Significado de "тушкований" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТУШКОВАНИЙ EN UCRANIANO

тушкований  [tushkovanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ТУШКОВАНИЙ EN UCRANIANO

definición de тушкований en el diccionario ucraniano

estofado, a, e1. Diyapr pase min h hervir (en 1 punto). 2. mientras tanto ohmio Cocinado por un proceso de guisado. La carne de ballena estofada no es muy diferente de la carne de vaca (Evening Kyiv, 28.VII 1968, 4); Sirve a dos señoritas llenas, sonrosadas ... un cerdo y una lechera. Comieron repollo, frío y huevos (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 17).

тушкований, а, е.

TRADUCCIÓN DE ТУШКОВАНИЙ

Conoce la traducción de тушкований a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de тушкований presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 炖
• Traductor ucraniano - español: cocido a fuego lento
• Traductor ucraniano - inglés: braised
• Traductor ucraniano - hindi: ब्रेज़्ड
• Traductor ucraniano - árabe: مطهو ببطء
• Traductor ucraniano - ruso: тушеный
• Traductor ucraniano - portugués: refogada
• Traductor ucraniano - bengalí: অল্প আঁচে রান্না করা
• Traductor ucraniano - francés: braisé
• Traductor ucraniano - malayo: tumis
• Traductor ucraniano - alemán: geschmort
• Traductor ucraniano - japonés: 蒸し煮
• Traductor ucraniano - coreano: 찐 것
• Traductor ucraniano - javanés: Lion
• Traductor ucraniano - vietnamita: om
• Traductor ucraniano - tamil: braised
• Traductor ucraniano - maratí: braised
• Traductor ucraniano - turco: kavurma
• Traductor ucraniano - italiano: brasato
• Traductor ucraniano - polaco: duszony
• ucraniano: тушкований
• Traductor ucraniano - rumano: fiert înăbușit
• Traductor ucraniano - griego: σιγοβρασμένο
• Traductor ucraniano - afrikáans: gesmoor
• Traductor ucraniano - sueco: bräserad
• Traductor ucraniano - noruego: stuet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТУШКОВАНИЙ»

Descubre el uso de тушкований en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тушкований y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 244

Короп, тушкований з грибами. Почищену, випотрошену і промиту рибу нарізати порціями, посолити, запанірувати у борошні і обсмажити на вершковому маслі з обох боків. Сушені гриби замочити у холодній воді на 3 — 4 години, ...

I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1416

steW [stju:] п 1. рибна (устрична) сажалка; 2. тушковане ... 1. посада управляючого (управителя, дворецького, мажордома, економа); 2. управління, керування. stewed [stju:d] а 1. тушкований; - fruit компот, 2. міцно настояний (про чай); ...

Гороть Є. І., 2006

Spraha bezsmerti︠a︡: opovidanni︠a︡ i pʹi︠e︡sky - Сторінка 120

і яблукаіми, .короп тушкований з цибулькою, судак тушкований у сметані, щука з хріном, в'юни з хріном, карасі в сметані... А гриби! Гриби, смажені в ма-слі, печерички смажені, мариновані„.. А солодкі страви! Чи ви ваша величносте ...

Vasylʹ Chaplenko, 1969

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... печеня to make a good — готувати добру печеню, We'll have — for dinner. У нас на обід буде печеня. stew, [stju:] у тушкувати to — meat тушкувати м'ясо; —ed fruit компот, —ed apples печені яблука. stick, [stik] п палиця, ціпок a big (a ...

Перебийніс В. І., 2007

Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...

Сумував без мене? — Дуже,— відповідаете ви без відтінку іронії. — А я. * Смажена шабля, тушкований к а п і та н — назви морських риб, вони такі ж калорійні, як і сріблястий хек. * Сінний — ринок, де все е, крім того, що 393.

Oleh Chornohuz, 1986

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 731

-ем (музнч- не прив1тання) туша, -1, ор. -ею тушё, нев1дм., с. тушевий тушка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -шок тушкаичик, -а тушкований тушкування, -я тушкувати, -ую, -уеш тушований тушувальний тушувальннк, -а тушувальниця, -1, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 137

Пробач. Не сердься. Розповідай. Смажена шабля, тушкований капітан — назви морських риб. вони такі ж калорійні, як і сріблястий хск. Сінний — ринок, де все є, крім того, що потрібно. — Гранати передали від імені місцевкому.

Oleh Chornohuz, 2006

Veseli porady: - Сторінка 129

Oleh Fedorovyč Čornohuz. скумбрією в томаті, в маслі, рибу в'ялену, балик з нототенії, смажену «шаблю», тушкованого «капітана» *, згущене молоко, сухі вершки, шоколад дитячий, шоколад з горіхами, самі горіхи, українську ...

Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980

Все, що я хотіла сьогодні:

Увечері — кашка з маслом або «фруктовий плов»: рис, тушкований з яблуками і родзинками. Зайвікілограми зникають миттєво. А головне, в цьому харчуванні єхоч якийсь розпорядок, система. Правило будьякої дієти— «не їсти ...

Ірен Роздобудько, 2014

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 186

... на самому найвиджшому м!сц| (Втьде) денотувати муз. фальшувати (ст) || р1эати денстбваний кул. тушкований (ст): Бабця дуже любили до бульбочки подати денстовану моркву з горошком (Авторка) || душений денстувати кул.

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТУШКОВАНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término тушкований en el contexto de las siguientes noticias.

Волонтери та німецькі медики зуміли врятувати бійця АТО з Волині

Його зняли, а волонтери стали ще й перекладачами. Годують у госпіталі насправді добре. Салати, йогурти, булочки, м'ясне, омлет, тушкований шпинат ... «Відомості.UA, Jun 15»

П'ятизірковий пляж відкрили на Старознесенській

А також паелью - тушкований на відкритому вогні рис із овочами та м'ясом. Бармени на очах гостей готували 12 видів мохіто. Винний погріб вільно ... «Gazeta.ua, Jun 15»

У червоноградській лікарні уже 10 дітей, у половини з них …

У дошкільному закладі згадують, діти їли в п'ятницю молочне, суп з куркою, картоплю і тушкований буряк. Кухарі запевняють, дотримуються всіх норм і ... «ZAXID.net, May 15»

Журналісти дізналися реальні ціни на страви в парламентській …

Сюди входять: вареники, відварна яловичина, перець тушкований, салат з буряка та кава. Як бачите, ані ананасів з рябчиками, ані червоної ікри в цьому ... «Новини від ТСН, May 15»

Анатолій Іванюченко: «Радянський Калуш нагадував зігнуту …

У 1992 році тодішній демократ, вічно аморальний, безпринципно тушкований Анатолій Кі-нах змусив мене звільнитись з Миколаївської ОДА — за те, що ... «Вікна online, Oct 13»

Їстівний каштан затіняє п'ять соток землі

Коли смажений, печений чи тушкований, за смаком ближчий до картоплі. Завдяки нейтральному смаку з нього можна робити дуже багато страв. «Gazeta.ua, Jun 13»

Дайкон - солодкий родич гіркої редьки

Цей коренеплід смачний і в салатах, і варений, тушкований і засолений. Але, крім цього, нещодавно учені виявили надзвичайно важливу властивість: ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Feb 13»

Страшне слово "реприватизація"?

Тих, кому "Фонд держмайна", і "тушкований" парламент вже 20 років поспіль здають державну власність. Тих, кому держава і нині готова продати і газові ... «Українська правда, Jun 12»