Significado de "відстрочка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДСТРОЧКА EN UCRANIANO

відстрочка  [vidstrochka]

QUÉ SIGNIFICA ВІДСТРОЧКА EN UCRANIANO

definición de відстрочка en el diccionario ucraniano

aplazamiento, y, sí., p.m. Lo mismo que el retraso. - Para darle un año de retraso: él no se recuperará - entonces y quitar [la tierra] (Paz, III, 1954, 49); Sin embargo, Ivan, como estudiante, tuvo un aplazamiento del servicio militar (Col. Teren, 1959, 331).

відстрочка, и, ж., розм. Те саме, що відстро́чення. — Дати йому рік одстрочки: не поправиться — тоді й одібрати [землю] (Мирний, III, 1954, 49); Досі Іван, як студент, мав по військовій службі відстрочку (Кол., Терен.., 1959, 331).

TRADUCCIÓN DE ВІДСТРОЧКА

Conoce la traducción de відстрочка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відстрочка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 推迟
• Traductor ucraniano - español: aplazamiento
• Traductor ucraniano - inglés: postponement
• Traductor ucraniano - hindi: स्थगन
• Traductor ucraniano - árabe: تأجيل
• Traductor ucraniano - ruso: отсрочка
• Traductor ucraniano - portugués: adiamento
• Traductor ucraniano - bengalí: মুলতবি অবস্থা
• Traductor ucraniano - francés: report
• Traductor ucraniano - malayo: penangguhan
• Traductor ucraniano - alemán: Verschiebung
• Traductor ucraniano - japonés: 延期
• Traductor ucraniano - coreano: 연기
• Traductor ucraniano - javanés: postponement
• Traductor ucraniano - vietnamita: hoãn
• Traductor ucraniano - tamil: தள்ளி வைக்கப்பட்டன
• Traductor ucraniano - maratí: पुढे ढकलण्यासाठी
• Traductor ucraniano - turco: erteleme
• Traductor ucraniano - italiano: rinvio
• Traductor ucraniano - polaco: odroczenie
• ucraniano: відстрочка
• Traductor ucraniano - rumano: amânare
• Traductor ucraniano - griego: αναβολή
• Traductor ucraniano - afrikáans: uitstel
• Traductor ucraniano - sueco: uppskjutande
• Traductor ucraniano - noruego: utsettelse

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДСТРОЧКА»

Descubre el uso de відстрочка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відстрочка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 250

Відстрочка і розстрочка податків і платежів до бюджету та державних позабюджетних фондів, передбачені статтею 9 Декрету Кабінету Міністрів України від 21 січня 1993 року No 8 - 93 "Про стягнення не внесених у строк податків ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv

снення опіки над інвалідами I чи II групи, які мають порушення черепно-мозкового кровоообігу, травми хребта і прикуті до ліжка. У разі наявності в сім'ї тільки двох синів, відстрочка від призову за сімейними обставинами на строк до ...

Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996

Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 41

Відстрочка від призову надається призовникам на час здійснення опікунства над інвалідами І чи II групи, які мають порушення черепно-мозкового кровообігу, травми хребта і прикуті до ліжка. У разі наявності в сім'ї тільки двох синів, ...

Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, ‎Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994

Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 400

Відстрочка 1 розстрочка виконання рішення Судовий виконавець може відстрочити або розстрочити виконання рішення не інакше як за ухвалою суду. При наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба ...

І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 346

M. T. Samai︠e︡v, 1968

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Надання відстрочки від призову 82. Відповідно до Закону України "Про загальний військовий обов'язок і військову службу" відстрочка від призову на строкову військову службу надається громадянам за рішенням призовної комісії: ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

... матеріалів. мінеральних добрив. засобів захисту] з наступними розрахунками зерном та іншими видами сільськогосподарської продукції; 0 реструктуризація окремих видів податків та відстрочка сплати боргових зобов'язань. що ...

Л.В. Дейнеко, 1999

Емма

Відстрочка приїзду означала відстрочку можливості повеселитись і похизуватися. Тепер усі її намічені знайомства та рекомендації мусили зачекати, а про кожний запланований прийом залишилося поки що тільки говорити.

Джейн Остен, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 353

... шанобливий (to). deferment [dI'fEmdnt] n відстрочка, відкладання; to apply for — просити відстрочку. deferred [dl' fEd] а уповільнений; відстрочений. defervescence ["di:fЕ'vesns] n мед. падіння температури, зниження температури до ...

Гороть Є. І., 2006

Велыкый ЗHовтень и hромадянська вийна на Украïни - Сторінка 16

Надання відстрочки віддавало робітників у повну кабалу промисловцям, експлуатація ставала, по суті, необмеженою. Правила про відстрочки мали цілий ряд роз"яснень, зроблених головним комітетом у справах надання ...

Микола Ивановых Супруненко, 1973

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДСТРОЧКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término відстрочка en el contexto de las siguientes noticias.

Ати-бати, хто в солдати? Все, що потрібно знати про осінній …

Так, відстрочка для роботи надається вчителям і лікарям, що працюють у сільській місцевості, священнослужителям, кандидатам і докторам наук, ... «Finance.ua, Sep 15»

Відстрочка на борги. Як і чи діє український футбольний …

Коли до початку сезону залишалося кілька тижнів, а борги клубів нікуди не зникали, Федерація знайшла просте та, здавалось, геніальне рішення ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Банк Коломойського просить відстрочки у кредиторів

Водночас у повідомленні банку зазначається, що запитувана відстрочка набуде чинності у разі схвалення утримувачами єврооблігацій на 150 млн ... «Економічна правда, Ago 15»

КС РФ дозволив відмовляти у відстрочці від армії студентам …

Таким чином, КС РФ зазначив, що відстрочка від армії буде надаватися тільки студентам вузів, що мають державну акредитацію, повідомляє "Інтерфакс" ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»

В Україні стартує шоста хвиля мобілізації

При цьому уникнути призову на строкову службу зможуть ті, хто не пройшов медкомісію або має право на відстрочку. Зокрема, відстрочка дається ... «Galnet, Jun 15»

Відстрочку від повторної мобілізації скасовано

Тому для військовослужбовців, демобілізованих з 06 червня 2015 року, відстрочка від повторного призову за мобілізацією надаватися не буде і їх ... «Гал-Info, Jun 15»

ВР планує звільнити від призову під час мобілізації викладачів …

Законопроектом, поданим депутатами від "Блоку Петра Порошенка", у статті 23 Закону ("Відстрочка від призову на військову службу під час мобілізації") ... «Newsru.ua, Jun 15»

Лана Зеркаль: Ще одна відстрочка введення ЗВТ з ЄС не …

Заступник міністра закордонних справ України з питань європейської інтеграції Лана Зеркаль в інтерв'ю РБК-Україна розповіла про блокування Росією ... «РБК-Україна, Feb 15»

Усе про жіночу мобілізацію: умови призову, відстрочка і місце …

не мають права на відстрочку від призову на військову службу під час мобілізації відповідно до статті 23 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та ... «Преса України, Feb 15»

Немиря: відстрочка вступу в силу ЗВТ з ЄС послабили …

Депутат Верховної Ради від фракції "Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина", голова парламентського комітету з питань євроінтеграції Григорій Немиря ... «Украинские Новости, Oct 14»