Significado de "вогко" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВОГКО EN UCRANIANO

вогко  [vohko]

QUÉ SIGNIFICA ВОГКО EN UCRANIANO

definición de вогко en el diccionario ucraniano

húmedo Pral. para humedecer De repente, algo repentinamente se sumió en un silencio negro. Susurró en una hoja, excitó el aire, empujó el suelo y respiró un poco sin aliento en la cara (Kotsyub., II, 1955, 209); Los ojos de su padre brillaban como vasos azules (Donch., VI, 1957, 110); // en el signo adivinado decir Enérgicamente, la noche es más fría (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 553).

вогко. Присл. до во́гкий. Несподівано, раптом у чорну тишу щось впало.. Заскакало по листі, збудило повітря, штовхнуло землю і вогко дихнуло просто о лице (Коцюб., II, 1955, 209); Очі у батька вогко заблищали, як сині скельця (Донч., VI, 1957, 110); // у знач. присудк. сл. Вогко навкруги, холоднішає ніч (Гончар, Таврія.., 1957, 553).

TRADUCCIÓN DE ВОГКО

Conoce la traducción de вогко a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вогко presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 湿
• Traductor ucraniano - español: mojado
• Traductor ucraniano - inglés: wet
• Traductor ucraniano - hindi: गीला
• Traductor ucraniano - árabe: رطب
• Traductor ucraniano - ruso: сыро
• Traductor ucraniano - portugués: molhado
• Traductor ucraniano - bengalí: ভিজা
• Traductor ucraniano - francés: humide
• Traductor ucraniano - malayo: basah
• Traductor ucraniano - alemán: nass
• Traductor ucraniano - japonés: ぬれました
• Traductor ucraniano - coreano: 젖은
• Traductor ucraniano - javanés: Damp
• Traductor ucraniano - vietnamita: ướt
• Traductor ucraniano - tamil: ஈரமான
• Traductor ucraniano - maratí: ओले
• Traductor ucraniano - turco: ıslak
• Traductor ucraniano - italiano: bagnato
• Traductor ucraniano - polaco: mokry
• ucraniano: вогко
• Traductor ucraniano - rumano: umed
• Traductor ucraniano - griego: υγρός
• Traductor ucraniano - afrikáans: nat
• Traductor ucraniano - sueco: våt
• Traductor ucraniano - noruego: våt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВОГКО»

Descubre el uso de вогко en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вогко y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Смерть Атея

Від подібної Орік, навіть буприроди сильним та витривалиМ, почав швидко слабэзуМів: треба щось робити, рятуватися, бо довго він не ч рабів запирали в ергастерії, в царстві Силена, як кепаглѕшачі. Спали на вогкій глині _ не так ...

Валентин Чемерис, 2014

Zapiski. Bulletin - Випуски 1 – 3 - Сторінка 46

спроб; посеред наших пересічних цифр ця величина вогкости в мінімальна. Щоб порівняти, зазначимо, що за нашими спостереженнями, переведеними в Києві в 1914/15 рр., пересічна мінімальна вогкість для бавовн американської, ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Pryrodnycho-tekhnichnyĭ viddil, 1931

Journal of Agronomical Science and Agricultural Research

240 „ _ „ „ „ ярою пшенвцею „ „ • • 364,5 м. 1 „ кукурудзою щ „ 21-ІУ по 25-ІХ . . 314 . себ-то в обидва роки втрата вогкости полем, що парує, була далеко менша за довший час, ніж полем засіяним та за коротчий час (менше майже в ...

Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

Посіви ляллеманції пошкоджуються в більшій мірі хворобами у вогких районах України та в дощові роки. В Україні найбільше розповсюдження мають грибкові захворювання, що викликують буру п'ятнистість у верхній частині ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1966

Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 212

Хмарність . . ЗО/УІ Температура . . Вогкість . . . Хмарність . . . Ц>* І прибуток 791медуіф. 1/УІІ .. . Температура . . 20,7 Вогкість .... 93,9 Хмарність ... 7,9 Дощ і грім невеликий 26,6 5,9 1 МЄДУ г *• прибуток 2/ТІІ Температура Вогкість . .

Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927

Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 97

Облікові в наших спробах підлягала суха і вогка маса рослин. Насамперед зупинимось на характеристиці вогкої маси рослин за вагою. Для ілюстрації слід торкнутись середньої ваги вогкої маси однієї рослини, що показано в ...

Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937

Частотний словник сучасної української художньної прози

_ 3 0,0008 3 2 2 0,006 0,0044 вогка — 4 0,0011 4 3 3 0,008 0,0048 вогку — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 ВОГК1Й М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 ! 0,002 — вогке наз. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 0,0034 — ВОГК1 наз. — 3 0,0008 3 3 3 0,006 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 33

зозулиш черевички, жжоча папороть, волосиста осока, заяча кров та ш. Тимчасов! форми було зустршуто як наса- дження з перевагою граба. Випадкових форм не зустршуто. Вогкий груд. У родиш груд1в вогкий груд е поруч 13 ...

Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993

Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna

56 — 57). Згадана дослідником вогкість була постійним супутником гончарного виробництва, адже посуд сушився майже виключно в хаті. Особливо дошкуляла вона гончарській родині взимку, коли все виробництво переносилося в ...

Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993

Flora Ukrainy: Flora Ucrainica - Сторінка 69

Л. П. Чернігівщина: коло Київа, за Дніпром на вогких піскуватих місцях близько Дарниці. IIІ малі, і.! Коло Київа, за Дніпром близко Мнкільської Слобідки. Шмальг.! На заплавних луках Дніпра за Ланцюговим мостом. Шмальг.!

Aleksandr Vasilévich F̣omin, 1926

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВОГКО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вогко en el contexto de las siguientes noticias.

Бійцю АТО загрожує п'ять років ув'язнення

А от побратими, які теж переймаються справою Андрія, додають, що їх товариш у вінницькому СІЗО застудився, бо у камері холодно та вогко. - Їжа, яку ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 15»

Народні способи зберігання цибулі та часнику

У підвалі для цибулі занадто вогко, але якщо немає іншого варіанта, потрібно розставити відра з попелом, стружками або вапном, щоб вони поглинали ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Музикант Сергій Шнуров розповів, куди дрейфує Росія

... що в сторону Китаю», — почав Сергій. «Кудись між. В пі*ду, напевно. Кудись у той степ, де зовсім темно та вогко. Туди дрейфуємо», — додав Шнуров. «Відомості.UA, Sep 15»

Як ми зупинили трамвай

Мабуть тому, що від них у кишенях завжди було вогко. Знайденій кришечці від пляшки треба було каменюкою заклепати краї. І тоді вона чарівним чином ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»

Синоптик розповіла, коли в Україні нарешті закінчаться дощі

Завтра вдень також буде вогко та холодно, в межах +2…+9 градусів. "Потепління почнеться 23 квітня", - прогнозує синоптик. Все по темі: прогноз погоди, ... «espreso.tv, Abr 15»

Україну чекає похолодання та дощ - прогноз погоди на 2 квітня

На сході України хмарно, вогко, вдень і вночі очікується дощ, вітер південно-західний 5-10 м/с. В Харківській області вдень +5...+7 тепла, хмарно, місцями ... «UkrMedia, Abr 15»

Комусь холодно й вогко в окопах, а хтось просиджує у «кабаку …

Зараз чимало владних мужів просувають тезу, що журналісти і волонтери забагато на себе беруть, вимагаючи відомостей про стан справ у війську. «Укрінформ, Dic 14»

Обстріляне Дебальцево очима рівненських волонтерів

Така собі вінтажна етностеля, всередині вогко і без шпалер. Обстріл тривав недовго, але тільки вилізли і від'їхали пару метрів знов почалось.... Я кажу: ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 14»

Бійці АТО носять "секонд хенд" і скаржаться на похолодання …

До того ж, із липня шиють і теплі куртки – але про те, куди вони зникають і чому не відправляються одразу бійцям на Схід, де вже нині холодно і вогко ... «ICTV, Sep 14»

Сім днів у Іловайську: як стискалося кільце та відбувався прорив

Спочатку спали в спортзалі. Але якщо був обстріл, то всі намагалися в двірний пройом поміститися. В підвал можна було піти, але там було дуже вогко, ... «Укрінформ, Sep 14»