Significado de "вдова" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВДОВА EN UCRANIANO

вдова  [vdova]

QUÉ SIGNIFICA ВДОВА EN UCRANIANO

Viuda

Вдова

La viuda es una condición humana después de la muerte de un cónyuge. Un hombre en este estado se llama viuda, y una mujer es viuda.

Вдівство — стан людини після смерті чоловіка / дружини. Чоловік в цьому стані називається вдівцем, а жінка вдовою.

definición de вдова en el diccionario ucraniano

viuda, y, sí. Una mujer que, después de la muerte de su marido, no se casó por segunda vez. Durante mucho tiempo hubo una madre, Hubo un padre, y no se convirtió; Él permaneció viuda (Shevch., I, 1951, 155); En una aldea vivía una viuda pobre y tenía cuatro hijos (Viernes, XIII, 1954, 426); El viejo Suprun estaba feliz de conocer a la viuda, habló con una palabra amistosa (Donch., III, 1956, 8). "Viuda de paja, mira. paja

вдова, и́, ж. Жінка, яка після смерті чоловіка не одружилася вдруге. Давно колись Була собі мати, Був і батько, та не стало; Осталась вдовою (Шевч., І, 1951, 155); В однім селі жила бідна вдова і мала четверо дітей (Фр., XIII, 1954, 426); Старий Супрун весело зустрів удову, обізвався привітним словом (Донч., III, 1956, 8).

TRADUCCIÓN DE ВДОВА

Conoce la traducción de вдова a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вдова presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 寡妇
• Traductor ucraniano - español: viuda
• Traductor ucraniano - inglés: widow
• Traductor ucraniano - hindi: विधवा
• Traductor ucraniano - árabe: أرملة
• Traductor ucraniano - ruso: вдова
• Traductor ucraniano - portugués: viúva
• Traductor ucraniano - bengalí: বিধবা
• Traductor ucraniano - francés: veuve
• Traductor ucraniano - malayo: janda
• Traductor ucraniano - alemán: Witwe
• Traductor ucraniano - japonés: 未亡人
• Traductor ucraniano - coreano: 과부
• Traductor ucraniano - javanés: randha
• Traductor ucraniano - vietnamita: người đàn bà góa
• Traductor ucraniano - tamil: விதவை
• Traductor ucraniano - maratí: विधवा
• Traductor ucraniano - turco: dul
• Traductor ucraniano - italiano: vedova
• Traductor ucraniano - polaco: wdowa
• ucraniano: вдова
• Traductor ucraniano - rumano: văduvă
• Traductor ucraniano - griego: χήρα
• Traductor ucraniano - afrikáans: weduwee
• Traductor ucraniano - sueco: änka
• Traductor ucraniano - noruego: enke

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВДОВА»

Descubre el uso de вдова en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вдова y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Черная вдова, или Ученица Аль Капоне

Марина Крамер. Марина подняла гудевшую от боли голову. Повернувшийся с первого сиденья Кабан спросил: – Вам лучше? –Что принять за норму, – хрипло ответила она, растирая пальцами виски. Черепа небыло,а Кабан ...

Марина Крамер, 2015

Скорбящая вдова

13. Уж за полночь вернувшись из Боровска, она пошла по терему сквозь спящих на полу и там, и сям. В палатах смрад стоял и вонь, а стон болезненный, зубовный скрежет и богатырский храп пугал измученную душу. Благого ...

Сергей Алексеев, 2015

Вдова из Эфеса

легионер жадно ест похлебку, вдова с отвращением, но сказала: — Дай и мне. И, раз начавши есть, оторваться не могла. И поела досыта. Сердце человеческое не живет без желаний. Так цветок всегда привлекает к себе пчел.

Влас Дорошевич, 2013

Очарованная вдова

Вдова знала наперед, что именно чаще всего будут говорить и писать о ней. Мол, Тверская использует для своей раскрутки известность и авторитет покойного мужа. Но, как ты ни крути, этого неприятного нюанса избежать не ...

Кирилл Казанцев, 2015

Черная вдова

Всего двадцать четыре года, а уже вдова при живом муже. Прожили они полтора года. Он пил беспробудно, спустил все, что было в доме, и в один прекрасный день ушел. Вера вздохнула было с некоторым облегчением, но.

Анатолий Безуглов, 2015

Французская вдова

Галина Куликова. – С чего вы решили, что Марьяна – жена Зубова? Потому, что они ругались? – Не поэтому. А на основании той информации, которой я, как следователь, располагаю... Слушайте, а что,разве это какая-то тайна?

Галина Куликова, 2015

Расчетливая вдова

Луиза Аллен. беспорядке печенье. – Я встречусь с ними, когда буду совершать объезд имения вместе с Тремейном, – резко ответил Росс. – Что, черт возьми, понадобилось этому щенку Пенджилли? – Его рука оказалась на моей.

Луиза Аллен, 2015

Своенравная вдова

Никола Корник. Глава 13 — Мэссингем, — бесцветно произнесла Джулиана. Клайв Мэссингем вышел из тени лавра и попал в полосу яркого света. Луна осветила его необычное, запоминающееся лицо. Его красота заметно ...

Никола Корник, 2013

Веселая вдова

Марина Серова. какие-то взаимные обиды. Одним словом, я решилась и поехала прямо к Мельникову на работу, даже не позвонив ему предварительно. Андрей Александрович был сух и строг. Он оглядел меня не очень-то ...

Марина Серова, 2015

Вдова Далила; Ужас

Зиг же вовсе не собирался терять бдительность. Он продолжал следить за подозреваемым и часами просиживал в кресле гостиной прелестной Марии ван ден Кольб. Но однажды Хорфди решил навестить Марию, когда та была ...

Морис Левель, ‎Анри Ревель, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВДОВА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вдова en el contexto de las siguientes noticias.

Вдова: Юрий Любимов задумал вручение премии при жизни, но …

"Премия Юрия Любимова" вручается 30 сентября в день рождения мастера, ушедшего из жизни в 2014 году. Выдвижение лауреатов производится ... «РИА Новости, Sep 15»

В Широкино найдены заминированные трупы и мины Черная …

... сегодня в Широкино выехала группа саперов“, - говорится в сообщении. По данным активистов, также в Широкино найдены мины Черная вдова. «bigmir)net, Sep 15»

У Широкиному виявлено заміновані трупи і заборонені міни …

Також у селищі знайшли небезпечні заборонені міни "Чорна вдова". "Вірогідно, противник використовував їх у війні з силами АТО. Даний тип мін є дуже ... «espreso.tv, Sep 15»

Вдова Богдана Ступки рассказала о своем бедственном …

Вдова Богдана Ступки Лариса Семеновна живет только на свою пенсию, и других доходов у нее нет – сообщает "Бульвар Гордона". "В первый год ... «СЕГОДНЯ, Ago 15»

В новых "Мстителях" Железный человек и Черная вдова будут …

В новых "Мстителях" Железный человек и Черная вдова будут биться с Капитаном Америкой и Соколиным глазом (ФОТО) ... «NEWSru.com, Ago 15»

Вдова Таривердиева обвинила в пошлости постановку на ЧМ в …

Вдова Микаэла Таривердиева направила претензию организаторам чемпионата мира по водным видам спорта в Казани. Суть проблемы ... «Телеканал "Звезда", Ago 15»

Вдова Льва Яшина согласилась дать стадиону «Динамо» имя …

Валентина Яшина, вдова бывшего вратаря московского «Динамо» Льва Яшина, дала согласие присвоить его имя новому стадиону бело-голубых в ... «Lenta.ru, Jul 15»

Вдова Белькевича: "Валентин бы просто рассмеялся над этим …

С иском к вдове футболиста, Олесе Белькевич, обратилась бывшая супруга полузащитника Анна Седокова. Ранее читатели могли ознакомиться с ... «Комсомольская Правда в Украине, Jun 15»

Вдова «водочного короля» отсудила €1,4 млн у депутата …

Дорогомиловский райсуд Москвы постановил взыскать с депутата Госдумы Алексея Митрофанова 1,4 миллиона евро в пользу вдовы владельца ... «Life News, Jun 15»

Террористка Белая вдова причастна к убийству 400 человек

Подданная Великобритании Саманта Льютвэйт, известная как Белая вдова, в свое время стала ключевой фигурой в террористической группировке ... «Вести.Ru, May 15»