Significado de "укриття" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE УКРИТТЯ EN UCRANIANO

укриття  [ukryttya]

QUÉ SIGNIFICA УКРИТТЯ EN UCRANIANO

definición de укриття en el diccionario ucraniano

refugio, yo, p.1. Acción por el significado cubrir y cubrir. El castillo feudal durante el peligro militar era un lugar de refugio de la población circundante (Arheol., 8, 1953, 26) .2. solo con el original en Un lugar que sirve o puede servir a alguien, en algún lugar de protección, una cubierta. Desde atrás habló una ametralladora. Los arbustos en frente le dieron a Varvara un refugio salvable e inalcanzable (Perv., Wild Honey, 1963, 245); // Edificio especial, trinchera, etc., hecho para proteger a las personas, equipos de bombas, proyectiles, etc. En algún lugar de los refugios, los cañones pesados ​​de largo alcance atrapados en disparos separados (Le y Lev., Southwest, 1950, 341); Ahora también vertedero no es, sin límites y sus extensiones de estepa ahora libremente abierta al ganado de pastoreo, y Tonya, estudiando detenidamente esos espacios de tiempo muy nadybuye único refugio durable en el suelo (Potter, Tronka, 1963, 317).

укриття, я, с.

TRADUCCIÓN DE УКРИТТЯ

Conoce la traducción de укриття a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de укриття presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 庇护
• Traductor ucraniano - español: abrigo
• Traductor ucraniano - inglés: shelter
• Traductor ucraniano - hindi: आश्रय
• Traductor ucraniano - árabe: مأوى
• Traductor ucraniano - ruso: укрытия
• Traductor ucraniano - portugués: abrigo
• Traductor ucraniano - bengalí: আশ্রয়
• Traductor ucraniano - francés: abri
• Traductor ucraniano - malayo: perlindungan
• Traductor ucraniano - alemán: Unterstand
• Traductor ucraniano - japonés: 避難所
• Traductor ucraniano - coreano: 피난처
• Traductor ucraniano - javanés: papan perlindungan
• Traductor ucraniano - vietnamita: che chở
• Traductor ucraniano - tamil: தங்குமிடம்
• Traductor ucraniano - maratí: निवारा
• Traductor ucraniano - turco: barınak
• Traductor ucraniano - italiano: rifugio
• Traductor ucraniano - polaco: schronienie
• ucraniano: укриття
• Traductor ucraniano - rumano: adăpost
• Traductor ucraniano - griego: καταφύγιο
• Traductor ucraniano - afrikáans: skuiling
• Traductor ucraniano - sueco: skydd
• Traductor ucraniano - noruego: ly

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УКРИТТЯ»

Descubre el uso de укриття en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con укриття y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Problemy Chornobyli͡a - Том 14 - Сторінка 5

Розрахунковим оцінкам імовірностей критичних подій та аналізу потенційного опромінення персоналу в процесі реалізації стабілізаційних заходів об,екта "Укриття" присвячено статтю колективу фахівців МНТЦ "Укриття", ...

Viktor Grigorʹevich Barʹi͡akhtar, ‎Miz͡hhaluzevyĭ naukovo-tekhnichnyĭ t͡sentr "Ukrytti͡a" (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2004

20 rokiv Chornobylʹsʹkoï katostrofy--pidsumky ta ... - Сторінка 265

Перетворення об'єкта □«Укриття»' на екологічно безпечну систему Об'єкт «Укриття» за статусом є ядерно-небезпечним об'єктом і тимчасовим сховищем неорганізованих радіоактивних відходів. Однак він не відповідає вимогам, ...

M. M. Borysi︠u︡k, ‎Ukraine. Komitet z pytanʹ ekolohichnoï polityky, pryrodokorystuvanni︠a︡ ta likvidat︠s︡iï naslidkiv Chornobylʹsʹkoï katastrofy, 2006

Ob'i︠e︡kt "Ukrytti︠a︡": problemy, podiï, li︠u︡dy - Сторінка 223

... li︠u︡dy Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡. на виконання програми робіт по перетворенню об'єкта "Укриття" в екологічно-безпечну систему за дев 'ять місяців 1996 року у порівнянні з аналогічним періодом 1995 року». - С. 13.

Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2000

Дії у випадку надзвичайної ситуації: Запобігти, врятувати, ...

Пропускати вперед та надавати допомогу жінкам, дітям, перестарілим людям та інвалідам, що значно скоротить терміни зайняття укриття; y Уникати місць скупчення людей; y Не вступати у суперечки з незнайомими людьми, ...

Banderfund, 2015

Дії населення в умовах надзвичайних ситуацій воєнного ...

Пропускати вперед та надавати допомогу жінкам, дітям, перестарілим людям та інвалідам, що значно скоротить терміни зайняття укриття; y Уникати місць скупчення людей; y Не вступати у суперечки з незнайомими людьми, ...

Banderfund, 2015

Suchasni pidkhody do vyrishenni︠a︡ problem Chornobylʹskoï ...

Міжнародні проекти перетворення об'єкта "Укриття" в екологічно безпечну систему У розробці міжнародних проектів перетворення об'єкта "Укриття" в екологічно безпечну систему виокремлюються три періоди [14]. Перший ...

Valeriĭ Danylovych Bakumenko, ‎V. I. Kholosha, ‎M. I. Proskura, 2000

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Державна підтримка робіт з підготовки до зняття і зняття з експлуатації енергоблоків Чорнобильської АЕС та перетворення об'єкта "Укриття" на екологічно безпечну систему повинна забезпечуватися відповідно до затвердженої в ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2009

Chornobylʹ: chas podolanni︠a︡ : [fotoalʹbom] - Сторінка 79

танням рeaлiзацп прoграм i3 пeрe- твoрeння oб'екта "Укриття" в eкo- лoпчнo бeзпeчну cиcтeму. Паралeль- нo вщбувавcя пoшук рoзв'язання прoблeм на мiжнарoднoму рiвнi. Рeзультатoм цьoгo cтав шдпиcaний у грудш 1995 рoку ...

Vasylʹ Durdynet︠s︡ʹ, 2001

18 richnyt︠s︡i︠a︡ Chornobylʹskoĭ katastrofy: pohli︠a︡d i ...

Проведення робіт з перетворення об'єкта «Укриття» в екологічно безпечну систему У 2002 р. Міністерство з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи забезпечувало ...

M. M. Borysi︠u︡k, ‎Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Ukraine. Komitet z pytanʹ ekolohichnoï polityky, pryrodokorystuvanni︠a︡ ta likvidat︠s︡iï naslidkiv Chornobylʹsʹkoï katastrofy, 2004

Hromy ta blyskavyt︠s︡i ob'i︠e︡kta "Ukrytti︠a︡" - Сторінка 207

27 лютого 1992 року Уряд України оголосив проведення міжнародного конкурсу проектів і технічних рішень з перетворення об'єкта «Укриття» в екологічно безпечну систему. З різних країн було запропоновано 400 проектів.

Oleh Husi︠e︡v, ‎A. V. Rakhansʹkyĭ, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УКРИТТЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término укриття en el contexto de las siguientes noticias.

У Новоукраїнському районі незаконно продали протирадіаційне …

У Новоукраїнському районі незаконно продали протирадіаційне укриття ... якої є протирадіаційним сховищем площею 320 кв.м. на укриття 128 осіб. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»

На Львівщині приватизували протирадіаційне укриття

Червонограда виявлено незаконну приватизацію протирадіаційного укриття у м.Соснівка. З'ясовано, що Соснівською міською радою протиправно ... «Варіанти, Sep 15»

Прокуратура розслідує на Львівщині факт укриття злочину …

Прокуратурою Львівської області розпочато кримінальне провадження за фактом службового підроблення, вчиненого посадовими особами ... «Щоденний Львів, Sep 15»

На Чорнобильській АЕС з'єднали дві частини нового саркофага …

На Чорнобильській АЕС з'єднали дві частини нового саркофага для проекту "Укриття". 31 липня в 22:35. Будівництво нового безпечного конфайнмента ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»

Вощевський розповів, скільки грошей уже залучено до …

Це кошти, які ми точно на сьогодні маємо як підтверджені і фактично вони всі надійшли на рахунок Чорнобильського фонду "Укриття"", - зазначив він. «5 канал, Jul 15»

Бійці "Правого сектора" покинули своє укриття - Балога (фото)

Народний депутат Віктор Балога повідомив, що, за даними місцевих жителів, бійці Правого сектора, які з 11 липня після перестрілки в Мукачево ... «UkrMedia, Jul 15»

Німеччина дасть на Чорнобильський саркофаг 90 млн євро

"Міністр навколишнього середовища Б. Хендрікс: Німеччина підтримуватиме проект "Укриття" на ЧАЕС, у фонд внесено 90 млн євро", - написав він. «espreso.tv, Jun 15»

Канада виділила $ 12 млн для Чорнобильського фонду "Укриття"

"Канада вносить $ 12 млн для Чорнобильського фонду "Укриття". Ми як і раніше маємо намір підтримувати Україну", - написав він у своєму мікроблозі в ... «Дзеркало Тижня, May 15»

Україні не вистачає 75 мільйонів євро на нове "Укриття" у …

Шевченко зазначив, що брав участь у Конференції зі збору коштів на об'єкт "Укриття", на якій учасники дійшли згоди щодо надання фінансової ... «Українська правда, May 15»

Міжнародні донори виділили на будівництво "Укриття" 180 …

"На конференції "Велика сімка" і Європейська Комісія підтвердили додатковий внесок у розмірі 165 млн євро до Чорнобильського фонду "Укриття" (ЧФУ) ... «Економічна правда, Abr 15»