Significado de "слівце" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СЛІВЦЕ EN UCRANIANO

слівце  [slivtse]

QUÉ SIGNIFICA СЛІВЦЕ EN UCRANIANO

definición de слівце en el diccionario ucraniano

palabra, yo, con. 1. Zminsh.-Pestl. a la palabra 1. El abuelo la consoló con letras pequeñas y secas (Khotka, II, 1966, 294); Una pequeña palabra "Dean" la golpeó en la cabeza como un martillo (Mirny, I, 1949, 240); // Palabra perfecta, ingeniosa y expresiva. Las historias extensamente presentadas en las fábulas de Glybov proporcionan una vitalidad particular, de diferentes tipos de palabras y palabras de partes individuales a todas las expresiones típicas del habla oral (Curso de Lengua Ucraniana Histórica, I, 1958, 427); A veces es posible almacenar -en traducciones de un lenguaje cercano- y algunos dialécticos o palabras particularmente interesantes (Rilsky, IX, 1962, 80).? The Street Word \u0026 gt; es lo mismo que Street Word (cf.

слівце, я́, с. 1. Зменш.-пестл. до сло́во 1. Дідок усе її потішав якимись маленькими, сухенькими слівцями (Хотк., II, 1966, 294); Одно невеличке слівце «Дін» як молотком ударило її в голову (Мирний, І, 1949, 240); // Влучне, дотепне, виразне слово. Особливої жвавості надають розповіді широко представлені в байках Глібова різного роду слова і слівця від окремих часток до цілих висловів, характерних для усного мовлення (Курс іст. укр. літ. мови. І, 1958, 427); Інколи можна зберігати — в перекладах з близької мови — і деякі діалектизми або особливо цікаві слівця (Рильський, IX, 1962, 80).

TRADUCCIÓN DE СЛІВЦЕ

Conoce la traducción de слівце a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de слівце presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 字
• Traductor ucraniano - español: palabra
• Traductor ucraniano - inglés: word
• Traductor ucraniano - hindi: शब्द
• Traductor ucraniano - árabe: كلمة
• Traductor ucraniano - ruso: словечко
• Traductor ucraniano - portugués: palavra
• Traductor ucraniano - bengalí: শব্দ
• Traductor ucraniano - francés: mot
• Traductor ucraniano - malayo: perkataan
• Traductor ucraniano - alemán: Wort
• Traductor ucraniano - japonés: 単語
• Traductor ucraniano - coreano: 워드
• Traductor ucraniano - javanés: tembung
• Traductor ucraniano - vietnamita: lời
• Traductor ucraniano - tamil: சொல்
• Traductor ucraniano - maratí: शब्द
• Traductor ucraniano - turco: Kelime
• Traductor ucraniano - italiano: parola
• Traductor ucraniano - polaco: słowo
• ucraniano: слівце
• Traductor ucraniano - rumano: cuvânt
• Traductor ucraniano - griego: λέξη
• Traductor ucraniano - afrikáans: woord
• Traductor ucraniano - sueco: ord
• Traductor ucraniano - noruego: ord

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СЛІВЦЕ»

Descubre el uso de слівце en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con слівце y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pavlo Hrabovsʹkyĭ u dokumentakh, spohadakh i doslidz͡henni͡akh

Досить повно про реалізм в дусі критики М. Добролюбова Грабовський висловив свої погляди в статті «Слівце на слівце». На думку автора, такі письменники, як Решетников, Мамін-Сибіряк, не тільки не викличуть зневаги до ...

О. И. Кысельов, ‎В. М. Повазhна, 1965

Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 505

Особливо часто і різко виступає та слабість у галузі літературної роботи, яку в нас прийнято називати туманним і глупуватим слівцем «творчість». Я думаю, що це слівце шкідливе, бо воно встановлює між письменником і читачем ...

Stepan Tudor, 1982

Velyka druz︠h︡ba - Сторінка 70

Іноді здається, що це слівце впливає гіпнотично і що є небезпека виділення письменників із всесоюзної армії будівників нового світу в осібну аристократичну групу «жерців», або — простіше кажучи — «попів мистецтва». І ще в ...

Aleksandr Iosifovich Mat︠s︡aĭ, 1959

Філософські твори у чотирьох томах: Філософія життя у ...

У повісті «Шинель» надзвичайно часто повторюється одне й те саме малозна- чуще слівце «навіть»] На тих 32-40 сторінках, які займає «Шинель» у звичайних виданнях Гоголя, це слівце трапляється не менш як 73 рази!

Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005

Орлі,син Орлика

Втім, я впевнений, що ви вчините на мою користь, а отже замовите за мене слівце перед Його Королівською Величністю. — Чому? — Бо ваше рішення на мою користь буде корисним і для Франції, а мені важко уявити, щоб така ...

Тимур Литовченко, 2010

Маленький Мук (збірник)

Ти міг би закинути за мене добре слівце, Регіт СарогаІ, хай вони попросять франкського султана, щоб той відпустив мене на волю, - тоді мені хіба що потрібно буде трохи грошей на дорогу назад. Та обіцяй мені ні словом не ...

Вільгельм Гауф, 2015

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

А ось приклади на надмірно модне слівце “дискурс”, котре як термін повинно означати “діалог” (тобто синтез того, що висловлюється мовцем, з тим, що сприймається слухачем), але котре, на жаль, так майже ніколи не ...

Науменко А. М., 2005

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 56

Це й не українська, хоч там вчуваються українські інтонації, та й слова українські часом проскакують, проте це “есперанто” я не можу назвати рідною мовою. Хтось придумав слівце, яким таку мову прозивають, — “суржик”, слівце не ...

Лисюк В. М., 2012

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 364

402 репертуар де юриспруденція, кречет, АІ слівце fourriere; 1 Fournel, риси деvoisinage, АІ слівце 6529 damaged within the constitutional provision that private property shall not be taken or damaged except for public purposes and after ...

Nam Nguyen, 2015

Слава сонцем засіяла: Відзначення 200-річчя з дня ... - Сторінка 166

зиса лишається тільки афективне слівце. Зрідка гіпотипо- зис уловлюється з контексту лише завдяки авторському вигукові, яким він перериває власний виклад, удаючи, ніби зображувані ним явища він бачить перед своїми очима.

Олександр Корнійчук, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СЛІВЦЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término слівце en el contexto de las siguientes noticias.

Дмитро Шенцев досяг успіху після загадкової загибелі свого …

За нього замовили слівце і справу закрили. Шенцев був начальником охорони харківського губернатора Кушнарьова. Саме він відповідав за безпеку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»

У Кривому Розі пацієнт помер у черзі до лікаря - ЗМІ

"У розмові по телефону він застосовував міцне слівце, розуміючи, що медики можуть не встигнути", - додала вона. У той же час медсестра з кабінету ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Сандаля з чужої ноги

Ось і Рено Жирар, абсолютно в дусі старого британця, вирішив замовити слівце за чергового кремлівського карлика. На противагу американському ... «День, Sep 15»

26 серпня – Томатина, або фестиваль помідорних боїв

... в цей день важко навіть за межами міської площі. Вираз «томатні річки», нерідко вживається при описі помідорного буйства, – зовсім не красне слівце. «UkrMedia, Ago 15»

Британський театр у кіно: «Всяка людина»

Його мета – знайти кого-небудь, хто міг би замовити за нього слівце перед Смертю. Наріжний камінь британської драми-мораліте «Всяка людина» – це ... «Українська правда, Ago 15»

Випробування Байденом

Байден, навпаки, любить різке слівце і його особливо влучні вислови навіть отримали окрему назву - байденізми. Поки що опитування показують велике ... «espreso.tv, Ago 15»

Чак Палагнюк написав "Бійцівський клуб для дітей". Відео

Після чого зачитує кілька уривків з книжки, увесь час зриваючись на міцне слівце. "Двоє маленьких хлопчаків любили дуркуватись, штовхатись, щипатись ... «Українська правда, Jun 15»

Кіхтенка звільнять - він втратив баланс, - Фесенко (відео)

Його гостре слівце допомагає вирішувати деякі складні політичні або економічні проблеми. Навіть пропагандистські задачі він іноді вирішує. Ось такого ... «ICTV, Jun 15»

Вацко вирішив «вилікувати» Черданцева від «упирів з …

... і прокоментував висловлювання Черданцева. В емоціях кращий український коментатор вирішив не підбирати виразів і використовував міцне слівце в ... «ICTV, May 15»

Подробиці зі зйомок передачі «Панянка-селянка» за участю …

Звичайно, я обрала останнє. Телевізійникам потрібна прямолінійна дівчина, яка й міцне слівце може сказати. А я така – «что вижу, то пою». Може, тому ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Dic 14»