QUÉ SIGNIFICA ТЕСАННЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «тесання» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de тесання en el diccionario ucraniano
jadeando, yo, con. Acción por el significado morder De nuevo trabajo, hirviendo, jadeando, Creciendo, sonriendo la casa (Rilsky, II, 1956, 12); Todos los albañiles están ocupados en círculos en un lugar amplio: los que tallan piedras en la base, que sacian la cal ... todos se detuvieron y dejaron de hacerlo (Fr., V, 1951, 258). тесання, я, с. Дія за знач. теса́ти. Знов робота, кипіння, тесання, Виростає, всміхається дім (Рильський, II, 1956, 12); Всі муляри, заняті кругом на широкім плацу: хто тесанням каміння на фундаменті, хто гашенням вапна.., — усі зупинилися і перестали робити (Фр., V, 1951, 258).
Pulsa para
ver la definición original de «тесання» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЕСАННЯ»
Descubre el uso de
тесання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
тесання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Трипольская культура на Украине
На підставі цих форм міркуючи, треба гадати, що й техніка виконання була така сама, як і тепер: тесання, стругання, пиляння, то-що. Звісно, не можна сказати, яке саме було цеє тесання чи стругання при тогочасних кремінних ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 101
Д1епр. пас. мин. ч. до тесати. Па тло норного неба вирозувався тесаний з товстелез- ного дуба Перун (Скл., Святослав, 1959, 29); Сядеш под навосом за один оз грубо тесаних саморобних столов о, доки ободатимеш, над твоХм ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 560
Див. ще тёрти. тесати, теслювати, теслярувати, тес, тесак «теслярська сокира; холодна зброя; [рубака, заб1яка]», [тесака] «рубака, заб1яка», тесальник, [тесан] «обтесана колода», [тесанйна] «тесания, вит1сування», [тёсаниця] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 715
тесати,. тешу,. тёшеш;. нак. тешй теситура, -и тесло, -а, мн. -сла, -сел теслювати, -юю, -юеш тёсля, -1, ор. -ею тесляр, -а, ор. -Ы, кл. -яре, мн. -\, 1в, д. -ам теслярний теслярство, -а теслярський теслярувати, -ую, -уеш тесовий тест, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
Бо хіба ж цар Соломон не збудував дім в імення Боже і не прославився у всі віки своїм храмом, а коли будовано храм, то не стосовано до тесання каміння ні молота, ні долота, ані якого іншого залізного знаряддя, бо сотворив Бог ...
6
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Тесания — 1м. в1д тесати. Лекс. 1627.323: РЪзанье, довбанье, тесанье. Тесйти — рубаючи вздовж дерева, зммати верхней шар деревини. Праслово; ст. сл. тесати, тешу (з носовим у), тесла — рщ сокири, чс. 1е$, 1е$ай, рос.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Показав їм, як робити тупі стріли на дрібну дичину, а визублені стріли з кісток на рибу в прозорій воді, показав, як із кременю робити гостряки стріл на оленя, дикого коня, лося та Гострого Зуба. Але коли я почав тесати камінь, люди ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 926
(сокира) chopper, hatchet. тесаний cut, hewn, squared. тесання cutting; hewing. тесати to cut, to hew, to square; ~ каміння to square stones. тесло mex. adz(e). тесляр carpenter; ♢ без сокири не ~ , без голки не кравець what is a workman ...
9
Nevmyrushchi dz︠h︡erela: zbirnyk narodnoï tvorchosti v ...
ЯК ЩОСЬ ЗА МНОВ ЦОРКАЛО Я часто кажу своїм перстам: "Не хотіли писати, то вчіться тесати". Бо годен им сокиру держати лем двома перстами правої руки. Мізинець і безіменний перст ся не згинают. Порубав им їх ще в ...
Uz︠h︡horodsʹka himnazii︠a︡, 1999
10
Denʹ dli︠a︡ tebe: povistʹ - Сторінка 53
А де ти, Ясю, навчився так тесати? — поцікавився Горобець. — Навчить біда ворожити... Тесав колись по людях. — Ти ж більше по весіллях зі скрипкою. — Було й зі скрипкою, було й з ціпом, і з сокирою було... Таке життя наше.
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТЕСАННЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
тесання en el contexto de las siguientes noticias.
Волинян у себе вдома облаштував музей старовинних речей
Тут чимало старожитностей господарського призначення: спеціальні сокири для тесання колод, ступа з товкачем, жорна, на яких ще й зараз можна ... «ВолиньPost, Feb 15»
Йонатанки від Станинця
А літературний доробок, який лишив за собою – це тільки трісочки від тесання того дуба, тих колод, з яких мав намір і всім серцем і душею прагнув ... «Закарпаття online, Sep 13»
"Сокиру я вже здійняв над вами, думайт, щоб я її не опустив"
Тесак - сокира для тесання. Для цього можна використовувати і звичайну сокиру, але задіювати не повну довжину топорища. При цьому зменшується ... «Gazeta.ua, Feb 12»
ВІЧНІ ЦІННОСТІ У ДЕРЕВІ ЖИТТЯ
... року, зібрано вироби найдревніших ремесел українського народу – тесання з каменю, гончарства, лозоплетіння, ткацтва, вишивання, флористики. «Кримська Свiтлиця, Oct 11»
