Significado de "সাধারণ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE সাধারণ EN BENGALÍ

সাধারণ  [sadharana]

QUÉ SIGNIFICA সাধারণ EN BENGALÍ

definición de সাধারণ en el diccionario bengalí

General [sādhāraṇa] Bin. 1 especialidad, costumbre (materia general); 2 públicos (biblioteca general); 3 independientemente de todo (reunión general); 4 Actual (religión general) en su totalidad o en todos; 5 Todos, todos, independientemente, público (público); 6 Poco, trivial, insignificante (error común). ☐ B. Todos los sindicatos (por general). [C. Cum + asimilación (= complejo)]. Bin. Esposa Generalidad B. Piel T, (izquierda). Cree Bien Generalmente, a menudo Tantra B. Los representantes elegidos del país del estado serán gobernados por el estado republicano o patrocinado por el estado, la república Religión b. 1 Deberes de las personas de todas las castas y religiones; 2 La calidad de la cual está contenida en toda la clase (religión común del material en descomposición). General B. 1 religión general; 2 cooperativas comunes; 3 público (publicitado o publicitado)

সাধারণ [ sādhāraṇa ] বিণ. 1 বিশিষ্টতাবর্জিত, গতানুগতিক (সাধারণ ব্যাপার); 2 সর্বজনীন (সাধারণ পাঠাগার); 3 নির্বিশেষ, সকলের (সাধারণ সভা); 4 সর্বত্র বা সর্বজনের মধ্যে বর্তমান (সাধারণ ধর্ম); 5 সকল, সমস্ত, সমূহ, নির্বিশেষ (জনসাধারণ); 6 সামান্য, তুচ্ছ, নগণ্য (সাধারণ ত্রুটি)। ☐ বি. সমস্ত নরনারী (সাধারণের জন্য)। [সং. সহ + আধারণ (=অবলম্বন)]। বিণ. স্ত্রী. সাধারণী। বি. ̃ ত্ব। ̃ ত, (বর্জি.) ̃ তঃ (-তস্) অব্য. ক্রি-বিণ. সচরাচর, প্রায়ই। ̃ তন্ত্র বি. রাষ্ট্রের জনগণের নির্বাচিত প্রতিনিধিদ্বারা রাষ্ট্রশাসন-ব্যবস্হা বা ওই ব্যবস্হাযুক্ত রাষ্ট্র, republic. ̃ ধর্ম বি. 1 সকল বর্ণ ও ধর্মের নরনারীর পালনীয় কর্তব্য; 2 যে গুণ বর্গের অন্তর্গত সকলের মধ্যে বিদ্যমান (ক্ষয় পদার্থের সাধারণ ধর্ম)। সাধারণ্য বি. 1 সাধারণের ধর্ম; 2 সাধারণের সমবায়; 3 জনসাধারণ (সাধারণ্যে আদৃত বা প্রচারিত)।

TRADUCCIÓN DE সাধারণ

Conoce la traducción de সাধারণ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de সাধারণ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 一般
• Traductor bengalí - español: general
• Traductor bengalí - inglés: General
• Traductor bengalí - hindi: सामान्य
• Traductor bengalí - árabe: عام
• Traductor bengalí - ruso: Генеральная
• Traductor bengalí - portugués: geral
• bengalí: সাধারণ
• Traductor bengalí - francés: général
• Traductor bengalí - malayo: Common
• Traductor bengalí - alemán: General
• Traductor bengalí - japonés: 一般的な
• Traductor bengalí - coreano: 일반
• Traductor bengalí - javanés: umum
• Traductor bengalí - vietnamita: chung
• Traductor bengalí - tamil: பொதுவான
• Traductor bengalí - maratí: सामान्य
• Traductor bengalí - turco: ortak
• Traductor bengalí - italiano: generale
• Traductor bengalí - polaco: ogólny
• Traductor bengalí - ucraniano: Генеральна
• Traductor bengalí - rumano: general
• Traductor bengalí - griego: γενικός
• Traductor bengalí - afrikáans: algemene
• Traductor bengalí - sueco: Allmänt
• Traductor bengalí - noruego: Generelt

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সাধারণ»

Descubre el uso de সাধারণ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সাধারণ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:

এটাও প্রকাশ করে দিয়েছে যে, মধ্যযুগের সেই দাসপ্রথা আজও নতুন-ভাবে আমাদের এই সমাজে বিদ্যমান রয়েছে৷ সাধারণ মানুষের এক- একটা তরতাজা জীবনের চোর অসাধারণ কিছু লোভী, স্বার্থবাদী হায়েনারূপী গার্মেন্টস মালিকের কাছে করেক-লক্ষ টাকার মূল্য যখন অনেক ...

S. A. AHSAN RAJON, 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা174

র ঘোষণা বা ঢাওারা দেয় যে । common-hall,n. s, সাধারণ স্থান বিশেষ, কোন নগরবাসি তা বল্লোকের সভা হয় যে স্থানে, সভাস্থান। Common-law, সামান্য রীতি বা নিয়ম বা আদালত, দেশাচারাত্ম : ক নিয়ম বা অাইন, দেশাচার ব্যবহাররপ অাইন । Common-lawyer, m. s. ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা174

Common-cryor, 11- & CZTZ'11Z1€1, কেনে দৃব্য হারাইলে ইম্ভাহা র যেষেণা ধা ঢাগুরো দের যে | Common-hall, n. s. সাধারণ স্থ্যন বিশেষ, কেনে নগরবাসিতা রল্লেশ্চকের সভা হয় যে স্থানে, সডাস্থান | Common-law, সমেন্যে রীতি বা নিয়ম বা অদালত, ...

Ram-Comul Sen, 1834

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

প্রব্রাজিকা মুক্তিপ্রাণা বলেছেন, '১৮৯৮-র ২৮শে জানুয়ারি হইতে ১২মে পর্যন্ত মার্গারেটের জীবনের কয়েকটি ঘটনা বিশেষ স্মরণীয়-২৭ ফেব্রুয়ারি শ্রীরামকৃষ্ণের সাধারণ জন্মোৎসবে যোগদান, ১১ই মার্চ ষ্টার থিয়েটারে প্রথম বক্তৃতা দান, ১৭ই মার্চ সংঘজননী শ্রী ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

ওজনের মিল নেই ৷ বৈজ্ঞানিক পুবাতাড়িক যে-প্রমাণকে সব চেযে বাঁটি বলে মানে সে হচ্ছে, যাকে বলা যেতে পারে সাধারণ প্ৰমাণ, সে হচ্ছে নির্বিশেষ ৷ কিত, মানুষ যেহেতু একাত বৈজ্ঞানিক নর, সেইজনে! মানুষের 'জগতে যে-সকল ঘটনা ঘটে সেগুলি যদি নিতাত তুচ্ছ না হর তা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা29

New syllabus 2014 InsureGuru. আমরা উপরে যেমন দেখেছি, জীবন বীমা সেই সমস্থ ঝুঁকি ঘটনা বিরুদ্ধে সুরক্ষা প্রদান করে যা ধ্বংস বা একটি সম্পদ হিসেবে মানুষের জীবনের মূল্য হ্রাস করে। তিন ধরনের পরিস্থিতিতে এমন ক্ষতি হতে পারে। তারা বিশেষভাবে সাধারণ ...

InsureGuru, 2014

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

পাঁচটি প্রদেশসহ কেন্দ্রশাসিত উপজাতীয় এলাকা নিয়ে জাতীয় পরিষদে মোট ৩১৩টি আসন নির্ধারণ করা হলো। তার মধ্যে ১৩টি আসন মহিলাদের জন্য সংরক্ষিত করা হলো। পূর্ব পাকিস্তানের জন্য ছিলো ১৬২টি সাধারণ ও ৭টি মহিলা আসন। পাঞ্জাবে ৮২টি সাধারণ এবং ৩টি মহিলা ...

Ābu Āla Sāida, 1993

Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā

সাথে সাথে গ্রন্থাগারকর্মীর সমস্ত পরিশ্রম ও সময় অযথা নষ্ট হবে। এইজন্য প্রতিটি সংলেখে বর্ণনার প্রথম অঞ্চলে মূল আখ্যার পরেই বস্তুর সাধারণ নাম লেখার ঐচ্ছিক নিয়ম (Optional rules) এ এ সি আর কোডে আছে, একে বলা হয়েছে GMD ব General material designation।

Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1196

_ * ASSEMBLY PROCEEDINGS [6TH MARCH, ২-g sনর জন্যঃ সেই আইন, আদালত কি সাধারণ কৃষক, সাধারণ মজরের জন্য না সেই ২২ ং-দের জন্য—নিশ্চয়ই অনেকে সবীকার করবেন যে, সেই আইন সাধারণ কৃষকের জন্য হ =২কুন বগাদারের জন্য নয়, সাধারণ মজরের জন্য নয়—সেই আইন ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

... পৃ৪ ১ ৩৭ _ ঊল্পেখিত সাধারণ বিধান অনুযায়ী নবী করীম ছগ্লোল্লাহু আলাইহি ওন্নাসরিমের শ্রীদের সংখ্যাও চার জনের অধিক না থাকা বাক্ষুর্নীর ছিল ৷ তবে ইহাও সর্বজ্যা বিদিত যে, উমাহাতুল মোমেনীন বা নবী-পড়ীগণ সাধারণ মহিলাদের মত নহেন ৷ ন্বরৎ কালামে পাকে ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সাধারণ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সাধারণ en el contexto de las siguientes noticias.

গ্রীসের সাধারণ নির্বাচনে বামপন্থী সিরিজা পার্টির জয়

গ্রীসের সাধারণ নির্বাচনে জয় পেয়ে আবারো ক্ষমতায় ফিরে এসেছে অ্যালেক্সি সিপ্রাসের নেতৃত্বাধীন বামপন্থী সিরিজা পার্টি। তবে, সংসদে নেতৃত্ব দেয়ার মতন একক সংখ্যাগরিষ্ঠতা পায়নি কোনো দলই। নির্বাচনের ফলাফল আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা না হলেও, অ্যালেক্সি সিপ্রাসের দলের এগিয়ে থাকার খবর নিশ্চিত হওয়ার পর থেকেই এথেন্সের রাস্তায় ... «BBC বাংলা, Sep 15»

সাধারণ জ্ঞান

খুলনা বিশ্ববিদ্যালয়ে (খুবি) ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষে স্নাতক (সম্মান) প্রথম বর্ষে ভর্তির আবেদন প্রক্রিয়া রোববার থেকে শুরু হচ্ছে। প্রিপেইড টেলিটক মোবাইল ফোনের মাধ্যমে এসএমএস করে ৩০ অক্টোবর পর্যন্ত এ আবেদন করা যাবে। ১১ ও ১২ ডিসেম্বর ভর্তি পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হবে। ১১ ডিসেম্বর শুক্রবার সকাল ৯টা থেকে ১২টা পর্যন্ত বিজ্ঞান প্রকৌশল ও ... «সমকাল, Sep 15»

ডিইউজের সভাপতি সাজু, সাধারণ সম্পাদক বকুল

এর আগে আজ বেলা ১১টায় জাতীয় প্রেসক্লাবের মিলনায়তনে ডিইউজের বার্ষিক সাধারণ সভা অনুষ্ঠিত হয়। সভায় সভাপতিত্ব করেন ডিইউজের সাবেক যুগ্ম সম্পাদক সৈয়দ মেসবাহ উদ্দিন। বক্তব্য দেন বাংলাদেশ ফেডারেল সাংবাদিক ইউনিয়নের (বিএফইউজে) সাবেক সভাপতি আমানুল্লাহ কবীর, জাতীয় প্রেস ক্লাবের সাধারণ সম্পাদক কামরুল ইসলাম চৌধুরী, ডিইউজের ... «এনটিভি, Sep 15»

সাধারণ মানুষের কথা বলুক প্রথম আলো

উপজেলা বিএনপির সাধারণ সম্পাদক রইজউদ্দিন বেড়ার নদীভাঙনের বিষয়টি তুলে ধরে বলেন, বহু গ্রাম নদীতে বিলীন হয়েছে। পরে চর জেগেছে। লোকবসতি গড়ে উঠেছে। কিন্তু সেই চরগুলোতে শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান গড়ে ওঠেনি। এটা শিক্ষাক্ষেত্রে একটি বড় সমস্যা। তিনি চরগুলোতে জরুরি ভিত্তিতে প্রাথমিক ও উচ্চমাধ্যমিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান গড়ে তোলার ... «প্রথম আলো, Sep 15»

লাকী আক্তার সভাপতি, জিলানী সাধারণ সম্পাদক

এক বছর সাধারণ সম্পাদকের দায়িত্ব পালনের পর গণজাগরণ মঞ্চের 'স্লোগান-কন্যা' খ্যাত লাকী আক্তার বাংলাদেশ ছাত্র ইউনিয়নের সভাপতি নির্বাচিত হয়েছেন। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র-শিক্ষক কেন্দ্র ... এতে লাকী আক্তার সভাপতি, জি এম জিলানী সাধারণ সম্পাদক ও সুমন সেন গুপ্ত সাংগঠনিক সম্পাদক নির্বাচিত হন। এ ছাড়া সহসভাপতি নির্বাচিত হন আবু ... «প্রথম আলো, Sep 15»

জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৭০তম অধিবেশন শুরু

নিউইয়র্কে জাতিসংঘের সদর দপ্তরে গত মঙ্গলবার বিশ্ব সংস্থার মূল আলোচনা ফোরাম, সাধারণ পরিষদের ৭০তম অধিবেশন শুরু হয়েছে। অধিবেশনের সভাপতি নির্বাচিত হয়েছেন ডেনমার্কের সাবেক পররাষ্ট্রমন্ত্রী ময়েন লিকেটফটস। এই অধিবেশনের অংশ হিসেবে ২৫ থেকে ২৭ সেপ্টেম্বর অনুষ্ঠিত হবে 'টেকসই উন্নয়নবিষয়ক শীর্ষ সম্মেলন'। এতে বাংলাদেশসহ বিশ্বের ১৫০টির ... «প্রথম আলো, Sep 15»

সাধারণ শিল্পী ও তারকার মধ্যে ১৪ পার্থক্য

সাধারণ মানুষ থেকে নওয়াজুদ্দিন সিদ্দিকি এখন ভারতের বড় তারকা। নায়কোচিত চেহারা না থাকা সত্ত্বেও দুর্দান্ত অভিনয় গুণে তিনি এখন নির্মাতাদের অন্যতম ভরসা হয়ে উঠেছেন। নায়কের সঙ্গে পাল্লা দেওয়ার মতো জনপ্রিয়তা এসে গেছে তার। সাধারণ জীবন দেখেছেন, এখন উপভোগ করছেন তারকার জীবন। দুই জীবনের মধ্যে পার্থক্য তার চোখে ধরা পড়েছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পাবনা সদর বিএনপির সভাপতি ও সাধারণ সম্পাদক পুনর্নির্বাচিত

কাউন্সিলে এ কে এম মুসা সভাপতি ও রেহানুল ইসলাম বুলাল সাধারণ সম্পাদক পদে পুনর্নির্বাচিত হয়েছেন। এ ছাড়া আরো তিন পদে নির্বাচিতদের নাম ঘোষণা করা হয়। ... ও বিশেষ অতিথি ছিলেন পাবনা জেলা বিএনপির সভাপতি মেজর (অব.) কে এস মাহমুদ, সাধারণ সম্পাদক ইঞ্জিনিয়ার খন্দকার হাবিবুর রহমান তোতা ও যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক নূর মোহাম্মদ মাসুম বগা। «এনটিভি, Sep 15»

১০ হাজার অবৈধ প্রবাসীকে বাহরাইনের সাধারণ ক্ষমা

চলতি বছর পহেলা জুলাই থেকে ৩১ ডিসেম্বর পর্যন্ত ছয় মাসের জন্য বাহরাইন সরকার প্রবাসীদের জন্য সাধারণ ক্ষমা ঘোষণা করে। বাহরাইনে এ পর্যন্ত প্রায় ১০ হাজার অবৈধ প্রবাসী সাধারণ ক্ষমার সুযোগ গ্রহন করেছে। এর মধ্যে ৮ হাজার প্রবাসী বাহরাইনে ভিসা পরিবর্তন করে বৈধভাবে কাজ করার সুযোগ গ্রহণ করেছে এবং ২ হাজার অবৈধ প্রবাসী কোনো প্রকার জরিমানা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

বাংলাদেশে ব্যান্ডউইথের দাম কমলেও সুবিধা পাবে না সাধারণ গ্রাহকেরা

বাংলাদেশে আজ মঙ্গলবার থেকে ইন্টারনেট গেটওয়েগুলো প্রতি এমবিপিএস (মেগাবিটস পার সেকেন্ড) ব্যান্ডউইথ পাবে ৬২৫ টাকায়, যার মূল্য ছিল ১ হাজার ৬৮ টাকা। তবে এই দাম কমানোর ফলে কোন সুবিধা পাবেন না সাধারণ গ্রাহকেরা। প্রাথমিকভাবে ঢাকা, চট্টগ্রাম ও কক্সবাজারে এই সুবিধা কার্যকর হবে। এই দাম প্রযোজ্য হবে কেবল ১০ জিবিপিএস (গিগাবিটস পার ... «BBC বাংলা, Ago 15»