Significado de "танцівник" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТАНЦІВНИК EN UCRANIANO

танцівник  [tantsivnyk]

QUÉ SIGNIFICA ТАНЦІВНИК EN UCRANIANO

Danza

Танець

Danza, danza: una especie de arte en el que las imágenes artísticas se crean mediante movimientos plásticos del cuerpo humano. La danza refleja el contenido emocional de las composiciones musicales. La danza existió y existe en las tradiciones culturales de toda la humanidad y las comunidades humanas. En la larga historia de la humanidad, la danza ha cambiado, reflejando el desarrollo cultural. Hay tantos tipos y formas de baile. La danza folclórica es una expresión vívida de la mentalidad y la creatividad de cada persona, el reflejo de las tradiciones, el lenguaje coreográfico, la expresión plástica en relación con la música.

Та́нець, танок — вид мистецтва, де художні образи створюються засобами пластичних рухів людського тіла. В танці відображається емоційно-образний зміст музичних творів. Танець існував та існує в культурних традиціях всього людства й людських спільнот. За довгу історію людства танець змінювався, відображаючи культурний розвиток. Існує дуже багато видів і форм танцю. Народний танець — яскраве вираження менталітету і творчості кожного народу, віддзеркалення традицій, хореографічної мови, пластичної виразності у співвідношенні з музикою.

definición de танцівник en el diccionario ucraniano

bailarín, a, h. Lo mismo que un bailarín. Un solo bailarín se fue, se fue por una franja, sustituyendo el terreno por una matemática (Tulub, Ludolov, I, 1957, 47); Durante la gira de 20 días, los bailarines ucranianos actuaron en 18 conciertos (Witches, 9, 1970, 222).

танцівник, а́, ч. Те саме, що танцюри́ст. Вилетів один танцівник, пішов навприсядки, замітаючи землю матнею (Тулуб, Людолови, І, 1957, 47); Під час 20-денних гастролей українські танцівники виступили у 18 концертах (Вітч., 9, 1970, 222).

TRADUCCIÓN DE ТАНЦІВНИК

Conoce la traducción de танцівник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de танцівник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 舞蹈家
• Traductor ucraniano - español: bailarín
• Traductor ucraniano - inglés: dancer
• Traductor ucraniano - hindi: नर्तकी
• Traductor ucraniano - árabe: راقصة
• Traductor ucraniano - ruso: танцовщик
• Traductor ucraniano - portugués: dançarino
• Traductor ucraniano - bengalí: নর্তকী
• Traductor ucraniano - francés: danseur
• Traductor ucraniano - malayo: penari
• Traductor ucraniano - alemán: Tänzer
• Traductor ucraniano - japonés: ダンサー
• Traductor ucraniano - coreano: 춤추는 사람
• Traductor ucraniano - javanés: penari
• Traductor ucraniano - vietnamita: vũ công
• Traductor ucraniano - tamil: நடன
• Traductor ucraniano - maratí: नर्तक
• Traductor ucraniano - turco: dansçı
• Traductor ucraniano - italiano: ballerino
• Traductor ucraniano - polaco: tancerz
• ucraniano: танцівник
• Traductor ucraniano - rumano: dansatoare
• Traductor ucraniano - griego: χορευτής
• Traductor ucraniano - afrikáans: danser
• Traductor ucraniano - sueco: dansare
• Traductor ucraniano - noruego: danser

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТАНЦІВНИК»

Descubre el uso de танцівник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con танцівник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Спогади Ікара - Сторінка 176

Шевченка. 1921-1922 — кілька місяців займається у Броніслави Ніжинської в класі танцю при Київській Опері. 1923 — 13 січня прибуває до Франції. 1923-1929 — танцівник і хореограф у трупі "Російського Балету" Сергія Дягілєва; ...

Serge Lifar, ‎Юрій Олександрович Станішевський, 2007

Khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny u personalii︠a︡kh: ...

Восени 1 801 року театральна трупа Д. Ширая, що складалася із 40 танцівників, показала в Києві міфологічний балет "Венера та Адоніс". Відомий мандрівник і знавець театру П. Шаліков у книжці "Путешествие в Малороссию" (М., ...

Vasylʹ Turkevych, 1999

Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ

Танцівники, переважно дві-три пари, брали участь в оперних виставах. Лише в 1893 році відомий балетмейстер і танцівник Великої Варшавської опери Станіслав Ленчевський зміг збільшити трупу танцівників до десяти пар і почав ...

Борис Евгеньевич Патон, 2005

Самоорганізація й динаміка культури та їх особливості в ...

уація залишалася до тих пір, поки еміграційна хвиля, пов'язана з встановленням у Німеччині фашистської диктатури не приводить до Франції чимало танцівників, хореографів і педагогів. Жан Вейдт, Лудольф Шильд, ...

Юрій Петрович Богуцький, 2010

Ukraïnsʹkyĭ radi͡ansʹkyĭ baletnyĭ teatr: 1925-1975 - Сторінка 72

В. Литвиненко — віртуозний класичний танцівник, індивідуальність якого сформувалася під впливом виконавських традицій балету московського Великого театру, опановував щедрі скарби рідної хореографічної культури під ...

I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1975

Baletnyĭ teatr Ukraïny: 225 rokiv istoriï - Сторінка 305

Блискуче сузір'я танцівників з'явилося в цей час на київській сцені. їх неповторні акторські особистості збагатили славні традиції українського чоловічого балетного виконавства Натхненний лірик і темпераментний артист, ...

I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 2003

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 17

Недарма знаменитий паризький танцівник Серж Лифарь казав про свій рідний Київ: «За двадцять років моїх нескінченних мандрів я ніде не бачив красивішого міста, в якому поєднуються і майбутнє, і минуле, де живе людський ...

Мошенський С. З, 2015

Ті, що співають у терні:

Тому й казилася від люті, дивлячись, як вони йдутьчерезгалявину: чоловік, граціозний,як танцівник —у бриджах, чоботяхдоколінта білій сорочці, й дівчина, тежу бриджах,струнка та похлопчачому гарна. Вони випромінювали почуття ...

Маккалоу К., 2014

Севільський цирульник

... вогонь, щоб він ставав на дибки від невтримних бажань, нетерпіння, або розсікав наелектризоване ним повітря і щоб від його раптового іржання людина веселішала, а всі місцеві кобили здригалися. Саме такий мій танцівник.

П'ер Бомарше, 2014

Іліада

Сповнений гніву Еней до противника голосно крикнув: «Скоро б тебе, Меріоне, хоча й танцівник ти моторний, Спис цей приборкав назавжди, аби лиш поцілив я в тебе!» В відповідь так Меріон йому, списом славетний, промовив: ...

Гомер, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТАНЦІВНИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término танцівник en el contexto de las siguientes noticias.

Маєм — не цінуєм

Напевно, у червні 2016 року знаний не лише в Україні, а й далеко за її межами танцівник Денис Матвієнко — володар чотирьох гран-прі міжнародних ... «Україна молода, Sep 15»

Український танцівник Матвієнко стане художнім керівником …

Українець Денис Матвієнко, єдиний у світі володар чотирьох Гран-прі міжнародних конкурсів артистів балету, обійме посаду художнього керівника ... «Високий Замок, Sep 15»

Черкаський танцівник приголомшив суддів шоу «Танцюють всі-8 …

Черкаський танцівник Ярослав Сухенко взяв участь у кастингу до нового сезону проекту «Танцюють всі-8». Відбір проходив у Одесі. Там 22-річний юнак ... «Про все - Черкаси, Sep 15»

На Кріті - фестиваль танцю і кантати

35 танцювальних груп і 700 танцівників з цілого острова беруть участь у цьогорічному фестивалі. Вони танцюють славетні крітські фольклорні танці. «euronews, Sep 15»

Український танцівник і хореограф зважився на шлюб

Танцівник і хореограф Влад Яма нарешті побрався зі своєю дівчиною Ліліаною, з якою зустрічається вже багато років. До того ж, як пише "Viva! «Еxpres.ua, Sep 15»

Місті Коупленд - перша темношкіра прима-балерина

Фактично лише тепер я починаю дихати, так би мовити, на повні грули, але водночас, як сказав цього ранку мій колега, теж танцівник Девід Галлберґ, ... «euronews, Jul 15»

Аліна Ковальчук: Коли я почала займатися танцями, то навіть і …

Мені дуже сподобався тренер, він гарний танцівник, багато чого може навчити. Я не була спортивною дівчинкою, тому мені все давалося досить важко. «Волинське Інтернет-видання БУГ, May 15»

Леді Гага виходить заміж

Коханий артистки, танцівник Тейлор Кінні, зробив пропозицію співачці у День закоханих. Зіркова парочка вже встигла відсвяткувати свої заручини у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»

Дворічний хлопчик танцює дабстеп як справжній танцівник

Дворічний хлопчик танцює дабстеп як справжній танцівник. Дворічний хлопчик танцює дабстеп як справжній танцівник ... «УНН, Ene 15»

У Володимирі-Волинському провів майстер-клас іменитий …

Перед початком змагань Maximus провів для юних танцівників два майстер-класи. ... культура, яка спрямована на самовиховання», - зазначив танцівник. «ВолиньPost, Dic 14»