Significado de "сяйний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СЯЙНИЙ EN UCRANIANO

сяйний  [syay̆nyy̆]

QUÉ SIGNIFICA СЯЙНИЙ EN UCRANIANO

definición de сяйний en el diccionario ucraniano

brillando, y, e, poeta.1. Brilla brillantemente. ¡Estrellas brillantes, estrellas brillantes, estrellas encantadoras, lindas! Te vigilaré, llegando a la tumba (Met. Y Costa, Tv, 1906, 244); El sol está soleado. En la plaza, Xi'ni quema los focos y las chicas se coronan con los chicos (Fig., Poesía, 1958, 245); En el terciopelo de los cielos, las corrientes de estrellas radiantes nos hacen arrullar (Zerov, Vyborg, 1966, 110); * Figurativamente. Me arrastraron a la más joven sombra de esperanza de felicidad brillantemente en países extranjeros (Sra., Poesía, 1958, 268) .2. Que, reflejando la luz, los rayos, brilla, irradia brillo. Olía en la primavera, la tierra humeaba; A través de su corteza hierba penetrado [vytykala] sus venas de las hojas jóvenes, húmedo y syaynyh de oro ruso (Schoh, poemas, 1958, 425.); Horugvenostsev presentado el clero syayni de oro, plata y piedras banners (L. y 1958, 43) .3. Lleno de luz; iluminado, claro. Tú, como el sol, has iluminado mi alma. Como la mañana brilla, dispersé el cansancio (Costa, I, 1967, 133); A los actores de la brillante rampa de los teatros (Cor., Fire, 1968, 82); Salón brillante.

сяйний, а, е, поет.

TRADUCCIÓN DE СЯЙНИЙ

Conoce la traducción de сяйний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сяйний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: syaynyy
• Traductor ucraniano - español: syaynyy
• Traductor ucraniano - inglés: syaynyy
• Traductor ucraniano - hindi: syaynyy
• Traductor ucraniano - árabe: syaynyy
• Traductor ucraniano - ruso: сверкнет
• Traductor ucraniano - portugués: syaynyy
• Traductor ucraniano - bengalí: syaynyy
• Traductor ucraniano - francés: syaynyy
• Traductor ucraniano - malayo: syaynyy
• Traductor ucraniano - alemán: syaynyy
• Traductor ucraniano - japonés: syaynyy
• Traductor ucraniano - coreano: syaynyy
• Traductor ucraniano - javanés: syaynyy
• Traductor ucraniano - vietnamita: syaynyy
• Traductor ucraniano - tamil: syaynyy
• Traductor ucraniano - maratí: syaynyy
• Traductor ucraniano - turco: syaynyy
• Traductor ucraniano - italiano: syaynyy
• Traductor ucraniano - polaco: syaynyy
• ucraniano: сяйний
• Traductor ucraniano - rumano: syaynyy
• Traductor ucraniano - griego: syaynyy
• Traductor ucraniano - afrikáans: syaynyy
• Traductor ucraniano - sueco: syaynyy
• Traductor ucraniano - noruego: syaynyy

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СЯЙНИЙ»

Descubre el uso de сяйний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сяйний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 942

з-за обрію, чисте, умите, сяюче (А. Ши- ян); Він підвів голову, і йому в око впала сяйлива, синювата зоря (Н. Рибак); На майдані Сяйні огнища горять (Я. Щого- лів); Іскра тліла в попелі важкім і ятрилась, мов незагойна рана, все не ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ЯСНИЙ (про день, ы1сяць, пору дня, року — в перюд якого сштить сонце), СОНЯЧНИЙ, ПОПДНИЙ, ПОПДЛИ- ВИЙ, ПОГОЖИЙ, СВГГЛИЙ, ПРОЗОРИЙ, ЯСКРАВИЙ, СЯЙНИЙ поет., РО- ЖЁВИЙ поет., ПРОМЕНИСТИЙ, ПРО- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 198

Сниться мені під Новий рік незвичайний, пророчий сон: із високого нічного неба зривається яскрава зірка і летить прямо на мене, біль- шаючи-більшаючи — й перетворюється на сяйний пам'ятник Сковороді, схожий на той, що ...

Hryhoriĭ Bilous, 2004

Serbske Narodne Movine. (Serbische Volkszeitung. Red. ...

Променьиват Беду ій по томъ [вѣре народа чрезъ нашегъ проха Г! Юнія после подне среѣно у Вашо при-Iдо истогъ рока како мѣнаюѣе кассе у1Аркадія Николича по божественной слѣо, гди в одъ сяйне депутаціе Вач-IБудиму, ...

Theodor Pavlovic, 1841

Художній світ Христини Керити: - Сторінка 54

Встигаємо лиш абияк перебігти Із ночіу ранок сяйний ілукавий ............................................... Усе відкладаєм на потім. А потім... Днів і ночей чорно-біле шиття Іподив, іострах, істежка в осоті... Невже оце все ізоветься життям? Відповідь ...

Надія Ференц, 2014

Іліада

В щит сяйний щоразу нетлінною б”ючи рукою. 705 А як вчетверте він кинувся знову, на бога подібний, Феб громовим йому голосом слово промовив крилате: «Геть іди, паростку Зевсів! Тобі не судилось, Патрокле, Списом своїм ...

Гомер, 2006

Poeziï - Сторінка 15

В цей час непомітно мене здоганя Микита Шумило — вкраїнський митець, Підносить дарунок сяйний, як вінець. Хай в руки його не дає ні на мить, Та глянути в небо він чемно велить. Засліплює зразу мене мандрівна Із всесвіту ...

Dore Khayḳine, 1983

Ukraïnsʹka balada 19. stolitti͡a - Сторінка 71

У кульмінаційний момент Гриць помітив, як на папороті "загорівся ... сяйний вугільок". Подібний опис вогнистого цвіту папороті подає М.Гоголь у повісті "Басаврюк, або вечір напередодні Івана Купала": "Червоніє малесенька брунька ...

Oksana I͡Eremenko, 2004

Zemljeopisanija vseobsceg cast 1 - Сторінка 190

Кадкадb се шакодьерь ноmьу вemые неке вашренне или сяйне кугле ( шанеma) видьаю, гди брзо крозb воздухb леme. Неке су подобне округлымb горешьимb mелесама, коя изb различны одушака димb и пламенb изb себе ...

Vasilij Bulic, 1824

Serbskij narodnyj List - Сторінка 312

... и Славени„или Славядомо-I ч ни"назову.“ В. II. Поправка. У37Числу на стр. 290. стои „за навѣкъ!“ ово валя поправити овако: за на ДРАТОЛКОБУ Сяйне увѣзде на истоку, Представляю быстромъ оку, Найкрасніе рода * Е 312.

Theodor Pavlovic, 1843