Significado de "страж" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СТРАЖ EN UCRANIANO

страж  [strazh]

QUÉ SIGNIFICA СТРАЖ EN UCRANIANO

definición de страж en el diccionario ucraniano

guardián, a, ch., zast.1. Una persona (armado con armas) que protege, protege a alguien, cualquier cosa, desde ataques, acciones hostiles, etc. "¡Ah, caballos, cosacos!" - gritó un guardia armado en la puerta del castillo. - No es gratis sin permiso para el castillo ... (Le, Pobreti, 1954, 21); Secuestrando la llave en el castillo, se abrió una puerta ovalada casi cuadrada en la puerta. Desde allí, miró a la sombría guardia (Zban., Yedin, 1959, 88); * En comparación La cigüeña estaba de pie sobre el brillo quemado de la copa del árbol más alto, como guardián (Desnyak, II, 1955, 351) .2. libros Cualquiera que proteja, proteja cualquier cosa, vigila de cerca por algo. Dobranich al menos por un minuto; Descansaremos en paz hasta los primeros rayos de las estrellas ... (Star., Poet., 1958, 195); El leal guardián de las conquistas de octubre, un confiable baluarte de paz en todo el mundo, es conocido por el ejército soviético en todos los continentes y continentes (Eve, Kyiv, 8.XI, 1969, 2); Los nobles esfuerzos del gobierno soviético para resolver la crisis caribeña ... han aumentado la gloria de nuestro estado socialista como un confiable y fiel guardián de la paz (camarada Ukr., 1, 1963, 66).

страж, а, ч., заст.

TRADUCCIÓN DE СТРАЖ

Conoce la traducción de страж a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de страж presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 守望者
• Traductor ucraniano - español: sereno
• Traductor ucraniano - inglés: watchman
• Traductor ucraniano - hindi: चौकीदार
• Traductor ucraniano - árabe: الحارس
• Traductor ucraniano - ruso: страж
• Traductor ucraniano - portugués: vigia
• Traductor ucraniano - bengalí: প্রহরী
• Traductor ucraniano - francés: veilleur
• Traductor ucraniano - malayo: jaga
• Traductor ucraniano - alemán: Wächter
• Traductor ucraniano - japonés: 夜警
• Traductor ucraniano - coreano: 야경
• Traductor ucraniano - javanés: jaga
• Traductor ucraniano - vietnamita: người gác dan
• Traductor ucraniano - tamil: காவலாளி
• Traductor ucraniano - maratí: पहारेकरी
• Traductor ucraniano - turco: bekçi
• Traductor ucraniano - italiano: guardiano
• Traductor ucraniano - polaco: stróż
• ucraniano: страж
• Traductor ucraniano - rumano: paznic
• Traductor ucraniano - griego: φρουρός
• Traductor ucraniano - afrikáans: wag
• Traductor ucraniano - sueco: nattvakt
• Traductor ucraniano - noruego: vekteren

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТРАЖ»

Descubre el uso de страж en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con страж y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Страж-птица

Вместо этого он спросил: – Послушайте, Мак, что вы думаете о страж-птицах? – Я-то? – Инженер усмехнулся. С того часа, как зародился первоначальный замысел, Макинтайр был неразлучен со страж- птицей воснеинаяву, ...

Роберт Шекли, 2015

Страж

Кэтрин Ласки. Кэтрин Ласки Страж Печатается с разрешения издательства Scholastic Inc. и литературного агентства Andrew.

Кэтрин Ласки, 2015

Страж

Стражи — представители Братства, люди, обладающие способностью видеть души и одушевленных. Охотники за темными душами. ТЕМНЫЕ дУШИ - СУЩНОСТИ, остающиеся ПОСЛЕ СМЕРТИ НЕКОТОРЫХ ГРЕШНИКОВ, ...

Алексей Пехов, 2015

Страж могил - Сторінка 36

с сожалением в голосе сказал Страж. — Лишь недавно до меня дошли слухи, что он вернулся, но я не поверил в это. А слухов становилось все больше, и тогда я решил разобраться. Не могу сказать, что это было легко.

Михаил Кликин, 2013

Опасный страж

Опасный. страж. Вы бы ошиблись, подумав, что этот небольшой, но густой сад с круглою клумбой астр и с пестрой листвой осенних деревьев, деревянная скамейка со спинкою, балкон с лестницей к песчаной дорожке, ...

Михаил Кузмин, 1910

Медный страж

Если сбежим от стража, он опять погонится за ладьями. — А че, лучше, когда он нам в спину дышит, хозяин? — хмыкнул Твердята. — Само собой, — кивнул Олег. — Тогда он пойдет за нами. — Ты чего, хозяин? Решил нас этому ...

Александр Прозоров, 2015

Стеклянный страж

Подволакивая не гнущуюся в колене ногу, страж подошел к столу Пуфса и звучно поставил на него деревянную шкатулку. На резной крышке кривлялись сатиры с круглыми животами и рахитичными ножками. Шкатулка привела ...

Дмитрий Емец, 2015

Страж фараона

Михаил Ахманов. лучше, чем свидание с Хоремджетом, Софрой или, тем более, с Рихмером! Закрыв глаза, он постарался не думать, чем вызван визит к столь благородной и важной персоне. Он вспоминал ее будущий храм ...

Михаил Ахманов, 2013

Страж Порядка

«Опять ушёл!» – отступивший Павел в отчаянии бросился к затягивающемуся песком провалу, готовый последовать за Мраком куда угодно, но наткнулся на неожиданное препятствие. Там, где только чтоисчез его враг,показалась ...

Андрей Расторгуев, 2014

Опасный страж

Опасный. страж. Вы бы ошиблись, подумав, что этот небольшой, но густойсад с круглою клумбой астри с пестройлиствой осенних деревьев, деревянная скамейка со спинкою, балконс лестницей к песчанойдорожке, деревянный ...

Кузмин М.А., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТРАЖ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término страж en el contexto de las siguientes noticias.

Остров Северный Страж - самый опасный остров в океане

Остров Северный Страж находится в Бенгальском заливе, между Мьянмой и Индонезией. Он же и является домом для племени, которое живет в ... «TOP News.RU, Sep 15»

Страж порядка «обстрелял» журналистов на матче ЦСКА

Трибуна прессы подверглась неожиданной атаке со стороны одного из охранников дворца на матче ЦСКА – «Трактор». В первом периоде матча ЦСКА ... «Советский спорт, Sep 15»

В Мариуполе покой жителей поселка Моряков охраняет …

Как оказалось, добровольного стража порядка зовут Никита. Для борьбы с правонарушителями в его распоряжении имеются автомат и рация, ... «http://www.mariupol.tv/, Ago 15»

Страж ворот скамейки. Почему трансфер Беговича …

"Насколько я знаю, Бегович переходит в Челси. Сделка состоится", - особого оптимизма, согласно довольно солидному источнику в лице ESPN, Марк ... «Сайт болельщиков <<Челси>>, Ago 15»

У провулку «Гірчичне зерно» страж дядя Ваня пригощає дітей …

В Ужгороді, у провулку «Гірчичне зерно» страж дядя Ваня пригощає дітей цукерками. Крім того, нещодавно охоронця провулку одягли у нову форму, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jul 15»

Муниципальная стража: мечта становится проблемой

Парламент одобрил создание муниципальной стражи. Другими словами - милиции (полиции), содержащейся на средства местных органов власти и ... «РИА Новости Украина, Jun 15»

В Киеве неизвестные обстреляли патруль милиции - один страж …

В ночь на 4 мая в Деснянском районе Киева неизвестные напали на патруль милиции - один страж порядка убит, трое госпитализированы. «NEWSru.com, May 15»

США: белый страж порядка опять убил чернокожего

В США еще одному белому стражу порядка предъявлено обвинение в убийстве чернокожего. В городе Талса, штат Оклахома офицер полиции ... «euronews, Abr 15»

Домашний страж свежего воздуха

Чистый и свежий воздух – основа нашей жизни. Комфортный климатический режим – основа уюта нашей квартиры и качества нашего проживания. «http://100realty.ua/, Abr 15»

Крис Прэтт признался, что до успеха "Страж Галактики" вел …

Крис Прэтт снимется в фильме "Ковбой Ниндзя Викинг" , который выйдет в прокат в 2016 году. Детские и подростковые фильмы – это конек 35-летнего ... «СЕГОДНЯ, Mar 15»