Significado de "смирна" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СМИРНА EN UCRANIANO

смирна  [smyrna]

QUÉ SIGNIFICA СМИРНА EN UCRANIANO

Izmir

Ізмір

Izmir, también Smirna es la tercera ciudad más grande de Turquía y el segundo puerto más grande del país después de Estambul. Situado en el Golfo de Izmir del Mar Egeo. Un importante centro comercial y turístico, la ubicación de la sede mediterránea de la OTAN.

Ізмі́р, також Смі́рна  — третє за кількістю населення місто Туреччини і другий за величиною порт країни після Стамбулу. Розташоване в Ізмірській затоці Егейського моря. Важливий торговельний та туристичний центр, місце розташування середземноморьскої штаб-квартири НАТО.

definición de смирна en el diccionario ucraniano

Smirna, y, si. Resina aromática, que se usa para fumigación, preparación de masas fragantes, etc. El abuelo conocía el círculo de su evidencia, luego lo fumó con una amante, y luego derramó un voshchanka (Peaceful, I, 1954, 192); El coro cantaba de forma tímida, con muchas velas, aire, denso de humo, mal olor a niebla, cera y perfumes (Kochura, Golden Letters, 1960, 329).

смирна, и, ж. Ароматична смола, яку використовують для обкурювання, приготування запашних мас і т. ін. Дід знай правився коло свого улика, то окурював його смирною, то навощував вощанкою (Мирний, І, 1954, 192); Тоскно співав хор, чаділо безліч свічок, повітря, густе від диму, пахло смирною, воском і парфумами (Кочура, Зол. грамота, 1960, 329).

TRADUCCIÓN DE СМИРНА

Conoce la traducción de смирна a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de смирна presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 没药
• Traductor ucraniano - español: mirra
• Traductor ucraniano - inglés: myrrh
• Traductor ucraniano - hindi: लोहबान
• Traductor ucraniano - árabe: شجر المر
• Traductor ucraniano - ruso: смирная
• Traductor ucraniano - portugués: mirra
• Traductor ucraniano - bengalí: গন্ধরস
• Traductor ucraniano - francés: myrrhe
• Traductor ucraniano - malayo: mur
• Traductor ucraniano - alemán: Myrrhe
• Traductor ucraniano - japonés: ミルラ
• Traductor ucraniano - coreano: 미르 라
• Traductor ucraniano - javanés: mur
• Traductor ucraniano - vietnamita: nhựa cây mật nhi lạp
• Traductor ucraniano - tamil: வெள்ளைப்போளம்
• Traductor ucraniano - maratí: गंधरस वगैरे देणग्या भेट
• Traductor ucraniano - turco: mür
• Traductor ucraniano - italiano: mirra
• Traductor ucraniano - polaco: mirra
• ucraniano: смирна
• Traductor ucraniano - rumano: smirnă
• Traductor ucraniano - griego: σμύρνα
• Traductor ucraniano - afrikáans: mirre
• Traductor ucraniano - sueco: myrra
• Traductor ucraniano - noruego: myrra

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СМИРНА»

Descubre el uso de смирна en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con смирна y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Библейская энциклопедия

СМИРНА (От 2:8) - знаменитый Ионийский город и один из прекраснейшихв Леванте; расположен в расстоянии 320 стадий от Ефеса и в том же самом расстоянии от морского берега, при устье р. Мелес назападном берегу ...

Архимандрит Никифор, 2014

Поѣзкда в Малую Азию: в 1901-1902 гг - Сторінка 119

Всего за 9 лѣтъ турецкое правительство уплатила Обществу Смирна-Кассабской жел. дор. въ видѣ гарантіи доходности почти 23.700.000 фр. Основной капиталъ Общества состоитъ изъ 32.000 акцій по 500 фр., всего 16.000.000 ...

Владимир Иванович Семенов, 1904

Восток - Сторінка 256

Главный городъ вилайета, въ тоже время самый населенный центръ Азіатской Турціи, Измиръ или Смирна, раскинулась на плоскомъ берегу, покрытомъ богатою растительностью, увеликолѣпнаго Смирнскаго залива, оградясь ...

П.А. Стенин, 1892

География - Сторінка 593

Это—12 кенийских городов; в позднейшее время к ним прибавидась также Смирна, которую зфесцы ввели в Ионийский союз. Ибо эфесцы В Древние Бремена ЖИЛИ СОВМЕСТНО со смирнейцами, когда И Эфес назывался еще ...

Страбон, 2013

Zapiski Imperatorskago Novorossijskago Universiteta

стями называется Исмиръ (Гетіrа, Смирна), гдѣ епископствовалъ св. Николай (4). Затѣмъ плодородная страна Магнезія (Мaganasа), съ соименнымъ ей городомъ, и городъ Дerнизли (dongustu) въ области Саруханъ (8erochon), гдѣ ...

Imperatorskij Novorossijskij Universitet (Odessa), 1867

Наша общественная жизнь

Мы ли, птицыптицы, смирно неживали, Смирно неживали, вроще толковали, В роще толковали, смирно неживали, Смирно неживали, вроще толковали; Плавали в затишьях да в озерах тихих, Страховых плодили да Косицят ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1863

Над чорним морем

Надя впізнала по голосу двох агентів з Смирни, що приїхали на Бессарабію скуповувати пшеницю та кукурудзу. Розмова йшла грецька. Голоси товсті, низькі неначе булькотали та клекотали, як вода кипить та вбивається в ключі в ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Митрополиты в первые три века христианства - Сторінка 54

Въ этомъ союзѣ соперникомъ Ефеса выступалъ городъ Смирна, желавшій особенно превзойти Ефесъ въ культѣ цезарей. Многократный неокоратъ. Уступая въ политическомъ значеніи Ефесу, Смирна кичилась своимъ ...

П. Гидулянов, 2013

Руководство к познанию древней политической истории

... посшроили они двенадцашь городовъ, изъ коихъ значишельнѣйшіе были Кима и Смирна, но послѣдняя досшалась послѣ Понянамъ. Главныя колоніи ихъ были на осшровѣ Ле сбосѣ, гдѣ они жили въ пяши городахъ, изъ коихъ, ...

Херен, 1836

Ссыльные и заточенные в острог Соловецкаго монастыриа в ...

Къ раскаянію непреклонны; живутъ смирно. 8) Гнусинъ и 9) Федотовъ, наставники московск. преображ. кладбища, съ 1823 г. По высоч. повелѣнію за распространеніе раскольничества; къ удержанію отъ сего предписано содержать ...

Mikhail Andreevich Kolchin, 1908

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СМИРНА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término смирна en el contexto de las siguientes noticias.

Кровь и память Понта

Призванные в турецкую армию понтийские греки Смирны (нынешний Измир) ... стороной, чтобы Греции досталась хотя бы Смирна и ее окрестности. «Православие.Ru, May 15»

Джорджия: Полицейские убили водителя за неоплаченные счета …

Очередное убийство полицейскими темнокожего американца потрясло город Смирна (Джорджия). Двадцатичетырехлетний Николай Тафт Томас, отец ... «Правда.Ру, Mar 15»

Рождество и дары волхвов: кто принес подарки младенцу Иисусу?

А смирна – еще одно тоже очень дорогое ароматическое вещество, применявшееся для бальзамирования тел при погребении, принесено Христу, как ... «Московский комсомолец, Ene 15»

Православные отмечают Рождественский сочельник

Золото было принесено Христу как Царю, ладан — как Богу и смирна — как Человеку на погребение. Типикон (церковно-богослужебная книга, ... «РИА Новости Украина, Ene 15»

В Турции будут исследовать амфитеатр римского времени

Сооружение найдено на территории Измира (античная Смирна). Полагают, что именно в этом амфитеатре мог быть убит святой Поликарп Смирнский. «Наука и Жизнь, Jun 14»

Джулия Робертс смогла похоронить сестру через три месяца …

На днях в американском городе Смирна (штат Джорджия) состоялось погребение праха родной сестры голливудской актрисы Джулии Робертс Нэнси ... «Ура-Информ, May 14»

Арнольд Тойнби. Фото: Marvin Lichtner / Getty Images / Fotobank.ru

Смирна — крупный порт на Эгейском море и один из богатейших городов Османской империи — к этому времени уже около полутора лет была ... «Общественно-политическая интернет-платформа, Feb 14»

В Киев привезли Дары Волхвов

На этой неделе в Киев привезли Дары Волхвов. Золото, ладан и смирна - одни из немногих сохранившихся вещей, связанных с земной жизнью Христа. «Подробности, Ene 14»

Житель Выборга осквернил Дары волхвов, пытаясь украсть ящик …

Дары волхвов: золото, ладан и смирна (миро). Золото означало, что родился ребёнок царского рода. Ладан символизировал его божественное начало. «47 новостей из Ленинградской области, Ene 14»

Золото, Ладан и Смирна

В Москву принесены Дары Волхвов. Это древняя святыня, отсылающая нас к событиям Рождества Спасителя. Перепись по всей Империи, велением ... «Русский обозреватель, Ene 14»