жінок

Домашній хом'ячок вкусив свою власницю та її знайому, яка прийшла у гості, а вже наступного дня — дочку власниці, повідомили в управлінні ... «ОГО, Jul 15»

Скажений водій "Мерседеса" на швидкості 200 км/год тікав від …

Скажений водій "Мерседеса" на швидкості 200 км/год тікав від працівників ДАІ. Миколаївська область, 15 квітня, 00:33 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 15»

Скажений катафалк зробив реальним похорон за лічені секунди

Усім відомо, що катафалк є спеціалізованим автомобілем для церемонії похорону і навряд чи хтось замислювався, що він потребує надпотужного ... «Еxpress.ua, Feb 15»

На Рівненщині скажений кіт покусав жінку

Як встановили ветеринари, кіт був хворий на сказ.Тіло тварини спалили. У селі перевіряють, чи не мав кіт контакту з іншими тваринами. «ОГО, Feb 15»