Significado de "стрибнути" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СТРИБНУТИ EN UCRANIANO

стрибнути  [strybnuty]

QUÉ SIGNIFICA СТРИБНУТИ EN UCRANIANO

definición de стрибнути en el diccionario ucraniano

saltar, bueno, no, muelle Odnokr para saltar 1-3, 5. Gimoteo de canal en el aire, la vaca saltó y corrió después (Kotsyub., I, 1955, 99); Karpo saltó y, sin vacilar, corrió hacia el barranco (Peaceful, I, 1954, 246); Ella buscó la puerta por largo tiempo, pero no la encontró, dio un paso atrás y saltó a través del seto (Smolich, I, 1958, 89); Marcos Bowler zahrymav contra la barandilla, mirando a su alrededor spolohano, no saltar psyura la cabina (Tyut, Jacuzzi, 1964, 468.); Ivan Glib saltó a una altura de 1 m 55 cm (Soviet Ukr., 21.VIII 1949, 4); ¿Cómo Eugene pobiliv el salto pensamiento de un acantilado en el Dnieper (Donch, VI, 1957, 37.); - ¿De dónde eres, chicas? - Vamos de remolachas. Aquí estaban en una granja estatal, este es un karpathenka, el más triste hablado. Y con sus ojos saltó de su rostro verde azulado sobre su rostro (Golovko, II, 1957, 7); Habiendo saltado ya el conejito soleado en la estufa ... (Nex., Quién siembra el viento, 1959, 135); El automóvil saltó varias veces sobre los durmientes y se detuvo (Katch., II, 1958, 351); Cejas Stepan Ivanovich se levantó con rabia .◊ no saltar por encima de su cabeza (Jour, dije, 1956, 144..) - el mismo que el anterior a sí mismo (la cabeza, el ombligo) no (no saltar) skochysh (ver.

стрибнути, ну́, не́ш, док. Однокр. до стриба́ти 1-3, 5. Ціпок засвистів у повітрі, корова стрибнула й побігла далі (Коцюб., І, 1955, 99); Карпо стрибнув і, не здержавшись, покотивсь у яр (Мирний, І, 1954, 246); Вона довго шукала хвіртки, а не знайшовши, відступила крок і стрибнула через живопліт (Смолич, І, 1958, 89); Марко загримав котелком об бильця, сполохано озираючись навколо, чи не стрибне псюра з будки (Тют., Вир, 1964, 468); Іван Глиб стрибнув у висоту на 1 м 55 см (Рад. Укр., 21.VIII 1949, 4); Аж побілів Євген від самої думки стрибнути з кручі в Дніпро (Донч., VI, 1957, 37); — Звідки це ви, дівчата? — З буряків їдемо. Отут були в радгоспі, — це кирпатенька, найбідовіша мовила. А очима стрибнула з парубкового обличчя на будьонівку його (Головко, II, 1957, 7); Стрибнув уже сонячний зайчик на піч… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 135); Вагон стрибнув кілька разів по шпалах і спинився (Кач., II, 1958, 351); Брови Степана Івановича гнівно стрибнули вгору (Жур., Опов., 1956, 144).

TRADUCCIÓN DE СТРИБНУТИ

Conoce la traducción de стрибнути a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de стрибнути presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 跳
• Traductor ucraniano - español: saltar
• Traductor ucraniano - inglés: jump
• Traductor ucraniano - hindi: छलांग
• Traductor ucraniano - árabe: قفز
• Traductor ucraniano - ruso: прыгнуть
• Traductor ucraniano - portugués: saltar
• Traductor ucraniano - bengalí: ঝাঁপ
• Traductor ucraniano - francés: sauter
• Traductor ucraniano - malayo: melompat
• Traductor ucraniano - alemán: springen
• Traductor ucraniano - japonés: ジャンプ
• Traductor ucraniano - coreano: 도약
• Traductor ucraniano - javanés: Langsung
• Traductor ucraniano - vietnamita: nhảy
• Traductor ucraniano - tamil: குதிக்க
• Traductor ucraniano - maratí: उडी
• Traductor ucraniano - turco: atlama
• Traductor ucraniano - italiano: saltare
• Traductor ucraniano - polaco: skok
• ucraniano: стрибнути
• Traductor ucraniano - rumano: sări
• Traductor ucraniano - griego: άλμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: spring
• Traductor ucraniano - sueco: hoppa
• Traductor ucraniano - noruego: hoppe

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТРИБНУТИ»

Descubre el uso de стрибнути en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con стрибнути y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Температура різко піднялася/підскочила. jump, [d5лmply cтрибати, скакати; підстрибувати to — up and down cтрибати вверх і вниз, to — over/across smth стрибати/перестрибувати через щось, to — to one's feet схопитися на ноги; ...

Перебийніс В. І., 2007

Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡

На «два» — стрибнути на ліву ногу, випрямивши її в коліні, поряд з правою ногою і одночасно плеснути лівою рукою по лівій нозі. Праву ногу, зігнувши в коліні, ледь підняти вперед. На «і» — стрибнути на праву ногу, випрямивши її в ...

K. Vasylenko, 1996

Ivan Sirko: roman - Сторінка 22

Іван малим боявся виходити ввечері на двір, стрибати з мосту в воду, вилазити на високі дерева, підходити до краю кручі. Хлопці сміялися, обзивали його боягузом, а він нічого не міг вдіяти з собою. Сусідський Семенко співчував ...

Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 765

див. коло1; Стрибати в гречку див. гречка; Стрибйтн очима (поглядом ё т. ён.) — гавидко переводит погляд з одного об'екта на шший. Далё Тетяна банила, як вЫ почав стрибати очима з рядка на рядок, а обличчя його блёдло все ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Обережно, діти!

Анетка відкрила парасольку, набрала повний ротповітря і — стрибнула. Парасолька відразу вивернулася в іншийбік.Поки Анетка збагнула, що сталося, вона вже сиділана купі м'якого гною. — Класно! Усіза мною. На черзі були ...

Ткачівська М., 2014

Останній гетьман. Погоня

Треба не думати про те, [о з тобою може статися, що робити сьогодні, ›еба отако стати... на Дурній скелі й стрибнути е вода замерзла, внизу синіє тільки невелика в ту ополонку треба влучити, інакше розіб*єшся кавка стрибнув і ...

Юрій Мушкетик, 2011

Довбуш

Обдер, правчогу, Цілий шмат шкіри, але він того не помічав. лька секунд підбігли пси, але стрибати побоялися. тд краєм яру й гавкали у чотири собачих глотки, аж ящало. (е за ними надбіг бугай. Теж став на краю обриву й ттами у ...

Гнат Хоткевич, 2010

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Очі йому Підкотилися під лоба й так, білками нагору, оскліли. Сірко вихопив шаблю, стрибнув на вал. Він ставав на валу Ще й через те, Щоб козаки бачили: отаман живий і налягає на ворога. За ш/Ім вискочило двоє козаків з варти, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 77

Стрибнув Трьомсин в первий шаплик - вистрибнув старим; стрибнув в другий - помолодів, а як стрибнув в третій, то вискочив такий молодий та гарний, шо ні пером написать, ні в казці не росказать. Стала тоді стрибать сама ...

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

Vylitai︠u︡ vrant︠s︡i: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 131

Вперше я його вщчув, стрибнувши з верби. Стара, дупляста, вся подзьобана, вона стояла над самим ставком 1, здавалося, журилася за молод1стю. Колись струнка, молода, з гладенькою, як д1воча штра, корою, вона дивилася в ...

Pavel Popovich, 1968

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТРИБНУТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término стрибнути en el contexto de las siguientes noticias.

Міліціонер у зоні АТО врятував самогубця

Але він різко переліз через перила, — продовжує Ігор. — Зрозуміли, що хоче стрибнути. Я вирішив підійти ближче. Кажу, не треба цього робити. «Gazeta.ua, Sep 15»

Чи був сенс у Мінських домовленостях, якщо вони все одно …

Наведу такий приклад: хтось вам пропонує стрибнути з третього поверху, ви погоджуєтеся, але з умовою, що ваш опонент стрибне спочатку з десятого. «espreso.tv, Sep 15»

Збивання білок з дерев та інші забуті види спорту

Кращий результат був у бельгійського жокея, який змусив свою кобилу стрибнути на 6,1 м. втім, це не справило ніякого враження на глядачів, і спорт був ... «Gazeta.ua, Sep 15»

На Хмельниччині врятували чоловіка, який хотів стрибнути з 50 …

На Хмельниччині врятували чоловіка, який хотів стрибнути з 50-метрової вишки. Сьогодні, 12 вересня, о 04:44 на пункт зв'язку 15-ї державної ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»

14-річна дівчина хотіла стрибнути з багатоповерхівки, бо батьки …

14-річна жителька Ужгорода, образившись на батьків, які поїхали без неї відпочивати за кордон, вирішила накласти на себе руки. Дівча мало намір ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Ago 15»

"Укртатнафта": Ціни на бензин можуть "стрибнути" до 35 …

Зупинка Кременчуцького нафтопереробного заводу через припинення підприємству поставок нафти держкомпанією «Укртранснафта» призведе до ... «Еxpres.ua, Ago 15»

У Львові врятували чоловіка, який 9 годин простояв у вікні …

У Львові на вул. Виговського, 83 місцеві чоловіки врятували життя невідомому чоловіку, який 9 годин простояв у вікні 9 поверху та хотів стрибнути вниз. «Вголос, Jul 15»

Російський мільйонер змусив українську модель стрибнути із 37 …

Як стверджує поліція, двадцятивосьмирічна Марина Косухіна намагалася втекти від російського бізнесмена Віталія Роїча із квартири у Квінсленді, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

Японець показав, що буде, якщо стрибнути у ванну з Coca-Cola …

Порошенко заперечує додаткові "паризькі домовленості" 12/12. < >. Японець показав, що буде, якщо стрибнути у ванну з Coca-Cola та Mentos. 15 січня ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ene 15»

Володарка титулу "Міс Рівненщина - Медіа" Олена Опанасюк …

Володарка титулу "Міс Рівненщина - Медіа" Олена Опанасюк мріє стати мамою та збирається стрибнути Днями у Рівному відбувся конкурс краси "Міс ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 14»