QUÉ SIGNIFICA ВЛАСНИК EN UCRANIANO
El dueño
El dueño es una persona que posee la propiedad. La propiedad consiste en tres "capacidad legal": ▪ derecho de propiedad ▪ derecho de uso ▪ derecho de disposición. Si la persona solo tiene el derecho de propiedad, sin el derecho de uso y / o eliminación, se lo denomina "poseedor".
definición de власник en el diccionario ucraniano
el propietario y, parte 1. de qué y sin la aplicación. El dueño de algunas cosas, propiedad, etc. sobre los derechos de propiedad privada o pública. Pasé la mayor parte del día pensando cómo hoy en nuestra circunscripción habrá elecciones de propietarios de tierras (Mirny, IV, 1955, 349); Dueños de almas ... la mayoría temía a las personas inquietas y de espíritu libre (Kotsyub., I, 1955, 335); Los dueños de los medios de producción, los amos de toda riqueza, producidos bajo el socialismo, son los mismos trabajadores (camarada Ukr., 1, 1962, 24); // Una persona que tiene algo en común. El dueño de la voz áspera fue al patio, agitando una escoba (viernes, VI, 1951, 160) .2. Una persona que aspira a poseer completamente posee algo, no compartir con los demás. Bajo la apariencia de igualdad de todas las personas humanas democracia burguesa proclama el propietario igualdad formal o legal y proletaria .. (Lenin, 31, 1951, 119); La vejez de la opresión llega a su fin. El esclavo desafió al dueño y al dios (Dor., Toby, gente ..., 1959, 84).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВЛАСНИК»
Descubre el uso de
власник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
власник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
власника його, а той його не пильнував, і заб'є той віл чоловіка або жінку, буде він укаменований, а також власник буде забитий. 21:30 Якщо на нього буде накладений викуп, то дасть викупа за душу свою, скільки буде на нього ...
2
Essential 25000 English-Serbian Law Dictionary: - Сторінка 124
18388 proprietor an owner . ... власник власник. ... 18389 proprietor an owner . ... власник власник. ... 18390 proprietor . the owner. (q.v.) власник . власник. (Кв) 18391 proprietor - one who has legal right or exclusive title to something - owner ...
3
I︠U︡khym Mykhaĭliv: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 166
Власник твору - родина Чапленюв. 373. Будують брига. 1933. Пастель. 47 х 62. [No 294]. Тв1р не виставлявся. Репродукований у монографи 1988 р. Власник твору - родина Чапленюв. 374. Геть меяа! (Три трактори переорюють ...
I︠U︡riĭ P'i︠a︡dyk, I︠U︡ Mykhaĭlov, I͡U. Mykhaĭlov,
2003
4
Етнографско наслеђе Косова и Метохије: одевање и текстил ...
Даница и Алекса Попадић, Пећ 1907, власник Васо Радуловић, Етнографски музеј, Београд (М. Менковић) 5. Дечија грађанска ношња Срба у Призрену, почетак xx века, ЕМ 4404 6. Пар из Приштине, највероватнијелепосава ...
Мина Дармановић, Мирјана М. Менковић,
2013
5
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 250
Феномен неефективного власника не варто розглядати, на нашу думку, як діалектичну протилежність феномену ефективного власника, оскільки немає єдиної «точки відліку» чи критерію оцінки ефективності для самого власника ...
6
Нотатки про Шерлока Голмса
Учасники: Негр. Власник — містер Гіт Ньютон. Жокей — червоний шолом, брунатний камзол. Боксер. Власник — полковник Вордлоу. Жокей — рожевий шолом, синьочорний камзол. Десборо. Власник — лорд Бекуотер. Жокей— ...
7
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 298
Вщносини мик власником шформаци та власником АС Власник АС повинен забезпечити захист шформації згщно з вимогами [ правилами, що обумовлюються угодою з власником шформаци або уповноваженою ним особою, ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine),
1997
8
Pam'i︠a︡tky knyz︠h︡kovoho mystet︠s︡tva: ukraïnsʹka ...
Олекай, чернець, замовник Патерика Печерського 1553—1554 рр. 80, 338 Онишкевич Фед!р, власник (1913 р.) Хичевич1вського €вангел1я 1546 р. 337 Онощенко Онуфрш. козак, даритель €вангел1я 1570 р. 73 Островський Андрж ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko,
1995
9
Hret︠s︡ʹka rukopysna spadshchyna v Kyi︠e︡vi: ... - Сторінка 136
Власник Марк. Помітка на арк. 192зв.: єтойто тсо І харІтІ ьує І тоь раркоь. Збірник канонічний. 1672 р. ІР, ф. 72: 10. Власник Ігнатій. Запис на арк. 2: к(аі) ц лароьаа 8єХтод ктцра кьр Іууатіоь. На арк. 174зв. затертий запис: каі тб 8е [.
I͡E. K. Chernukhin, I︠E︡. K. Chernukhin,
2002
10
Teoretychni problemy materialʹnoï vidpovidalʹnosti storin ...
правовідносин, то власник або уповноважений ним орган — представниками сторони у зазначених правовідносинах. Це знайшло підтвердження і в юридичній літературі 253. Як вірно зазначає АР. Мацюк, в індивідуальних і в ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Khutori︠a︡n, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho,
2002
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЛАСНИК»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
власник en el contexto de las siguientes noticias.
Іванов: Власник Металурга пішов нам назустріч
"Ми повинні діяти виключно в правовому полі. У Металурга є власник, який в праві розпоряджатися активами клубу так, як він вважає за потрібне, благо ... «Champion.com.ua, Oct 15»
Власник надвірної споруди зізнався, що причетний до скоєння …
Власник даного дворогосподарства зізнався рятувальникам, що пожежа швидше за все виникла з його вини. Адже перед тим він курив на обійсті та, ... «PMG.ua, Sep 15»
Власник запорізького "Металурга" заявив, що продовжить …
Олександр Богуслаєв в інтерв'ю телеканалу "Футбол 1" прокоментував ситуацію, яка склалася навколо майбутнього клубу, що представляє Прем'єр-лігу. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Власник кінної карети дав пояснення щодо інциденту, який …
Сьогодні в приміщенні міської ратуші відбулася зустріч представників міської ради із власником кінної карети, з якою минулої неділі трапився інцидент. «Високий Замок, Sep 15»
У Києві власник МАФу відкрив стрілянину
У Святошинському районі Києва власник одного з МАФів відкрив ... "Подія трапилася під час демонтажу кіоску: власник МАФу стріляв у повітря", ... «Корреспондент.net, Sep 15»
У ДТП біля вокзалу постраждав власник одного з торгових …
Очевидці стверджують, що за кермом позашляховика, який постраждав, перебував власник торгово-офісного центру «Гранд Волинь» Олег Нежур, ... «ВолиньPost, Sep 15»
Через борг за бенкет власник ресторану захопив у заручники …
Наречений пропонував поміняти дружину на свою машину, але власник ресторану на це не пішов і протримав жінку у весільній сукні до самого ранку. «Телеканал новин 24, Ago 15»
Ахметов: "Президент ФФУ і власник клубу одночасно - це …
Але я б проголосував за будь-яку нейтральну фігуру, але не Коломойського. Тому що президент ФФУ і власник клубу одночасно - це конфлікт інтересів", ... «Champion.com.ua, Ago 15»
Власник "Дельта банку" вивів 4 млрд грн на фірми своїх …
Про це стало відомо з ухвали Печерського суду, розміщеного в Єдиному реєстрі судових рішень, передає Еспресо.TV з посиланням на матеріал сайту ... «espreso.tv, Jul 15»
Журналісти 1 + 1 медіа, власник і менеджмент підтвердили …
"Такий діалог з власником відбувається в постійному режимі. Для нашого колективу вкрай важливо розуміти, що ми продовжуємо наші відносини на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»