Significado de "спільноруський" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СПІЛЬНОРУСЬКИЙ EN UCRANIANO

спільноруський  [spilʹnorusʹkyy̆]

QUÉ SIGNIFICA СПІЛЬНОРУСЬКИЙ EN UCRANIANO

definición de спільноруський en el diccionario ucraniano

Joint-Russian, a, e. Joint para todos los Kievan Rus; que tuvo importancia para toda la Rus de Kiev, se extendió a toda la Rus de Kiev. En sus numerosos escritos, F. E. Korsch ... señaló la existencia de un único lenguaje común en el pasado (Macau, XIII, 1955, 20); En el siglo XVI ya estaban en pleno desarrollo .. las características más importantes y más características del idioma de nacionalidad ucraniana. En la composición léxica de este idioma, junto con las palabras del Todo-Ruso, había nuevos (Curso de Lenguas ucranianas de verano históricas, I, 1958, 65).

спільноруський, а, е. Спільний для всієї Київської Русі; який мав значення для всієї Київської Русі, поширювався на всю Київську Русь. У своїх численних працях Ф. Є. Корш.. указував на існування єдиної в минулому спільноруської мови (Мовозн., XIII, 1955, 20); В XVI ст. уже були в повному розвитку.. найголовніші і найхарактерніші риси мови української народності. В лексичному складі цієї мови, поряд із словами спільноруськими, з’явилися нові (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 65).

TRADUCCIÓN DE СПІЛЬНОРУСЬКИЙ

Conoce la traducción de спільноруський a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de спільноруський presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 常见
• Traductor ucraniano - español: Común
• Traductor ucraniano - inglés: Common
• Traductor ucraniano - hindi: सामान्य
• Traductor ucraniano - árabe: مشترك
• Traductor ucraniano - ruso: общерусский
• Traductor ucraniano - portugués: comum
• Traductor ucraniano - bengalí: সাধারণ
• Traductor ucraniano - francés: commun
• Traductor ucraniano - malayo: Common
• Traductor ucraniano - alemán: gemeinsame
• Traductor ucraniano - japonés: 共通
• Traductor ucraniano - coreano: 공통의
• Traductor ucraniano - javanés: umum
• Traductor ucraniano - vietnamita: chung
• Traductor ucraniano - tamil: பொதுவான
• Traductor ucraniano - maratí: सामान्य
• Traductor ucraniano - turco: ortak
• Traductor ucraniano - italiano: Common
• Traductor ucraniano - polaco: wspólna
• ucraniano: спільноруський
• Traductor ucraniano - rumano: comun
• Traductor ucraniano - griego: Κοινό
• Traductor ucraniano - afrikáans: algemene
• Traductor ucraniano - sueco: Vanliga
• Traductor ucraniano - noruego: felles

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПІЛЬНОРУСЬКИЙ»

Descubre el uso de спільноруський en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con спільноруський y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vstup do istoriï skhidnʹoslov'i︠a︡nsʹkykh mov - Сторінка 23

СЬКИХ НАРОДІВ ТА ЇХ МОВ І. Теорія про „спільноруський період" Теорія про ^спільноруський період" в історії східньосло- в<янських мов мае вже свою історію. Ще 0. Шахматов (Введение, 12) РОЗРІЗНЯВ ДВа ПерІОДИ В ІСТОРІЇ ...

P. Kovaliv, 1970

Naukova spadshchyna O.O. Potebni v konteksti suchasnosti: ...

Неаргументованість цієї гіпотези викликала негативну оцінку сучасників П. Г. Житецького. Під впливом критики О. О. Потебні, М. О. Колосова, Г. В. Ягича Житецький відмовився від твердження про спільноруський характер ...

V. Franchuk, 2005

Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 105

Наведений висновок про спільноруський характер літературної мови Київської Русі є правильний з тією поправкою, що літературна мова у східних слов'ян виникла самобутнім шляхом, а не була занесена на Русь із Болгарії. Iнше ...

Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1958

Istorii͡a ukraïnsḱoï literaturnoï movy: dopushcheno i͡ak ...

П. П.). Прикладів провінціальних різновидів загальнолітературної мови ми не маємо... Таким чином, книжна літературна мова XI — XIII ст. повинна бути названа «спільноруською літературною мовою» подібно до того, як і сама ...

Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1971

Etnichna ta etnokulʹturna istorii͡a Ukraïny: u trʹokh tomakh

Перший період — спільноруський, або праруський (що існував від виділення східних слов'ян із праслов'янської єдності до 11 ст.), коли виробилися спільні риси в їхній мові: 61, і1 > 1; ку, §у перед *Ь > с'\, г'\; р, Ь, ш + ) > рГ, ЬГ, тГ; ?

H. A. Skrypnyk, 2005

Vybrani prat︠s︡i: filolohii︠a︡ - Сторінка 72

Вони надають їй народного характеру не самі по собі, а в зв'язку з такими особливостями мови, яких ми марно стали б шукати в мові церковнослов'янській. Розуміємо насамперед спільноруські звуки і форми, до огляду яких ми і ...

P. Zhitet︠s︡kīĭ, ‎L. T. Masenko, ‎I. P. Chepiha, 1987

Narys literaturnoï istoriï ukraïnsʹkoï movy v XVII ... - Сторінка 61

Спільноруські звуки і форми. — Звуки голосні і приголосні1. — Форми іменника. — Дівслівні форми. У попередньому розділі вказано було деякі із спільноруських звуків і форм, які збігаються з церковнослов'янськими, — тепер же ми ...

P. Zhitet︠s︡kīĭ, ‎Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1941

Istorychna dumka ta nat︠s︡iotvorenni︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 202

у створенні нової спеціально української культури і заміні нею нинішньої спільноруської. На думку Трубецького, це приведе до складної суспільно-психологічної ситуації, коли населенню України доведеться обирати ("оптировать" у ...

Vitaliĭ Masnenko, 2001

Poltavsʹki hovory - Сторінка 321

Закономірний зв'язок граматичної системи полтавських говорів із спільноруською основою, з одного боку, виявляється так само виразно, як і з сучасною літературно-національною нормою, з другого боку. Зрозуміло і цілком ...

V. S. Vaščenko, 1957

Henezys kont︠s︡ept︠s︡iï davnʹorusʹkoï narodnosti v ... - Сторінка 54

овами, тоді існувала руська народність, під якою в контексті праці вченого слід розуміти саме „спільноруську" народність. Напередодні 1-ї світової війни Д. Багалій задумав створити трьохтомник (посібник для вузів) з ...

Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2005