Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "сварка" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СВАРКА EN UCRANIANO

сварка  [svarka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СВАРКА EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «сварка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Conflicto

Конфлікт

Conflicto: una colisión de intereses y puntos de vista opuestos, la tensión y la agudización extrema de las contradicciones, que conduce a acciones activas, complicaciones, luchas, acompañadas de conflictos complejos. Dependiendo de la esfera de la actividad humana, se divide en: - producción - público - político - Conflicto doméstico - colisión o lucha, relaciones hostiles. Las situaciones de conflicto son estudiadas por la ciencia del conflicto. Conflicto es una situación en la cual cada parte intenta tomar una posición incompatible con los intereses de la otra parte. Los conflictos pueden ser grupos públicos, grupos de animales, individuos e individuos en el mundo animal, sistemas técnicos. Конфлікт - зіткнення протилежних інтересів і поглядів,напруження і крайнє загострення суперечностей, що призводить до активних дій, ускладнень, боротьби, що супроводжуються складними колізіями. Залежно від сфери життєдіяльності людей він поділяється на: - виробничі - громадські - політичні - побутові Конфлі́кт  — зіткнення або боротьба, ворожі стосунки. Конфліктні ситуації вивчає конфліктологія. Конфлікт — ситуація, в якій кожна зі сторін намагається зайняти позицію несумісну з інтересами іншої сторони. Конфліктувати можуть громадські групи, групи тварин, окремі особистості і особини у тваринному світі, технічні системи.

definición de сварка en el diccionario ucraniano

pelea, y, w1. Controversia aguda, acompañada de reproches mutuos, imágenes. Lloré a través de la gente que hubo una pelea entre el tendero y el Tea Chancer, y él condujo el carruaje de Chaychenko fuera del jamón (Vovchok, I, 1955, 245); Hubo una disputa viva en ellos, que pronto se convirtió en una pelea, y allí se dio la vuelta y en una pelea (Rilsky, III, 1961, 172); La disputa terminó con el hecho de que Zhenya exclamó insultantemente: "¡No eres mi amigo! ¡No quiero conocerte más! "- y huir (Khizhnyak, Tamara, 1959, 36); // Voces de las personas que riñen. El anciano Pablo salió de la casa, escuchando a las mujeres hablar y pelearse con sus hijos (Cobb, III, 1956, 476); Padre, habiendo escuchado la pelea, les gritó ferozmente (T., Vir, 1964, 218); // Condición, el período de hostilidad mutua que surge como resultado de tal controversia; violación de las relaciones amistosas. Incluso es maravilloso para ella que a menudo peleen con la herrería (Kotsyub., II, 1955, 43). Entre (en) la disputa; Para hacer una pelea, para comenzar a pelear. - Déjame proteger al misericordioso Señor, para que yo vaya contigo en una pelea, - digo (Vovchok, I, 1955, 6); No había tal aldea en el pueblo, por lo que no acudiste a él con una pelea o pelea (Fri, XIII, 1954, 344); Sócrates era un hombre inteligente, con una mujer, no comenzó una pelea (Mac., Vibr., 1956, 325) .2. Palabras ásperas y ofensivas; laika Fue despreciado y golpeado en su casa, lo golpeó en el pueblo, no escuchó las palabras amistosas de nadie, excepto las disputas (Mart., Vol. 1954, 143) .3. raramente Alabanza para hacer enojar a alguien, hacer el mal; una amenaza Dios no lo permita, su sabiduría se puede cumplir: ¡desde el patio, te arrojaré como un perro muerto ...! (Mirny, IV, 1955, 181). сварка, и, ж.

1. Гостра суперечка, що супроводиться взаємними докорами, образами. Ми перечули через людей, що зчинилась сварка між шинкарем і Чай-ченком і що вигнав шинкар Чайченка з шинку (Вовчок, І, 1955, 245); Зайшла в них жвава суперечка, Що незабаром в сварку перейшла, А там перекотилася і в бійку (Рильський, III, 1961, 172); Сварка кінчилася тим, що Женя образливо вигукнула: «Ти не подруга мені! Не хочу більше тебе знати!» — і побігла (Хижняк, Тамара, 1959, 36); // Голоси людей, що сваряться. Старий Павло вийшов із хати, зачувши жінчин голос і сварку з синами (Коб., III, 1956, 476); Батько, зачувши сварку, люто накричав на них (Тют., Вир, 1964, 218); // Стан, період взаємної ворожнечі, що виникає внаслідок такої суперечки; порушення дружніх взаємин. Їй навіть чудно, що з ковалихою вони часто у сварці (Коцюб., IІ, 1955, 43).

Захо́дити (зайти́) в сва́рку; Заво́дити (завести́) сва́рку — починати сваритися. — Нехай же мене господь милосердний боронить, щоб я з тобою в сварку заходила,— кажу (Вовчок, І, 1955, 6); Не було в селі такого газди, Щоб ти з ним у сварку або в бійку Не зайшов (Фр., XIII, 1954, 344); Сократ був розумний чоловік, з бабою сварки не заводив (Мак., Вибр., 1956, 325).

2. Грубі, образливі слова; лайка. Дома його зневажали й били, на селі його били, від нікого не чув привітного слова, хіба тільки сварку (Март., Тв., 1954, 143).

3. рідко. Нахваляння зробити кому-небудь прикрість, учинити зло; погроза. Не дай же, боже, справдиться його сварка: з двору тебе, як дохлу собаку, викину..! (Мирний, IV, 1955, 181).

Pulsa para ver la definición original de «сварка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON СВАРКА


шарварка
array(sharvarka)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO СВАРКА

сванка
сванька
сванютка
свар
сваріння
свара
свари
сварити
сваритися
сваритоньки
сваркий
сварливість
сварливе
сварливець
сварливий
сварливо
сварник
сварня
сварог
свастика

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO СВАРКА

аджарка
аптекарка
арка
бавовносушарка
байдарка
байцарка
балкарка
безтарка
бовгарка
болгарка
бондарка
букарка
бунтарка
бухарка
бібліотекарка
бідарка
вагарка
шахварка
шкварка
юхварка

Sinónimos y antónimos de сварка en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «СВАРКА»

Traductor en línea con la traducción de сварка a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СВАРКА

Conoce la traducción de сварка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de сварка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

争吵
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

pelea
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

quarrel
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

झगड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

شجار
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

ссора
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

desavença
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ঝগড়া
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

querelle
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

pergaduhan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Streit
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

けんか
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

싸움
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

padu
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

cải lẩy
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

சண்டை
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

भांडण
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kavga
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

lite
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

kłótnia
50 millones de hablantes

ucraniano

сварка
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

ceartă
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

φιλονικία
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

rusie
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

otalt
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

krangel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra сварка

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СВАРКА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «сварка» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre сварка

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СВАРКА»

Descubre el uso de сварка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сварка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Сварка
Газовой сваркой называется сварка плавлением с использованием теплотыгорючих газов. Для плавления металлов используют теплопламени смеси газови кислорода, сжигаемыхспомощью специальной горелки. Газовая сварка ...
Евгений Банников, 2015
2
Сварка нержавеющих сталей - Сторінка 301
тостойкоп стали Х17, выполняемых в углекислом газе аустенитной проволокой. (Автоматическая сварка». 1958, М 9. 76 Каловский Н. И.‚ Понизовцев А. М.. Сварка и заварка раковин 77. ТВ. 79. 80. 81. литья из с-гали |Х20Н3Г3д2 в ...
Н.И. Каховский, 2013
3
Сварка, резка и пайка металлов - Сторінка 383
Физические“ основы сварки Классификация способов сварки . '. . . . Назначение, содержание и построение книги Глава 1 Стр. 3 4 5 11 Элек ТРИЧССКЗЯ ДУ ГОВЗЯ сварка . Виды дуговой электросварки . Электрическая сварочная ...
К.К. Хренов, 2013
4
Сварка никеля и его сплавов - Сторінка 163
Способы сварнши лайки никеля и. его сплавов . Аргонодуговвя сварка никеля Газовая сварка никеля. . . . . Ручная дуговая сварная никеля . . . . Сварка никеля электродами Н-Ш. ‚ _ . Сварка панели электродами Н-З'? . Сварка никеля ...
К.В. Багрянский, 2013
5
Сварка специальных сталей и сплавов. Учебно-методическое ...
Сварка и наплавка могут сопровождаться образованием пор, трещин, деформаций, появлением склонности к поломкам при ударах или пониженных температурах и проч., что снижает качество изготавливаемых изделий.
Коротков В. А., 2014
6
Электрическая сварка плавлением
ДУГОВАЯ. СВАРКА. Тип сварки определяется видом используемого для плавления источника теплоты — дуговая сварка осуществляется теплотой электрической дуги. Дуговой сваркой называется сварка плавлением, при которой ...
Илья Мельников, 2013
7
Аргоно-дуговая сварка алюминиевых сплавов для строительных ...
А. Способы сварки плавленном: а] электродуговая сварка неплавящимся—вольфрамовым электродом или плавящимся электродом—голой алюминиевой проволокой в защитной среде инертного газа; 6) электродуговая сварка ...
Коллектив авторов, 2013
8
Сварка, пайка и виды соединений
сварка. Этот вид сварки, которым сваривают толстые листы металла. Минимальная толщина листов при горизонтальной стыковой сварке составляет 1,0 мм при условии тщательной обработки свариваемых кромок, при меньшей ...
Илья Мельников, 2013
9
Кузовные работы: Рихтовка, сварка, покраска, ...
Приведем несколько примеров: — стыковая горизонтальная сварка листов толщиной 3 мм — диаметр электрода 3,15 мм, сила тока 105 А; — вертикальная сварка сверху вниз листов толщиной 3 мм — диаметр электрода 3,15 мм, ...
М. Ильин, 2013
10
Ремонтная сварка и наплавка. Учебно-методическое пособие
Механизированная сварка с помощью полуавтоматов выполняется порошковой самозащитной проволокой открытой дугой или стальной проволокой в защитных газах (табл. 1.2). Организация сварки, особенно на выезде, ...
Коротков В. А., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СВАРКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сварка en el contexto de las siguientes noticias.
1
Кондратюк розповів як вплинула на нього сварка з Козловським
Ігор Кондратюк продовжує ображатися на Віталія Козловського і звинувачує свого колишнього підопічного практично у всіх своїх бідах, пише Більше. «Еxpres.ua, Sep 15»
2
На Коломийщині сварка між чоловіком і жінкою завершилася …
Коломийські правоохоронці затримали підозрюваного у нанесенні тілесних ушкоджень 39-річній коломиянці. Пригода сталася вчора, 21 вересня. «Вікна online, Sep 15»
3
У Запоріжжі п'яна сварка ледь не закінчилася вбивством
Як з'ясувалося, туди доставили 43-річного мешканця вулиці Горького з різаною раною грудної клітини. Про це порталу Depo.Запоріжжя повідомили у ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
4
Сварка на АЗС неподалік Львова завершилася пораненнями …
Тоді старший з братів розпочав з нею сварку, у яку, захищаючи дружину, втрутився її чоловік. Під час сварки молодший брат, котрий перебував у салоні ... «Щоденний Львів, Ago 15»
5
На Берегівщині сімейна сварка закінчилась бійкою батька та сина
У Берегівський райвідділ міліції звернулася мешканка села Яноші, яка повідомила, що з її подвір'я хтось викрав шість десятків секцій чавунних батарей. «PMG.ua, Ago 15»
6
Чоловіча сварка на Прикарпатті закінчилася "косою в живіт"
Пополудні 20 серпня в Галицьку центральну районну лікарню було доставлено 39-річного мешканця Буршина, в якого медики діагностували проникаючу ... «Стик, Ago 15»
7
Сварка між місцевим та бійцем АТО закінчилась стріляниною
У Дніпропетровській області біля магазину у селищі Покровське унаслідок суперечки місцевий мешканець отримав кулю в живіт від бійця одного з ... «Еxpres.ua, Ago 15»
8
У Хусті сварка двох кумів закінчилась стріляниною
Два жителі Хуста, щось не поділивши між собою, затіяли сварку, що переросла в бійку. Один вихопив із машини травматичний пістолет і поранив свого ... «Tyachiv News, Jul 15»
9
Через “Правий сектор” у Верховній Раді зчинилась сварка
14 липня між позафракційним Володимиром Парасюком та депутатом від “Відродження” Віктором Бондарем під час засідання в парламенті виник ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Jul 15»
10
У Києві сварка через місця на парковці закінчилася стріляниною
У Києві конфлікт між сусідами призвів до стріляння з травматичного пістолета, повідомляє прес-служба міліції. Попередньо було з'ясовано, що причиною ... «Корреспондент.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Сварка [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/svarka>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en