Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "стрійний" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СТРІЙНИЙ EN UCRANIANO

стрійний  [striy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СТРІЙНИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «стрійний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de стрійний en el diccionario ucraniano

constante, a, e, p. 1. Bellamente vestido, elegante; // Con hermosos colores, formas, con hermosas plumas, pelusa, etc. (sobre la naturaleza, plantas, animales, etc.). Amo el prado, irradiado por el sol, en la franja blanca de la col rizada y descubierto, en la violeta blanca, azul violeta (U. Kravch., Vybr., 1958, 207) .2. Conjunto, armonioso (sobre sonidos). Cuerdas poderosas e impactantes conmocionaron a todo el cuerpo de una joven (Vie, II, 1950, 73). стрійний, а, е, розм.

1. Гарно одягнений, нарядний; // З гарними барвами, формами, з красивим пір’ям, пухом і т. ін. (про природу, рослини, тварин тощо). Люблю луг, сонцем опромінений, В китиці білій стрійну калину І незабудку, фіалку синю (У. Кравч., Вибр., 1958, 207).

2. Злагоджений, гармонійний (про звуки). Могучі, стрійні акорди потрясли цілим організмом молодої дівчини (Фр., II, 1950, 73).


Pulsa para ver la definición original de «стрійний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON СТРІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO СТРІЙНИЙ

стрібло
стрібний
стрібувати
стрівання
стрівати
стріватися
стрівка
стрівожити
стрівожитися
стрій
стрійно
стрікати
стрікнути
стріл
стріла
стрілецтво
стрілець
стрілецький
стрілити
стрілиця

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO СТРІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Sinónimos y antónimos de стрійний en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «СТРІЙНИЙ»

Traductor en línea con la traducción de стрійний a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СТРІЙНИЙ

Conoce la traducción de стрійний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de стрійний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

striynyy
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

striynyy
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

striynyy
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

striynyy
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

striynyy
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

стрийний
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

striynyy
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

striynyy
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

striynyy
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

striynyy
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

striynyy
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

striynyy
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

striynyy
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

striynyy
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

striynyy
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

striynyy
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

striynyy
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

striynyy
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

striynyy
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

striynyy
50 millones de hablantes

ucraniano

стрійний
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

striynyy
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

striynyy
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

striynyy
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

striynyy
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

striynyy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra стрійний

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СТРІЙНИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «стрійний» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre стрійний

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТРІЙНИЙ»

Descubre el uso de стрійний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con стрійний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 109
1, 2. ошаліти див. здуріти, І. 1. лютувати. ошарпаний див. 1. обідраний. 1. ОШАТНИЙ (гарно, святково одягнений), НАРЯДНИЙ, СТРІЙНИЙ розм., ОДЯГНЙЙ розм. рідко; ВИРЯДЖЕНИЙ, РОЗРЯДЖЕНИЙ розм., ВИЧЕПУРЕНИЙ розм ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 71
І то хіба, як від него по зубах дістану, - зітхнула стрийна. - Бо для мене і раз на два дні затяжко. Добре, жи я на ніч щелепу вийняла, бо був би мені весь писок погаратав. -Ті хлопи - то всі якісь бузувіри, - хотів мені кавалок дупи ...
Vasylʹ Habor, 2002
3
Hy-hy-y - Сторінка 18
I︠U︡riĭ Vynnychuk. - Ага, - кажу я, - то це як ваша сестра, а моя матінка надуживала сил задля спільної кишені, то ви ні гу-гу, а як черга до ваших дійшла, то ви зараз гальма тиснете?! - Я слаба для такої роботи, - сказала стрийна.
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
4
Tvory - Том 11 - Сторінка 103
Стрійне коло, мов на знак чародійної палички, розпадається на безчисленні самостійні групки, що схиляються, підскакують, крутяться, стрійні й повні грації. Вся зала горить і кипить, мов розклекотана поверхня озера, що піниться ...
Иван Франко, 1960
5
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 100
Стрий, в Стрию, стрийна а р, Ч дядина. Істрібувати) спробувати, стрій) одежа, одяг, убрання, форма. (стрійний) убраний. стріляти і стрелити 27а. стрімголов, сторч (коміть) головою. [стріну). стрінути, стріну (стрінути, Стрітення і ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
6
Ivan Franko i ı̆oho rodyna: spomyny - Сторінка 23
Приходила стрийна з дійницями, підкидала коровам свіжої трави, а ми не могли дочекатися, коли то доєння почнеться. Першу пайку молока діставали телятка, таїхі милі і ніжні, що ми їм того молока зовсім не жаліли. Опісля ...
Anna Franko-Kli︠u︡chko, 1956
7
Z moi͡e Odisseï: Spohady z dyti͡achykh i i͡unat͡sʹkykh rokiv
Це їм, очевидно, не вдалося. А ті римо- католики, що є в нашому селі ані не знали, що вони римо-католики. Так було і з моєю стрийною — жінкою стрийка Миколи.* Оповідає стрийко, що коли вони зі стрийною рішили одружитися і ...
Mykhaĭlo Kachaluba, 1983
8
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 58
Volodymyr Danylenko, 1997
9
Koly v'i︠a︡nutʹ romashky - Сторінка 171
Доктор констатував перелом куприка і стрийна вияснила це Антонови: „То є такий атавістичний відросток у людини на заді, отой куприк, так, ніби маленький хвостик, схований у тілі". На цей коментар стрийни стрико не забарився ...
Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2005
10
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 106
Але одного разу стрийна взяла його за руку, посадила на поріг і ножичками обрізала кучері... Видав, щоб і він був таким файним, як її син Йосиф: з голівкою, як диня на довгій тонкій шиї, з якої визирало двоє великих білих очей.
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Стрійний [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/striynyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en