Significado de "сиплуватий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СИПЛУВАТИЙ EN UCRANIANO

сиплуватий  [sypluvatyy̆]

QUÉ SIGNIFICA СИПЛУВАТИЙ EN UCRANIANO

definición de сиплуватий en el diccionario ucraniano

chupando, y, e. Con un poco de azotes, un poco hinchado. Yo tenía una voz [M. K. Sadovsky] está envuelto y ahogado en los registros superior y medio (El pasado del teatro ucraniano, 1953, 149).

сиплуватий, а, е. З невеликою сиплістю, трохи сиплий. Голос мав [М. К. Садовський] затушкований і сиплуватий на верхньому та середньому регістрах (Минуле укр. театру, 1953, 149).

TRADUCCIÓN DE СИПЛУВАТИЙ

Conoce la traducción de сиплуватий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сиплуватий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 沙哑
• Traductor ucraniano - español: ronco
• Traductor ucraniano - inglés: husky
• Traductor ucraniano - hindi: कर्कश
• Traductor ucraniano - árabe: أجش
• Traductor ucraniano - ruso: сипловатый
• Traductor ucraniano - portugués: rouco
• Traductor ucraniano - bengalí: বলবান
• Traductor ucraniano - francés: rauque
• Traductor ucraniano - malayo: husky
• Traductor ucraniano - alemán: Schlittenhund
• Traductor ucraniano - japonés: ハスキー
• Traductor ucraniano - coreano: 껍질의
• Traductor ucraniano - javanés: husky
• Traductor ucraniano - vietnamita: tiếng khàn khàn
• Traductor ucraniano - tamil: உமி
• Traductor ucraniano - maratí: झोके घेणे
• Traductor ucraniano - turco: boğuk
• Traductor ucraniano - italiano: rauco
• Traductor ucraniano - polaco: ochrypły
• ucraniano: сиплуватий
• Traductor ucraniano - rumano: răgușit
• Traductor ucraniano - griego: μεγαλόσωμος
• Traductor ucraniano - afrikáans: hees
• Traductor ucraniano - sueco: husky
• Traductor ucraniano - noruego: husky

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СИПЛУВАТИЙ»

Descubre el uso de сиплуватий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сиплуватий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 342

Ср. сипай. сипение сиш'ння. сипеть сиш'ти, -плю, -пйш. сипловатость сиплувгтсть, -тост1. сипловатый сиплуватий. сипло нареч. сипло. СИПЛОСТЬ СЙПЛ1СТБ, -Л0СТ1. сиплый сйплий. сипнуть сйпнути. сиповато нареч. сиплувато.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 277

СИПЛОСТЬ СЙПЛ1СТЬ, -ЛОСИ. сиплый ейплий. сипнуть ейпнути. сиповато нареч. сиплувато. сиповатость сиплуваткть, -тосп. сиповатый сиплуватий. сиповка уст. дудка, уменьш. дудочка. сипота разг. ейплкть, -лоси. сипота разг.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Oleksandr Kolodub: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ, spohady - Сторінка 67

Дуже добре пам'ятаю Олександра Олексійовича Колодуба, його високу, імпозантну постать з красивою посивілою головою, негучний, трохи сиплуватий голос, важкувату ходу. Олександра Олексійовича важко було не помітити.

Iryna Kolodub, 2006

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 196

Голос мае [М. К. Садовський) затушкований I сиплуватий на верхнъому та середнъому регистрах (Ми- нуле укр. театру, 1953, 149). СИПЛУВАТКЛЪ. тосл, ж. Властпв1сть за знач. сиплувйтий. СЙПЛУВАТО. Приел, до сиплувйтий.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Айвенго (укр.)

Звідти долинув низький сиплуватий голос: — Іди геть, хай би хто ти був, не заважай слузі Господа молитися. — Прошу тебе, достойний отче, якщо ти добрий християнин, відімкни двері! — мовив Чорний Лицар. — Я бідний ...

Скотт В., 2014

Plach floi︠a︡ry: roman - Сторінка 124

хтось стоіть, він низьким, трошки сиплуватим голосом спитав по-польськи: — Кто єстесь? Чего тутай? Осип назвав себе. Той скрикнув: — Матка боска! — і кинувся обнімати сина, що стояв немов здерев'янілий. Адальберт забрав у ...

Orest Slyvynsʹkyĭ, 1988

Dnipro - Сторінка 34

Сиплуватий голос лунав натхненно і тремтливо: — Ми не маємо сумніву, і ніхто із істинних марксистів не має, що відтепер, у міру зміцнення радянської влади, республіки Російської со- , ціалістичної федерації будуватимуться не ...

Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979

Mykola Neonovych Petrovsʹkyĭ (1894-1951): z͡hytti͡a i ...

Може через це й голос у Петровського був трохи сиплуватий, неначе «пропитий». Алеж він мав одну надзвичайну властивість, що дуже допомагала йому при вивченні богословських дисциплін: він мав неймовірну пам'ять на імена, ...

O. A. Udod, ‎Andriĭ I͡Uriĭovych Shevchenko, 2005

Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 522

Та для відправи в церкві не годився, бо хоч пам'ять мав і добру, зате голос у нього був сиплуватий і шепелявий. За вміння мовчати все-таки людиною для отця Пафнутія він був корисною. Тому його і просив піп при потребі на всяке ...

Ivan Chendeĭ, 1984

St︠s︡ena, aktory, roli - Сторінка 185

Садов- ський мав голос приглушений і сиплуватий на верхньому та середньому регістрах, а на низах — міцний, глибокий, .який гармонійно пасував до його могутньої постаті. В основу своєї гри М. К. Садовський вкладав життєвість, ...

I. O. Mar'i︠a︡nenko, 1964