QUÉ SIGNIFICA СПРОТИВИТИСЯ EN UCRANIANO
definición de спротивитися en el diccionario ucraniano
luchar, enamorarse, irse; mn resistir; doc.1 Ser desagradable, odioso; preocuparse por [Worth:] Mientras seas un caballero, hasta que te lea; pero ahora, como has maltratado a mi señor, también te aborrezco (Krop, III, 1959, 76); Ya su trabajo había fallado, estaba aburrida consigo misma (Grig., Vybr., 1959, 320) .2. No estoy de acuerdo con alguien, algo; protestar contra alguien, algo; resistir a alguien - ¿No resistirán tu padre y tu madre, cuando yo vaya a ti con los ancianos? - preguntó Roman (N.-Lev., VI, 1966, 341); Toda la ola de gente se apresuró a juntarse al hueco, pero Yon [fuertemente] tropezó fuerte: solo dejaría uno, dos por uno (Kotsyub., I, 1955, 282).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПРОТИВИТИСЯ»
Descubre el uso de
спротивитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
спротивитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. овочі. оганьбити див. 1. ганьбити. огарок див. недогарок. огёнь див. 1. вогонь. огида див. відраза. огйдітн див. спротивитися. 1, 2. огидливий див. 1, 2. гидкий. огидливість див. відраза. 1 — 3. огидний див. 1, 2. гидкий, 2. непорядний.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Оце все, але тоді, коли, коли в нього забрали все, він не міг спротивитися. Що може спротивитися людина одна, коли до нього прийшли забрати все, з рушницями, розумієте, поліція з пістолями й так далі. Що, як він може, коли в ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
3
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 61
em>спротивитися їй. Перший раз у житті спротивитися цілком поважно, а тут я не могла. Хто се був? Якого роду людина? Причина, що вона грала, не промовляла за неї. Хто знає, як грала, скільки грала!.. А тут справді Ганнуся ...
4
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 145
Я хот1ла спротивитися ш. Перший раз у житт1 спротивитися щлком поважно, а тут я не могла. Хто се був? Якого роду людина? Причина, що вона грала, не промовляла за неТ. Хто знае, як гра- ла, ск1льки грала!.. А тут справд1 ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1982
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 52
А коли й епископ спротивиться правді закону й не по правилах святих апостолів і святих отців управляє церквою, зводячи праведних на шлях неправди й помагаючи беззаконникам, такому епископові мають усі спротивитися як ...
6
Полное собрание русских летописей. Том 22. Русский хронограф
... быша? неистови и горди. Тѣмже за многое беззаконіе попусти Богъ плѣнити варваромъ, рекомымъ Туркомъ. его, злая же попущеніемъ, Богу бо нехотящу и непопущающу, ничто же можетъ спротивитися божественѣй воли его.
7
Полное собрание русских летописей. Том 20. Львовская летопись
... пи мала спротивитися супостатомъ, ни гражданъ окрѣпивъ, по вѣскоре устрашився п побeже изъ града; во граде же не бысть воевода, и людей бѣ мало и запасу ратнаго не бысть во граде. А князь "Иванъ Брюхо да князь Иванъ ...
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Та йчиміг спротивитися тійдивній, чарівній дівчині?Він хотівхоч становище визначити їй найменше небезпечне, але, на лихо, сього не можна було зробити, бо тут усі становища були однаково небезпечні. Розстановивши ціле ...
Та й чи міг спротивитися тій дивній, чарівній дівчині? Він хотів хоч становище визначити їй найменше небезпечне, але, на лихо, сього не можна було зробити, бо тут усі становища були однаково небезпечні. Розстановивши ціле ...
10
Изборник славянских и русских сочинений и статей, ... - Сторінка 91
Ко? ко не хотяща и непоподчайшол. интó“ можетъ спротивитися ко"сткeней коли его. поплеменн“кыша кси и кивки Тоцко“ бкедошася грѣхъ ради наши? й несмирнтелны” гордостій лоукавсткь Тi dgлoкленій и насилованій дрой на ...