Significado de "цинічний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЦИНІЧНИЙ EN UCRANIANO

цинічний  [tsynichnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЦИНІЧНИЙ EN UCRANIANO

definición de цинічний en el diccionario ucraniano

cínico, a, e.1. Lo cual revela cinismo (en un sentido), desvergüenza. Robusta todos y cínica, bebió rozputnychav otra y haciendo borracho, se enfureció, y es como un volcán de lodo zakypav (Gorki, II, Trans Kovhanyuka, 1952, 301.); [Claudia] se volvió cínica y vulgar, como una niña en la calle. Ahora estaba mirando un panorama sin una cortina (Wille, Sisters, 1958, 454) .2. Lleno de cinismo (1 punto); desvergonzado. En el patio de la prisión ropas grises fueron transferidos hacer conjetura, la atención cínico y peremorhuvalys (Kotsyuba, II, 1955, 192.); Y una vez más oír la risa, y con ella une desafortunado acompañamiento risa cínica mujer de cierta edad con gestos coquetos (L. Ukr, III, 1952, 577.); - ¿Te sentirías tan cómodo en casa? Aparentemente, me gustaría hacer más y mejor. El jardinero se sorprendió al descubrir: - Comparado. Lo mismo para ti! - Una respuesta tan cínica sacó a María de la confusión (Punch, II, 1956, 478); // feroz Durante todos los años que viví en casa de mi padre, nunca he oído hablar de juramento o sucio es cínicas palabras (que., IV, 1960, 10) .3. es Prikm al cinismo 2 y cínico 2.

цинічний, а, е.

TRADUCCIÓN DE ЦИНІЧНИЙ

Conoce la traducción de цинічний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de цинічний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 愤世嫉俗的
• Traductor ucraniano - español: cínico
• Traductor ucraniano - inglés: cynical
• Traductor ucraniano - hindi: निंदक
• Traductor ucraniano - árabe: ساخر
• Traductor ucraniano - ruso: циничный
• Traductor ucraniano - portugués: cínico
• Traductor ucraniano - bengalí: কঠোর
• Traductor ucraniano - francés: cynique
• Traductor ucraniano - malayo: sinis
• Traductor ucraniano - alemán: zynisch
• Traductor ucraniano - japonés: シニカル
• Traductor ucraniano - coreano: 빈정 대는
• Traductor ucraniano - javanés: cynical
• Traductor ucraniano - vietnamita: hoài nghi
• Traductor ucraniano - tamil: குறைகாணும்
• Traductor ucraniano - maratí: उपहास
• Traductor ucraniano - turco: alaycı
• Traductor ucraniano - italiano: cinico
• Traductor ucraniano - polaco: cyniczny
• ucraniano: цинічний
• Traductor ucraniano - rumano: cinic
• Traductor ucraniano - griego: κυνικός
• Traductor ucraniano - afrikáans: sinies
• Traductor ucraniano - sueco: cynisk
• Traductor ucraniano - noruego: kynisk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЦИНІЧНИЙ»

Descubre el uso de цинічний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con цинічний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 335

Сymric [' klmrlk] а 1. уельський, валійський; 2. кельтський (про мову кельтських народів). Сymry [' klmrl] n збірн. 1. уельсці, валійці; 2. кельти. cynic [' slnlk] т цинік. cynic [' slnlk] а цинічний. cynical [' slnlk(а)]] а цинічний; безсоромний.

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 1000

Бронко дивився з виразом такої огиди, з яким дивляться на непристойні речі (Ірина Вільде); Цинічний жест; Цинічна поза; — Коли б вікна та сякі-такі двері в хаті навісити ~і картинки по стінах з жінками, які збираються купатися*.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Narechenyĭ - Сторінка 207

А Марилька, хай їй біс, цинічна! Хіба могла так дівчина... Але й я цинічний, цинічний через нього, проклятого поручника. Це він убив святе, чисте почуття, яке в моему серці зберігалось для Любуні. Любуня така ж, як і інші. Може ще й ...

Oksana Kerch, ‎Ihor Kalynet͡sʹ, ‎Mykola Dubas, 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 68

(кІоЬйк) циліндр -а т супіску цинічний; -- сїоуек, 8тіесп цинічна людина, цинічний сміх супі/тич -/ти т цинізм -у т сурпіз -и т Ьоі. кипарис -а т сугіїіка -у і кирилиця -і і су8(а -у / 1. Іек. кіста -й 1 2. гооі циста -и і ( (уузі. і іі) пезкі. з (кіазка а ...

Peter Bunganič, 1985

Гра в паралельне читання:

Це ж нешраму Петровича!;) Про оповідання — цинічний котяра? Усі ви, блін, цинічні котяри! Аозирнулисябнавколо—чи багато сьогодні побачиш жінок, які світяться?Якірозквітли, бохтось вирішив, щовони, бач, варті дванадцяти ...

Міла Іванцова, 2014

Nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡ i sot︠s︡ialʹni transformat︠s︡iï v ...

Така ситуація зрештою призводить до панування "цинічного розуму". Суть цього явища розкрив П.Слотердайк у праці "Критика цинічного розуму"34, показуючи, що цинізм пов'язаний зі своерідними перетвореними формами ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, ‎Borys Vasylʹovych Popov, 2005

Калейдоскоп часу:

Безрук. Без сімейних друзів. Інавітьбез теперішньоїлюбові.Досить цинічний і отруйний.Очевидно, ясвідомо прагнула принизити його гідність. Я написала,що його довге утримання віджіночого товариства (Рюкзаков підкреслював, ...

Лариса Денисенко, 2013

Жак-фаталіст

Таку, досить поширену в суспільстві, зрадницьку споживацьку поведінку інший філософ _ Геґель у своїй праці «Феноменологія духу» назвав «розірваною свідомістю», в якій водночас існують «гуманістичні ідеї» та «Цинічний ...

Дені Дідро, 2014

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

... постійні судові тяганини. Просте рішення: відкрити доступ громадянам до реєстру власності та земельних кадастрів (кошмарний сон паразитів). 15 Вакцинаційна індустрія і фармацевтика. Найбільш підлий і цинічний лохотрон.

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Загальний аналіз

Бо світ навкруги жорстокий і цинічний. Ним править зиск ічистоган. Тож якби не ми, нечисленні лицарі чистоти й краси, то він, цей світ, уже давно перетворився б на суцільне захланне пекло. Бо не в кожного, ой далеко не в кожного ...

Олександр Ірванець, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЦИНІЧНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término цинічний en el contexto de las siguientes noticias.

Арсеній Яценюк: Блокада міжнародної гуманітарної допомоги на …

Арсеній Яценюк: Блокада міжнародної гуманітарної допомоги на Донбасі - цинічний злочин російських терористів. 01.10.2015 | 18:02. ДЕПАРТАМЕНТ ... «Урядовый портал, Oct 15»

Цинічний фейк у соцмережах: ще один хлопчик – тепер на руїнах

Цинічний фейк у соцмережах: ще один хлопчик – тепер на руїнах. Масово поширене фото «хлопчика з Донецька на руїнах» виявилась кадром із ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Цинічний "тролінг" — МЗС про дату призначених "ДНР" і "ЛНР …

Пропозиція, яку озвучили представники самопроголошених ДНР і ЛНР щодо проведення місцевих виборів на окупованих територіях Донбасу 21 лютого, ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Цинічний кондитер хоче встановити диктатуру: Ігор Мосійчук …

Цинічний кондитер хоче встановити диктатуру: Ігор Мосійчук (ВІДЕО). Ігоря Мосійчука залишили тримати під вартою ще на два місяці попри те, що у ... «Інформатор, Sep 15»

На виборах в Чернігові адмінресурс переміг гречку - Айвазовська

"Варто відділити період до дня голосування, який був вельми цинічний. Дуже відкрита частина матеріальної стимуляції виборців брати участь у виборах ... «5 канал, Jul 15»

Популізм, корупція та байдужість з'їдають Україну зсередини …

“Цинічний популізм політиків, безкарна корупція чиновників та неосвічена байдужість громадян — триголовий змій, який з'їдає Україну зсередини”, ... «UkrMedia, Jul 15»

Новий цинічний фейк про українців поширили у ЗМІ Росії

Російські та проросійські видання масово поширили вигадку про те, що, буцімто, на Харківщині два «пенсіонери» покінчили життя самогубством після ... «Радіо Свобода, Jul 15»

Російська група у соцмережі "Вконтакте" відповість перед судом …

Проти спільноти можуть порушити кримінальну чи адміністративну справу за розміщення цинічного жарту. Жанна Фріске. jeannefriske.com. За цинічний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»

Кінопрем'єри тижня: Цинічний винахідник Джордж Клуні та Блейк …

Допомогти їй розібратися в такому дивовижному відкритті може цинічний винахідник Френк Вокер (Джордж Клуні). Він знає все про це загадкове місце, ... «espreso.tv, May 15»

У Києві відкрився заклад "Каратєль", в меню - "Снєгірі жарєні" та …

В меню закладу - страви з оригінальнмии назвами, серед яких: "Снєгірі жарєні", "Бєркут-Гріль", "За взятіє Крима!", "Цинічний Бандера", "Чо там у хахлов ... «5 канал, May 15»