Significado de "соломинка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СОЛОМИНКА EN UCRANIANO

соломинка  [solomynka]

QUÉ SIGNIFICA СОЛОМИНКА EN UCRANIANO

Paja

Соломинка

Paja - un dispositivo en forma de un tubo diseñado para tomar bebidas en la boca, con el fin de ingerir más. Es ampliamente utilizado para beber varios cócteles y otras bebidas en restaurantes y bares de comida rápida.

Соломинка — пристосування у вигляді трубочки, призначене для втягування напоїв до роту, з метою подальшого проковтування. широко використовується для пиття різноманітних коктейлів та інших напоїв у ресторанах швидкого харчування і барах.

definición de соломинка en el diccionario ucraniano

paja, y, bueno. Smash-Pestle. paja Algunas [abejas] subieron al abrevadero, las demás se sentaron en la paja (Mirny, I, 1954, 281); Mi abuelo los estaba haciendo desde hornos de roble, les enseñó a escribir fresas (Tesl., Del libro de la vida, 1949, 103); Las varillas ahogados están encendidas ..., y en el viento tiemblan las pajas separadas (Stelmakh, II, 1962, 154); Ninguna hélice, ninguna paja no le dará a [Brushman] una deserción inútil (Tomch., Handbags, 1964, 29); Caminaron a través del bar, donde los hombres y mujeres jóvenes y peludos estaban sentados en perchas altas y chupaban algo a través de las pajitas (Zar., In the World, 1967, 79); * En comparación El vor de la lucha nos hirió como una paja durante el diluvio (Irchan, II, 1958, 7); // por La única, aunque desesperada, oportunidad de salir de problemas. Una cepa de salvación. ◊ Mantenga la pajita, lo mismo que colgar (agarrarse, etc.) en el cabello (cf.

соломинка, и, ж. Зменш.-пестл. до соломи́на. Одні [бджоли] лазили по кориту, другі сиділи на соломинках (Мирний, І, 1954, 281); Дідусь було з кисличок дубових чорнило їм робить, соломинкою писати бублички вчить їх було (Тесл., З книги життя, 1949, 103); Обмолочений стіжок горить.., і на вітрі тремтять окремі соломинки (Стельмах, II, 1962, 154); Ні колоскові, ні соломинці не дасть [Жменяк] марно пропасти (Томч., Жменяки, 1964, 29); Вони пройшли через бар, де на височенних стільчиках сиділи кудлаті молодики з дівчатками і щось смоктали через соломинки (Зар., На.. світі, 1967, 79); * У порівн. Вир боротьби крутив нас, як соломинку в час повені (Ірчан, II, 1958, 7); // перен. Єдина, хоч і безнадійна можливість вийти із скрутного становища. Соломинка порятунку.

TRADUCCIÓN DE СОЛОМИНКА

Conoce la traducción de соломинка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de соломинка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 稻草
• Traductor ucraniano - español: paja
• Traductor ucraniano - inglés: straw
• Traductor ucraniano - hindi: पुआल
• Traductor ucraniano - árabe: قش
• Traductor ucraniano - ruso: соломинка
• Traductor ucraniano - portugués: palha
• Traductor ucraniano - bengalí: খড়
• Traductor ucraniano - francés: paille
• Traductor ucraniano - malayo: jerami
• Traductor ucraniano - alemán: Stroh
• Traductor ucraniano - japonés: わら
• Traductor ucraniano - coreano: 밀짚
• Traductor ucraniano - javanés: Jerawat
• Traductor ucraniano - vietnamita: rơm
• Traductor ucraniano - tamil: வைக்கோல்
• Traductor ucraniano - maratí: पेंढा
• Traductor ucraniano - turco: saman
• Traductor ucraniano - italiano: paglia
• Traductor ucraniano - polaco: słoma
• ucraniano: соломинка
• Traductor ucraniano - rumano: paie
• Traductor ucraniano - griego: άχυρο
• Traductor ucraniano - afrikáans: strooi
• Traductor ucraniano - sueco: halm
• Traductor ucraniano - noruego: halm

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СОЛОМИНКА»

Descubre el uso de соломинка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con соломинка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Соломинка, уголек и боб (перевод П.Н. Полевого)

Соломинка,. уголек. и. боб. Водной деревне жила бедная старушка; и набрала она однажды целое блюдо бобов, и собираласьих варить.На очагесвоем она вздула порядочный огонек, а чтобы он разгорался повеселее, подкинула ...

Братья Гримм, 2013

Пузырь, соломинка и лапоть

Народное творчество. Нар0дное творчество Пузырь, соломинка и лапоть www „ Часть сборника '~ Новейшая хрестоматия по литературе. 1 класс Пузырь, соломинка и лапоть. Front Cover.

Народное творчество, 2013

Остеохондроз и плоскостопие у мужчин. Супермен и ...

Александр Очерет. АлександрОчерет Остеохондроз иплоскостопие умужчин. Супермен и соломинка. Профилактика, диагностика, лечение © Очерет А., текст, 2014 © ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2014.

Александр Очерет, 2015

Держи меня, соломинка, держи!

Стилистика произведения отвечает самым высоким литературным требованиям. Человечность, сострадание, юмор и честность прозы не ...

Лия Юрьевна Мырикова, 2010

Уроки волшебства для юных гениев. 60 эффектных фокусов, ...

4»4А 4 › 4 › А Эффект фокуса Демонстрация фокуса и шоу-представление А сейчас я предлагаю Положи соломинку на поверхность стола и попроси провести волшебный сидящих за ним зрителей — участников фокуса сеанс ...

Амаяк Акопян, 2015

Собрание волшебных сказок братьев Гримм

18. СОЛОМИНКА,. УГОЛЁК. И. БОБ. одной деревне жила бедная старушка; и набрала она однажды целое блюдобобов, и собиралась ихварить. На очаге своем она вздула порядочный огонек, а чтобы он разгорался повеселее, ...

Братья Гримм, 2014

Стража Лопухастых островов

Соломинка и Лапоть». Прозвище Соломинка сперва не очень радовало Колю Соломина, казалось девчоночьим, но скоро он привык. В школе к коллективному прозвищу трех друзей тоже привыкли. Хотя вместо «Соломинка» ...

Владислав Крапивин, 2013

Народные русские сказки - Сторінка 137

Лапоть говорит пузырю: "Пузырь, давай на тебе переплывем!" - "Нет, лапоть, пусть лучше соломинка перетянется с берега на берег, а мы перейдем по ней". Соломинка перетянулась; лапоть пошел по ней, она и переломилась ...

Афанасьев А. Н., 2014

Народные русские сказки из собрания А. Н. Афанасьева

Пузырь, соломинка и лапоть Жили-были пузырь, соломинка и лапоть; пошли они в лес дрова рубить, дошли до реки, не знают: как через реку перейти? Лапоть говорит пузырю: — Пузырь, давай на тебе переплывем! — Нет ...

Александр Афанасьев, 2014

Перекресток или История Капли

Кроме мучений и страданий лично для соломинки это ничего не давало. Река просто не знала, что есть такая соломинка, и спокойно несла свои воды к Океану. Вторая соломинка была счастлива — она сдалась течению, ...

Anatoly Obraztzov, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОЛОМИНКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término соломинка en el contexto de las siguientes noticias.

Соломинка для ходоков

Как известно, впервые за долгие годы в состав российской сборной по лёгкой атлетике на чемпионат мира, который в 2015-м прошёл в Пекине, ... «Красная Звезда, Sep 15»

Где та соломинка, которая переломит спину верблюду?

Так называемая «ДНР» собирается проводить так называемые «выборы» 18 октября, по указке Москвы, которая все никак не ломается. Путин теперь ... «http://tribun.com.ua/, Sep 15»

Соломинка и верблюд: как кризис беженцев отразится на …

Спустя более двух месяцев переговоров единую политику ЕС в отношении нарастающих волн беженцев, захлестывающих Италию, Грецию, Сербию и ... «Обозреватель, Sep 15»

"Місцеві вибори - остання соломинка для "Єдиного Центру …

Так, до прикладу, партія Віктора Балоги “Єдиний Центр” використовуватиме ці вибори, як останню соломинку, щоб втримати свої позиції в регіоні. «PMG.ua, Sep 15»

Финансовая пирамида - плохая "соломинка" для утопающих

Финансовые пирамиды мельчают, но их становится больше: каждая ищет "своего" клиента. И тут не стоит обольщаться: в группе риска абсолютно все! «Вести Экономика, Abr 15»

USSD-банкинг: последняя соломинка для тех, кому нужно узнать …

USSD-банкинг – услуга, позволяющая с помощью нехитрых запросов на мобильном устройстве управлять своим банковским счётом. Таким сервисом ... «Myfin.by, Feb 15»

«ВБ»: Эта волшебная соломинка

В нашем мире столько обычных, на первый взгляд, бесполезных вещиц, без которых жизнь уже трудно представить. Взять хотя бы соломинку для питья ... «Вечерний Барнаул, Ene 15»

Сегодня День Рождения соломинки для коктейлей

Соломинка - это приспособление в виде трубочки, предназначенное для втягивания любых напитков в рот, с целью последующего проглатывания. «MIGnews.com.ua, Ene 15»

КИТАЙСКАЯ СОЛОМИНКА ДЛЯ ГРУППЫ «СУММА»

Из дорогого шале горнолыжного курорта Куршевель проблемы Новороссийского порта видятся не такими серьезными. На снимке: Зиявудин Магомедов ... «sovsekretno, Jun 14»

Пузырь, соломинка и плакать

ссср, ленин, школа, дети Советское прошлое – жизнь по ту сторону заданной реальности, но в ней было загадочное очарование. Фото РИА Новости. «Независимая газета, Abr 14»