Significado de "скополія" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СКОПОЛІЯ EN UCRANIANO

скополія  [skopoliya]

QUÉ SIGNIFICA СКОПОЛІЯ EN UCRANIANO

Escoliosis

Скополія

Escoliosis, el género de plantas incendiarias perennes de la familia de los pasteles. Tiene un rizoma carnoso. 4-6 especies en el cinturón moderado de Eurasia. En Ucrania, hay dos especies que crecen en los bosques latifoliados: Scopolia Carniolian en los Cárpatos y en el oeste. y bosque derecho-estepa. La raíz contiene alcaloides: hiosciamina, escopolamina, atropina, que se usan en enfermedades de úlcera péptica, nervios, corazón y ojos; ▪ Scopolia tuberculosis en zelanda Estepa del bosque Planta medicinal de la que se extraen los alcaloides: atropina y escopolamina ....

Скополія, рід багаторічних зіллястих рослин з родини пасльонових. Має м'ясисте кореневище. 4-6 видів у помірному поясі Євразії. В Україні — два види, що ростуть у широколистяних лісах: ▪ Скополія карніолійська у Карпатах й у зах. і правобережному Лісостепу. Кореневище містить алкалоїди: гіосціямін, скополамін, атропін, що застосовуються при виразковій хворобі, нервових, серцевих та очних захворюваннях; ▪ Скополія трубкоцвіта в зах. Лісостепу. Лікарська рослина, з якої добувають алкалоїди: атропін і скополамін....

definición de скополія en el diccionario ucraniano

scopoli, ella, h., bot. (Scopolia). Una planta herbácea perenne de la familia Pashlon con un tallo desarrollado y un rizoma rastrero grueso, que es ampliamente utilizado en medicina. ¡Y cuántas hierbas medicinales crecen en los valles de las montañas! Beladonna, scopolia, ... helecho, lirio de los valles, montaña de árnica, señuelo, médunitsa ... (Conocimiento ..., 12, 1969, 7).

скополія, ї, ж., бот. (Scopolia). Багаторічна трав’яниста рослина родини пасльонових з розвилистим стеблом і товстим повзучим кореневищем, яке широко застосовується в медицині. А скільки лікарських трав росте на гірських полонинах! Беладонна, скополія, .. папороть, конвалія, арніка гірська, лютик, медуниця… (Знання.., 12, 1969, 7).

TRADUCCIÓN DE СКОПОЛІЯ

Conoce la traducción de скополія a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de скополія presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 东莨菪
• Traductor ucraniano - español: escopolia
• Traductor ucraniano - inglés: scopolia
• Traductor ucraniano - hindi: scopolia
• Traductor ucraniano - árabe: سكوبولية
• Traductor ucraniano - ruso: скополия
• Traductor ucraniano - portugués: scopolia
• Traductor ucraniano - bengalí: scopolia
• Traductor ucraniano - francés: scopolia
• Traductor ucraniano - malayo: scopolia
• Traductor ucraniano - alemán: Scopolia
• Traductor ucraniano - japonés: ロート
• Traductor ucraniano - coreano: 스코 폴리아
• Traductor ucraniano - javanés: scopolia
• Traductor ucraniano - vietnamita: scopolia
• Traductor ucraniano - tamil: scopolia
• Traductor ucraniano - maratí: scopolia
• Traductor ucraniano - turco: scopolia
• Traductor ucraniano - italiano: Scopolia
• Traductor ucraniano - polaco: scopolia
• ucraniano: скополія
• Traductor ucraniano - rumano: scopolia
• Traductor ucraniano - griego: σκοπόλια
• Traductor ucraniano - afrikáans: scopolia
• Traductor ucraniano - sueco: scopolia
• Traductor ucraniano - noruego: scopolia

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СКОПОЛІЯ»

Descubre el uso de скополія en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con скополія y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Алкалоидоносные растения СССР: - Сторінка 258

скополия. В СССР этот род содержит 2 — 3 вида. Колесников и Коверга (1944) в своей статье, посвященной скополии, указывают, что „в СССР (если не считать Прибалтийского края, естественное происхождение скополии в ...

Василий Сергеевич Соколов, ‎Ботанический институт им. В.Л. Комарова, 1952

Ресурсы и интродукция полезных растений в Башкирии

В корнях интродуцируемого вида скополии гималайской содержится свыше 3% алкалоидов, а в листьях и стеблях — от 0,15 до 1,2% [Высоцкая, 1956; Крейер, 1939; и др.]. Опыты по интродукции скополии гималайской ...

Евгений Васильевич Кучеров, 1979

О силе древних суеверий

Ныне ее название - Скополия карниолийская. С точки зрения современного ботаника, романтическая «дьявольская» мандрагора выглядит довольно тривиально. Учитываяпо сей деньцарящую «взбудораженность» профанов ...

Моргун, Леонид, 2014

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 399

СКОПОЛІЯ КАРШОЛІЙСЬКА скополия карниолийская Зсороііа сагпіоііса — багаторічна трав'яниста рослина родини пасльонових. Мас повзуче кореневище до 12 см завдовжки і 3 см завтовшки. Стебло прямостояче, 20 — 50 см ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Возделывание лекарственных растений - Сторінка 379

Скополия гималайская является перекрестно опыляющимся растением, хотя в отдельных случаях возможно и самоопыление. В одной нормальнозрелой коробочке в среднем содержится до 200 семян. В отдельных коробочках их ...

Н. Я Ицков, ‎П. Т. Кондратенко, 1954

Полезные растения природной флоры Кавказа и их интродукция ...

Следует отметить, что наши данные по скополии кавказской, полученные на живом материале в условиях Киева, полностью совпадают с данными А. И. Колесникова, изучающего ее в природных условиях. Даже 'расхождение в ...

Sihizmund Semenovych Kharkevych, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1966

Справочник по сбору лекарственных растений - Сторінка 205

ка. Край венчика не согнут и семена ее имеют сетчатоячеистую поверхность. Произрастает скополия в диком виде в нижних и средних поясах гор, в тенистых лиственных лесах. В Западном Кавказе чаще всего она произрастает ...

А.Ф. Гаммерман, 2013

Садовые растения. Цветы от А до Я. - Сторінка 166

Скополия ЗсороЛа Скополия карниолийская (Бедро/[а сагпголса) — многолетнее травянистое растение высотой 30-50 см с мясистым корневищем, покрытым стеблевыми рубцами. Побеги с 10-13 сидячими, чешуевтищными ...

Князева Татьяна Петровна, 2010

Труды Московского общества испытателеï природы: ...

В природных условиях на Северном Кавказе надземные побеги скополии отмирают к концу июня. Для скополии карниолийской чрезвычайно характерно флоральное опережение (Серебряков, 1949), т. е. развитие цветков ...

Московское общество испытателей природы, 1976

Труды - Том 3 - Сторінка 116

В отличие от семян многих многолетних культур семена скополии не требуют стратификации (промораживания). Скополия может размножаться непосредственно посевом в грунт, выращиванием рассады из семян с ...

Биолог̓ияс инститьūц (Латвияс ПСР Цинāтɲу акадēмия), 1955