Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "усідатися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE УСІДАТИСЯ EN UCRANIANO

усідатися  [usidatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA УСІДАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «усідатися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de усідатися en el diccionario ucraniano

Bueno, me temo, me temo, me temo que no sé. Tengo ÉXITO (estoy contento) de conocerte; una orden sp. atropellado; doc., p.1. Siéntate, por supuesto, convenientemente organizado por un largo tiempo, etc. - Tirar de la máquina, por el tiempo de trabajo lo dejo, - compadecerse de la piedad, apoyarse más cómodamente en la silla de montar (Gonchar, III, 1959, 417); Antes de la noche, eran bastante buenos en el porche que daba a un jardín pequeño, y pegaban los panecillos con té dulce (Mirny, III, 1954, 141); Kalyuzhna invitó a la joven a sentarse y, cuando estaba parada enfrente, examinó nuevamente su estudio (Zban., Peredniv, 1960, 38) .2. Baja, establecete; reduce el nivel de su superficie, compacta, mueve, etc. Y él - ... digamos, la copa no levanta su boca, probablemente, espera hasta que sea ruido blanco (M. Yu. Tarn., Día ..., 1963, 3); // por Restrinjate En el pecho de Ostap, el resentimiento se agitaba por la ira. Estaba satisfecho consigo mismo (M. Yu. Tarn., Nonzero Horizon, 1962, 206) .3. Disminuir (sobre escarcha) El clima se congeló en la tarde. усідатися, а́юся, а́єшся, недок., УСІ́СТИСЯ (ВСІ́СТИСЯ), уся́дуся, уся́дешся; наказ. сп. уся́дься; док., розм.

1. Сідати, звичайно зручно влаштовуючись, надовго і т. ін. — Скинь автомат, на час роботи дозволяю, — змилосердився подоляк, всідаючись зручніше в сідлі (Гончар, III, 1959, 417); Перед вечором гарненько усілись вони на ганку, що виходив в невеличкий садок, і смоктали ромок з солодким чаєм (Мирний, III, 1954, 141); Калюжна запросила молоду жінку сідати і, коли та всілася навпроти, ще раз оглянула її вивчаюче (Збан., Переджнив’я, 1960, 38).

2. Опускатися вниз, осідати; знижувати рівень своєї поверхні, ущільнюючись, переміщуючись і т. ін. А він — ..мовчить, кухля до вуст не підносить, певно, чекає, поки всядеться біле шумовиння (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 3); // перен. Угамовуватися, стихати. У грудях Остапа всідалася розбурхана лють. Він був задоволений собою (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 206).

3. Зменшуватися (про мороз). Удень мороз усівся.


Pulsa para ver la definición original de «усідатися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON УСІДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO УСІДАТИСЯ

усівати
усіватися
усігди
усідання
усідати
усідлати
усікати
усікновення
усікти
усілякий
усіляко
усімох
усінниця
усісінький
усісінько
усісти
усістися
усічений
усічи
усіяний

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO УСІДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de усідатися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «УСІДАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de усідатися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE УСІДАТИСЯ

Conoce la traducción de усідатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de усідатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

usidatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

usidatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

usidatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

usidatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

usidatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

усидатися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

usidatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

usidatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

usidatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

usidatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

usidatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

usidatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

usidatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

usidatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

usidatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

usidatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

चांगले विचार करा
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

usidatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

usidatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

usidatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

усідатися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

usidatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

usidatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

usidatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

usidatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

usidatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra усідатися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «УСІДАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «усідатися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre усідатися

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УСІДАТИСЯ»

Descubre el uso de усідатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con усідатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 805
1. присипляти, спати. усиротіти див. 1. осиротіти, усисати див. ссати, усисний див. всмоктувальний, усихати див. 1. сохнути, усівати див. 2. укривати, усіватися див. 2. укриватися, усідати див. 1. сідати. 1, 2. усідатися див. 2. осідати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 234
Роздягайтеся, хлопці, я скоренько щось на стіл ізберу. Посміюючись, поліцаї поскидали шинельки на лавицю біля мисника і, притупуючи закоцюблими ногами, заходились усідатися за стіл. — Пождіть, братове, загляну в комірчину ...
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1987
3
Tuha za kokhanni︠a︡m: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 13
В багатьох селах, знав, глядачів не спроваджують надвір перед сеансом, а просять усідатися, і кіномеханік чи хтось із його помічників проходить по рядах і продає квитки. Сказав про те дівчатам і попросив їх не виходити.
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 2002
4
Strakh i sovistʹ - Сторінка 38
... ожередом записувати свої цифри, щось йому крізь солому замуляло, почав усідатися зручніше, поправляти сідало і знайшов під собою великий гарний мішок із двома червоними лампасами по низу. У мішку — з відро невіяного ...
Ivan Volosheni︠u︡k, 2007

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Усідатися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/usidatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en