QUÉ SIGNIFICA УТІШАННЯ EN UCRANIANO
definición de утішання en el diccionario ucraniano
reconfortante, yo, p.1. Acción por el significado consolar Él sabía: cualquier cosa que el idioma comenzara, todo la lastimaría, porque todo sería de Yuri o de otra manera. ¿Vamos? Pero, al parecer, ella no es una de las personas que aceptan el consuelo (Gonchar, III, 1959, 217) .2. raramente Divertido, divertido. Aunque no entendí el columpio en absoluto. Me voy del estúpido juego. Estoy muerto en el cofre del gladiador, jugando que da la muerte para la comodidad (L. Ukr., IV, 1954, 103).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УТІШАННЯ»
Descubre el uso de
утішання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
утішання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Z︠H︡anrolohichnyĭ slovnyk: liryka - Сторінка 87
Нерідко мотив утішання, що е одним із трад. у світ. л-рі, стае жанроутворюючим складником: так, поряд зі вступом, похвалою та оплакуванням, він е частиною епіцедіуму ("Траурна пісня"), тобто траурної елегії, і мае назву кон- ...
Borys Pavlovych Ivani︠u︡k, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha,
2001
2
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
Серед останніх особливу роль відіграють можливість чи неможливість утворювати: перформативні та імперативні (з боку адресанта) форми дієслів: Утішання: 1) неможлива; 2) можлива (утішся!). Співчуття: 1 ) можлива; 2) ...
3
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
Започаткований у давньогрецькій, згодом і в давньоримській літературі, зокрема у стоїчній етиці («Утішання до жінки» Плутарха, «Утішання до Аполлонія» Псевдо-Плутарха, «Утішання до Полібія», «Утішання до Марції» Сенеки), ...
4
Halerei︠a︡ portretiv: biohrafichni narysy : dli︠a︡ ... - Сторінка 212
1682), а коли невдовзі після того цар відійшов у вічність, Сильвестр написав «Плач і утішання» — довге віршосплетіння, яке складається з багатьох плачів і багатьох відповідних їм утішань. Почав найперше плакати двоголовий ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, Ivan Lukych Butych,
1993
Заходилася гладити його пальці, і в тих пестощах було більше від утішання одного важкопораненого іншим, аніж відостанніх любощівдвох нездійснених коханців. —Таке відчуття,щояроблю це в тисячасто двадцять перший раз.
6
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
У наведених цитатах прикметники оув'ктьливь і бла- гооув'ктьливь ужиті зі значенням "такий, який вміє переконувати, схиляючи до добра, повчати доброю порадою і тим самим заспокоювати, утішати" (пор.: ув'кщавати "умовляти ...
7
Istoriia Ievropeis'koi Tsyvilizatsii - Сторінка 396
антіохійський князь 223 Боецій (480-524) 153, 174, 176 „Утішання філософією" 174 „Божественна комедія", див. Данте Аліґ'єрі Бойль, Роберт (1627-1691) 345 Бокаччо, Джованні (1313-1375) 261, 273 „Декамерон" 261 Бокельсон, ...
8
Styhma: Pryvyd Shekspira - Сторінка 50
Михайлові вчора наговорили багато слів утішання, — мовляв, Богдав — Богузяв; дай, Господи, всім дожити до таких глибоких років; і не сам був батько; ніхто, ніколи й нікому не зарадить, коли прийшла пора, а ти прилетів оце — і ...
Valeriĭ Huz︠h︡va, Valeriĭ Huz͡hva,
2009
9
I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 101
Чи тільки до смерті, чи ще до якогось незнаного берега, де чекає нас утішання? Не помагало мені тоді ніщо. Ні люлька, ні горілка, ні бандура, старенька. Блукав я по світлиці, товкся, мов домовик, до вікон боявся й підійти, щоб не ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1994
10
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik XIX stolitti︠a︡: ... - Сторінка 48
П. Грабовський-поет мав здатність пережити чужий бть, як власний. Д1йсно, у згаданих поезіях е бть, швчуття, але немае в них безнади, утішання. Це ттьки на перший погляд може здатися, що, звертаючись до робітника, швачки, ...