Significado de "страхування" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СТРАХУВАННЯ EN UCRANIANO

страхування  [strakhuvannya]

QUÉ SIGNIFICA СТРАХУВАННЯ EN UCRANIANO

Seguro

Страхування

En un mercado libre de los países con economía son ahora los dos principales tipos de seguros: ▪ organización jurídica pública obligatoria se concentra en las manos de derecho público, y en algunos casos las compañías de seguros públicos; ▪ privada, que se trata de corporaciones y de seguros mutuos sobre la base de un acuerdo privado entre el asegurado y la organización de seguros a las que el asegurado está obligado a pagar las tarifas fijadas por acuerdo y el asegurador en el evento especificado en el contrato si el asegurado para compensar cualquier pérdida o pagar la suma del contrato acordado.

У країнах вільної ринкової економіки існують тепер головні два роди страхування: ▪ обов'язкове публічно-правове, організація якого зосереджена в руках публічно-правових, а подекуди й державних страхових організацій; ▪ приватне, яким опікуються акціонерні товариства й товариства взаємного страхування на базі приватної угоди між застрахованим і страхувальною організацією, якій застрахований зобов'язаний виплачувати встановлені угодою внески, а страхувач при виникненні зазначеного у договорі випадку відшкодувати застрахованому втрату або виплатити обумовлену договором суму.

definición de страхування en el diccionario ucraniano

seguro, I, p.1. Acción por el significado asegurar Como las ovejas no se convirtieron, todas las hermanas trataron de mantenerse juntas de alguna manera. Cuando, por ejemplo, alguien salió a hacer negocios en la ciudad, ahora alguien le ofreció una compañía. Fue una especie de seguro mutuo antes de la orfandad (Wille, Sisters, 1958, 370); Ataca al Arsenal. Esto no es un ataque ordinario. Nadie requiere un aumento en los salarios, no hay menos horas de trabajo, no hay seguro. La clase obrera de Ucrania, impulsada por los comunistas, quiere lo que históricamente se llama poder: como en la Rusia soviética (Dov., I, 1958, 50); La posición ideológica del artista no parece estar asegurada contra aquellos o aquellos hechos oscuros, fenómenos, y en relación con ellos, la evaluación (Lit. Ukr., 11.VII 1968, 3) .2. Forma de compensación de las pérdidas a expensas del fondo de seguros a personas o instituciones cuya propiedad ha sido dañada por un desastre natural o accidente, y la seguridad material de los ciudadanos en caso de pérdida de su capacidad de trabajo, muerte de un sostén de la familia, etc. El seguro en la URSS se divide en dos industrias separadas: propiedad y personal (Vol. 2, No. 2, 1956, 556); A los servicios de todos los trabajadores de nuestro país, seguro estatal en caso de enfermedad, accidente (Nar., TV, et., 3, 1957, 88) .D Seguro Social - lo mismo que la Seguridad Social (ver.

страхування, я, с.

TRADUCCIÓN DE СТРАХУВАННЯ

Conoce la traducción de страхування a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de страхування presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 保险
• Traductor ucraniano - español: de seguros
• Traductor ucraniano - inglés: insurance
• Traductor ucraniano - hindi: बीमा
• Traductor ucraniano - árabe: تأمين
• Traductor ucraniano - ruso: страхование
• Traductor ucraniano - portugués: seguro
• Traductor ucraniano - bengalí: বীমা
• Traductor ucraniano - francés: assurance
• Traductor ucraniano - malayo: insurans
• Traductor ucraniano - alemán: Versicherung
• Traductor ucraniano - japonés: 保険
• Traductor ucraniano - coreano: 보험
• Traductor ucraniano - javanés: insurance
• Traductor ucraniano - vietnamita: bảo hiểm
• Traductor ucraniano - tamil: காப்பீடு
• Traductor ucraniano - maratí: विमा
• Traductor ucraniano - turco: sigorta
• Traductor ucraniano - italiano: assicurazione
• Traductor ucraniano - polaco: ubezpieczenie
• ucraniano: страхування
• Traductor ucraniano - rumano: asigurare
• Traductor ucraniano - griego: ασφάλιση
• Traductor ucraniano - afrikáans: versekering
• Traductor ucraniano - sueco: försäkring
• Traductor ucraniano - noruego: forsikring

5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТРАХУВАННЯ»

Descubre el uso de страхування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con страхування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

майна, за якого відшкодування виплачується в розмірі вартості нового майна; гезігіепсе сопіепіз ~ страхування домашнього майна; геіігетепі іпсоте ~ страхування пенсії за віком; зосіаі ~ соціальне страхування; зіоск ~ страхування ...

Anna Shymkiv, 2004

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Якщо страхова сума за окремим об'єктом страхування перевищує 10 відсотків суми сплаченого статутного фонду і сформованих вільних резервів та страхових резервів, страховик зобов'язаний укласти договір перестрахування.

Ukraine. Verkhovna Rada, 2002

Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 460

об'єктів С; порядок визначення страхових сум; страхові ризики; виключення із страхових випадків і обмеження С.; термін та місце дії договору С.; порядок укладення договору С.; права та обов'язки сторін; дії страхувальника при ...

Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Отже, державне соціальне страхування є прямим важливим важелем впливу на людину, її здоров'я та матеріальний стан, а водночасно – і на недопущення чи пом'якшення бідності для окремих громадян, соціальних верств ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...

... проблеми та перспективи інвестування економіки волинської обласгі КОВАЛЬ О.А. Місце страхування у системі економічних відносин КОВРИГА О.С. Зв'язок механізмів інноваційної сфери з матеріальним виробнгшгвом і наукою ...

П.М. Купчак, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТРАХУВАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término страхування en el contexto de las siguientes noticias.

Медичне страхування послуг, отриманих за кордоном

“Мені поставили діагноз, який вимагає хірургічного втручання. Однак у моїй країні я маю чекати на операцію протягом кількох місяців. Чи можна зробити її ... «euronews, Sep 15»

В Україні запрацює агентство зі страхування ризиків експортерів

З 2016 року в Україні може запрацювати експортне агентство, головним завданням якого має стати страхування ризиків експортерів. Про це ... «Європейська правда, Sep 15»

Уряд затвердив Порядок утворення та діяльності Громадської …

Затверджено Порядок утворення та діяльності Громадської ради Фонду соціального страхування України. Відповідну постанову Кабінет Міністрів ... «Урядовый портал, Ago 15»

Мінінформполітики за обов'язкове страхування життя …

Міністерство інформаційної політики виступає за обов'язкове страхування життя кореспондентів, які працюють за програмою embedded в зоні ... «Украинские Новости, Ago 15»

У столиці перевірять страхування авто нової патрульної поліції

30 квітня Нацфінпослуг анулювала ліцензію СК "Україна" на обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності автовласників (ОСЦПВ). «Еxpres.ua, Jul 15»

У МВС кажуть, що СК "Україна" мала право страхувати авто поліції

На момент укладання договору щодо страхування 300 автомобілів МВС, ліцензія на право здійснення обов'язкового страхування цивільно-правової ... «Економічна правда, Jul 15»

Обов'язкове страхування відповідальності власників собак за …

Обов'язкове страхування відповідальності власників собак за шкоду, яка може бути заподіяна третім особам. Власники тварин ,які є в списку наведеному ... «Мукачево.нет, Jun 15»

Експерти радять ввести страхування професійної …

Таку думку висловив заступник голови Національної асоціації адвокатів України, заступник голови Ради адвокатів України Валентин Гвоздій у ході ... «Укрінформ, May 15»

Кабмін пропонує ВР ввести накопичувальне пенсійне страхування

Кабмін пропонує Верховній Раді ввести програму накопичувального пенсійного страхування для осіб не старше 35 років з 2016 року. Про це йдеться в ... «Економічна правда, May 15»

Ризики накопичувальної системи загальнообов'язкового …

Запровадження накопичувальної системи загальнообов”язкового державного пенсійного страхування і скасування всіх так званих спеціальних пенсій, ... «iPress, May 15»