Significado de "сморідний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СМОРІДНИЙ EN UCRANIANO

сморідний  [smoridnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA СМОРІДНИЙ EN UCRANIANO

definición de сморідний en el diccionario ucraniano

extraño, y, e. Prikm. hedor Olor a muerto; // Frozen Glovatsky se precipitó en el rincón oscuro de una sucia y sucia cabaña (Zhur., To They Goes .., 1952, 182).

сморідний, а, е. Прикм. до смо́рід. Сморідний запах; // Наповнений смородом. Гловацький метався в темному кутку брудного сморідного барака (Жур., До них іде.., 1952, 182).

TRADUCCIÓN DE СМОРІДНИЙ

Conoce la traducción de сморідний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сморідний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: graveolent
• Traductor ucraniano - español: graveolent
• Traductor ucraniano - inglés: graveolent
• Traductor ucraniano - hindi: graveolent
• Traductor ucraniano - árabe: graveolent
• Traductor ucraniano - ruso: зловонный
• Traductor ucraniano - portugués: graveolent
• Traductor ucraniano - bengalí: graveolent
• Traductor ucraniano - francés: graveolent
• Traductor ucraniano - malayo: graveolent
• Traductor ucraniano - alemán: graveolent
• Traductor ucraniano - japonés: graveolent
• Traductor ucraniano - coreano: graveolent
• Traductor ucraniano - javanés: graveolent
• Traductor ucraniano - vietnamita: graveolent
• Traductor ucraniano - tamil: graveolent
• Traductor ucraniano - maratí: विचित्र
• Traductor ucraniano - turco: graveolent
• Traductor ucraniano - italiano: graveolent
• Traductor ucraniano - polaco: graveolent
• ucraniano: сморідний
• Traductor ucraniano - rumano: graveolent
• Traductor ucraniano - griego: graveolent
• Traductor ucraniano - afrikáans: graveolent
• Traductor ucraniano - sueco: graveolent
• Traductor ucraniano - noruego: graveolent

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СМОРІДНИЙ»

Descubre el uso de сморідний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сморідний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 153

Відтак ковтнула бездна Григорія, лишився на березі тільки дух сморідний, і отроки, які топили старця, почали занепокоєно нюхати собі долоні: скверну Григорієву вони на себе перейняли. Але були легковажні й молоді, тому ...

V. O. Shevchuk, 1989

Vybrani tvory - Сторінка 189

Чорні сили роздмухували сморідний шовінізм, і він отруював душі. Злобний, дикунський, скажений шовінізм. Росіян учили зневажати українців, українців нацьковували на росіян, а тих і тих разом — на поляків і євреїв. Коли ж це ...

Semen Z︠H︡urakhovych, 1977

Пригоди Гекльберрі Фінна

З тих країв, денема вороття,де притулок довічний, Подих сморідний вієна світ,івід ньогобез сил занепала рішучість зникає,мов кішка-невдаха із прадавньої приказки, – нудить її від турботи. Хмар густих пелена осідає поволі над ...

Марк Твен, 2015

Огненне коло

Під тим лементом брижилась чорна й сморідна, пришерхла, принишкла земля, а вгорі над усім мерехтіли, кліпали, як очі, великі зорі, вібруючи в такт хаотичному дикому лементові під ними, й здавалося, що з них — із тих зір-очей ...

Іван Багряний, 2013

Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...

... хтивий сміх, напружене дихання схвильованих грудей, таємниче шепотіння; здалеку розлігся голос, що скрикнув: «Еммо!» Вся вулиця обернулась у багно, з якого здіймався сморідний випар. Цілком беззвітно шукаю я в кишені дві ...

IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003

Rozchakhnuta brama - Сторінка 94

Це байка про ображеного асенізатора, якого відправила у відставку наречена, коли дізналась про його професію. Щоб помститися, він вставив шланг у вікно цієї красуні і випустив туди весь сморідний вміст 94 Олександр Муратов.

Oleksandr Muratov, 2005

Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 74

Він чекав, що біль відплине, але він не відпливав, враз над ним щось зашкварчало й сморідний дух поплив по кімнаті. А спину йому шматувало, рвало на клоччя, в неї вгвинчувалось сотні буравів і забивалося сотні цвяхів. Вже потім ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1978

Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 83

Тож я просльозився із зворушення, обійняв спершу жабурчика Онисима і чоломкнув його в щоку (бр-р-р, холодний він був, аж здригнувся я), тоді обійняв і поцілував у щоку цапа (бр-р, бридкий він був, сморідний, аж духа мені ...

V. O. Shevchuk, 1999

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... пагорб, курган graveness[ ́ɡreɪvnɪs] n1)важливість; 2) статечність; 3) скромність;4) загроза; 5) впливовість; 6) журба,печаль, смуток graveolent [ɡrә ́vi:әlәnt]adj смердючий, сморідний graven image [͵ɡreɪvn ́ɪmɪdʒ] n ідол, кумир; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Сяйво:

Серед людей, які більшість свого життя прожили в маленькому містечку Сайдвіндері, той готель мав сморідну репутацію. Там вчинялися смертовбивства. Якийсьчас закладом керувала зграябандитів, а іншим часом такожкерував ...

Стівен Кінг, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СМОРІДНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сморідний en el contexto de las siguientes noticias.

У яких богів вірили давні українці?

Марена — дівиця. Спереду рум`яна, красуня, ззаду – гниючий, сморідний труп (Мара). Марена перерізує іржавою косою рубець життя у серці людини. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»

У Луцьк в'їзд у Старе місто зроблять платним

базарники розкричались.не буде де ставити самоходи.дуже слушна пропозиція. а то не пройти не проїхати через той сморідний базар.ще б його ... «Волинські Новини, Feb 15»

Скандальний Кисельов розповів, як українці на "сморідному …

"Сморідний, в прямому сенсі слова, табір на Майдані немов символізує розруху в головах, а видовище вже точно не святкове. Як би Санта Клаус не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dic 13»