QUÉ SIGNIFICA СТАРОВІЦЬКИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «старовіцький» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de старовіцький en el diccionario ucraniano
anticuado, a, e, marcado. Viejo mundo La moral Starovitskaya del tipo de construcción de viviendas, sin embargo, sacude la apariencia de iniciativa personal (Drag., I, 1970, 276). старовіцький, а, е, діал. Старосвітський. Старовіцька мораль домостроївського типу все ж таки воркотить на появи особистої ініціативи (Драг., І, 1970, 276).
Pulsa para
ver la definición original de «старовіцький» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТАРОВІЦЬКИЙ»
Descubre el uso de
старовіцький en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
старовіцький y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kolo Svaroz︠h︡e: vidrodz︠h︡eni tradyt︠s︡iï - Сторінка 109
На Гуцульщині розрізнялися старовіцькі і церковні колядники. Так, В. Шаян розповідає: "Крім церковних колядників, які заколядовані гроші повертають на утримання своєї церкви, ходять і світські колядники, які не є цілком залежні ...
2
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 71
Перехідною формою головного убору між пе- реміткою і хусткою є «старовіцькі» хустки. За характером композиції орнаменту і колоритом вони нагадують гуцульські запаски. «Старовіцькі» хустки, або так звані пілки,— полотняні ...
3
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 445
Хтож, Боже живий, не бачить сього на очі свої, які великі тяготи, утиски й неможливі прикрости терпить сей старовіцький народ руський 2) в справах релїґії своєї" 1 І бесідник малює сильно, драстично образ пониження руської віри й ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909
4
Khudozhni metalevi vyroby ukraïnt͡siv Skhidnykh Karpat ...
Сокирки — назва орнаментального мотиву у вигляді трикутників Сороківці — жіноча шийна прикраса з монет. Старовіцький — стародавній. Т а б і в к а — плоска шкіряна торба з латунним верхом. Табівочка — невелика шкіряна ...
5
Сподіваюся на Тебе - Сторінка 304
... натомість клята піч почала жовчно сичати і диміти, доки не вигнала обох аж під стодолу. Чад пи- няво тліючих дров і згораючої «Правди» спочатку зухвало вився із настіж розчинених вікон Старовіцький — старосвітський (місц.).
6
Kraĭ shovkovoï kosyt͡si: do 500-richchi͡aa pershoï ... - Сторінка 54
... дійшли: «Окрім моєї молодої сили, матимеш ще й силу від Черемошу». І слова ці небавом збулися. Йде Довбуш одного разу понад Черемошем, аж дивиться — хвилі настовбурчилися, запінились і викинули на берег старовіцький ...
Mykhaĭlo Oleksandrovych Revut︠s︡ʹkyĭ, 2001
7
Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 354
Соломон — цар Ізраїльсько-іудейської держави; його ім'я — синонім мудрості Спиж — мідь; назва рослини Справець — службовець, чиновник Справляти — спрямовувати, звертати Старець — тут: стара людина Старовіцький ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, Fedir Pohrebennyk, 2004
8
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Так велів старовіцький бойківський звичай. — Оце і все, — сказав собі Довбуш. — Коло жіноче закрутилося, замигтіли спиці, хто їх тепер спинить? — Він склепив повіки: сумно телілікала скрипка, сумно постогнував бубон, сумно ...
9
Kli︠u︡chem metafory vidimkneni vusta--: poezii︠a︡ Ihori︠a︡ ...
Але щит (апелюючи до "Старовіцьких віршів", написаних у формі тріолету, що зображують алегоричну сцену рицарського поєдинку) був неміцним: натяки, образні деталі на зразок "заслала світ червона мла" ("Старовіцькі вірші"), ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
10
Vybrani poeziï - Сторінка 78
Не яло би мені, по старовіцьких узорах Повістовань крутих, .і свою повість начати, О, ви браття мої, о поході Ігоря князя, Святославича сина: тому зачинаю я ліпше Так, як діло велося зза нас, а не так, як Боян Пісні творював свої.
