Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "тяжкий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ТЯЖКИЙ EN UCRANIANO

тяжкий  [tyazhkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ТЯЖКИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «тяжкий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Duro (álbum)

Тяжкий (альбом)

Hard - el cuarto álbum de estudio de la banda Lyapis Trubetskoy, que se lanzó en mayo de 2000. Тяжкий — четвертий студійний альбом групи Ляпис Трубецкой, який було випущено в травні 2000 року.

definición de тяжкий en el diccionario ucraniano

duro, a, e; mayor Art. más pesado, a, e.1. Que es mucho peso; pesado; lo opuesto es fácil. Fue muy difícil que Khariti tuviera un balde de agua (Kotsyub., I, 1955, 13); Las cadenas son pesadas en Sansón, Ciego, está triste y sin fuerzas (L. Ukr., I, 1951, 338); El caballo ... estaba armado con municiones y cocido al vapor bajo una carga pesada (Gonchar, III, 1959, 122); Varivon ... tirando de un yatyr. - Ah, y duro. Probablemente lleno de peces (Stelmakh, II, 1962, 206); // Mayor peso que usualmente tienen objetos similares. Las niñas y los jóvenes se preocupan por el secado bajo el sol, el pimiento picante, el grano duro y selectivo (Rilsky, III, 1961, 108); // Que es un gran peso debido a la masividad, tamaño considerable, etc. El caragach es negro con una torre dura (Bazhan, Vyborg, 1940, 188); Y las montañas se cerraban como torres pesadas (Gonchar, IV, 1960, 14); // Grueso, denso (sobre una tela, una tela hecha de tela). En las ventanas, como los pájaros negros, las gruesas telas de lana (Stelmakh, Blood of human, ..., I, 1957, 100) se extienden. **** Se debe llevar una cruz pesada, al igual que llevar la Cruz pesada (cf. тяжкий, а́, е́; вищ. ст. тя́жчий, а, е.

1. Який має велику вагу, значний вагою; важкий; протилежне легкий. Дуже тяжким видалось Хариті те відро з водою (Коцюб., І, 1955, 13); Кайдани тяжкі на Самсоні, Сліпий, сумний він і без сили (Л. Укр., І, 1951, 338); Кінь.. був зав’ючений боєприпасами і парував під тяжким вантажем (Гончар, III, 1959, 122); Варивон.. потягнув до себе ятір. — Ох, і тяжкий. Напевне, повно набилося риби (Стельмах, II, 1962, 206); // Більший вагою, ніж звичайно мають подібні предмети. Дівчата й молодиці дбало сушать Під сонцем, на розпеченім асфальті, Тяжке, добірне зерно (Рильський, III, 1961, 108); // В якому відчувається велика вага через масивність, значні розміри і т. ін. Тяжкою баштою чорніє карагач (Бажан, Вибр., 1940, 188); А гори Зімкнулись, як вежі тяжкі навкруги (Гончар, IV, 1960, 14); // Густий, щільний (про тканину, виріб з тканини). На вікнах, мов чорні птиці, розпласталися тяжкі з пацьорками платки (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 100).

◊ Тяжки́й хрест не́сти — те саме, що Важки́й хрест нести́ (див.

Pulsa para ver la definición original de «тяжкий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ТЯЖКИЙ


бережкий
berezhkyy̆
важкий
vazhkyy̆
движкий
dvyzhkyy̆
держкий
derzhkyy̆
жижкий
zhyzhkyy̆
заважкий
zavazhkyy̆
затяжкий
zatyazhkyy̆
лежкий
lezhkyy̆
неважкий
nevazhkyy̆
претяжкий
pretyazhkyy̆
пружкий
pruzhkyy̆
сторожкий
storozhkyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ТЯЖКИЙ

тяжба
тяжезний
тяженний
тяженький
тяженько
тяжина
тяжиновий
тяжити
тяжитися
тяжкість
тяжко
тяжкомовний
тяжконогий
тяжкопоранений
тяжкороб
тяжкорукий
тяжкотілий
тяжкохворий
тяжкуватий
тяжкувато

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ТЯЖКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
австральський
австралійський
австрияцький
австрійський
австріяцький
автономістський
авторський
авіаторський

Sinónimos y antónimos de тяжкий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ТЯЖКИЙ»

Traductor en línea con la traducción de тяжкий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ТЯЖКИЙ

Conoce la traducción de тяжкий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de тяжкий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

duro
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

hard
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

कठिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

من الصعب
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

тяжелый
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

duro
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

কঠিন
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

dur
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

sukar
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

schwer
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ハード
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

단단한
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Hard
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

cứng
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

கடினமான
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

कठीण
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zor
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

duro
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

ciężko
50 millones de hablantes

ucraniano

тяжкий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

greu
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

σκληρά
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

hard
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

hård
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

hard
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra тяжкий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ТЯЖКИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «тяжкий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre тяжкий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЯЖКИЙ»

Descubre el uso de тяжкий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тяжкий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 274
ИЛИ поэт. тяжкий 1.1 'имеющий большой вес': тяжкая ноша; тяжкие оковы. тяжкий 1.2'как бы имеющий большой вес': тяжкие тучи <волны>. тяжкий 2 'с силой давящий на поверхность': тяжкие шаги. тяжкий 3 'требующий больших ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Так тяжкий млат--: воспоминания
Автобиографическая повесть от первого лица. Через жизнь поколения с нами говорит эпоха, историческое время. Для широкого круга ...
Ольга Дмитриевна Волконская, 2009
3
Теоретические основы уголовной ответственности за ...
527 колп в Нет последствий Тяжкий вред КоАП, ст. 269 УК) |ст 143 УК) Злориднына Правила безопасности строительства Тяжкий вред Нет :Tнций (ст. 9.4 КоАП, 216 УК РФ) *т Последствии Здоровью Правила безопасности при ...
Мирошниченко Надежда Викторовна, 2014
4
Еврей Зюсс ; Гойя, или Тяжкий путь познания: [романы : ...
В книге представлены наиболее известные произведения классика немецкой литературы Лиона Фейхтвангера
Лион Фейхтвангер, 2011
5
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Сторінка 1148
КП.2.212 тяжкдя 2 2 Ни поступь тяжкая. ни ранние И дружба тяжкая муж'й! ... „01.1214! ТЯЖКИЕ 7 1 И цепи тяжкие. и стрелы громов'ые. ... ..БГ.5.129 тяжкий в 6 Глубоко выразит Сердечный. тяжкий ст'он‚. .................................................. ‚.
Дж. Томас Шоу, 2014
6
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 1148
19.77 Я тяжесть денег и год'ов С3.88.22 ТЯЖКА 2 2 Я знаю— жизнь тебе тяжк'а С2.288.12 Но цепь невольника тяжк'а, КП.2.212 ТЯЖКАЯ 2 2 Ни поступь тяжкая, ни ранние сед'ины С2.209.44 И дружба тяжкая муж'ей! ЕО.4.8.14 ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
7
Кризисное обществоведение. Часть вторая. Курс лекций
В 2000 году от преступных посягательств погибли и получили тяжкий вред здоровью 151 тыс. человек (из них погибли 76,7 тыс.). В 2006 году погибло 61,4 тыс. человек (не считая умышленных убийств) и получили тяжкий вред ...
Сергей Кара-Мурза, 2015
8
Мир глазами ясновидящих - Сторінка 41
Глава. Ш. Награда. или. Наказание? Миссия. или. тяжкий. крест? Планы Высших Сил и наше предназначение на Земле о паранормальные явления и умные ретрансляторы о биороботы и Михаил Глинка 0 индекс доу-джонса и ...
Алексей Фад, ‎Роман Фад, 2009
9
Комментарий к УК РФ (постатейный).-4-е изд.
1),тяжкий и среднейтяжести вредздоровью (ч.2). 2. Причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшего по неосторожности смертьпотерпевшего, при превышении пределов необходимой обороныили мер,необходимых для ...
Есаков Г.А., 2013
10
Хроника духовного растления. Записки офицера ракетного ...
Глава. 1. Тяжкий. путь. Русской. Голгофы. Весь путьрусской Голгофы можно уложить в несколькоэтапов. Период 1917–1924 годов, или ленинско-троцкистский период был временем, когда народы царской империи были переданы ...
Николай Мальцев, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТЯЖКИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término тяжкий en el contexto de las siguientes noticias.
1
Профессия учителя это тяжкий труд, который заслуживает …
Поэтому могу сказать без колебаний - это тяжкий труд. Благодарный и неблагодарный одновременно. Но никто, кроме учителя не способен зажечь в ... «НОВЫЙ МОСТ - Новости Днепропетровска, Oct 15»
2
Ташкентське Гран-прі: тяжкий день у двох категоріях
Другий день ташкентського Гран-прі з дзюдо був менш мальовничим, ніж перший. Жодна з перемог не далася легко. Дві вагові категорії змагалися у ... «euronews, Oct 15»
3
«Последний бой – самый тяжкий!»: Савченко написала …
Народный депутат Верховной Рады, член Постоянного представительства Украины в ПАСЕ Надежда Савченко, которую незаконно удерживают в ... «Экономические известия, Sep 15»
4
Тяжкий груз ошибок
Проблемы для США создают не Россия или Китай, а сами американцы, заявил президент Соединенных Штатов Барак Обама на встрече с ... «РИА Новости, Sep 15»
5
"Участие в фестивале красок Холи - тяжкий грех", - запорожская …
Напомним, вчера, 13 сентября, в парке «Дубовая роща» прошел фестиваль красок Холи. На фестивале присутствовало огромное количество молодежи ... «Голос Запорожья, Sep 15»
6
Поранений під Радою нацгвардієць з Вінниці - найбільш важкий …
"Найбільш тяжкий поранений з осколковими ураженнями мозку перебуває в госпіталі МВС, стан важкий, нестабільний: штучна вентиляція легенів, кома ... «Depo.Вінниця, Sep 15»
7
В результаті сутичок під Радою поранено 131 особу, 7 з них тяжко
В 17 лікарні - 44 поранених, один з проникаючим осколковим пораненням серця загинув, один тяжкий стабільний з проникаючим пораненням брюшноі ... «Українська правда, Ago 15»
8
В Зауралье судят врача-гинеколога, причинившего тяжкий вред …
Направлено в суд уголовное дело врача-гинеколога Частоозерской центральной районной больницы, обвиняемой в причинении тяжкого вреда ... «Накануне.RU, Ago 15»
9
«Ми нині несемо тяжкий хрест української жінки»
В Українському домі відбулося зібрання Спілки жінок України, на якому стартувала програма «Миротворення в Україні: роль жінок». «Голос України, Ago 15»
10
ДТП у Румунії: стан 5 українців тяжкий, 7 - середнього ступеня
"У лікувальних закладах перебувають 48 українців, які постраждали внаслідок ДТП на автодорозі Констанца-Бухарест (Румунія). Постраждалі зазнали ... «Українська правда, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Тяжкий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/tyazhkyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en