Descarga la app
educalingo
воїн

Significado de "воїн" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ВОЇН EN UCRANIANO

[voïn]


QUÉ SIGNIFICA ВОЇН EN UCRANIANO

Guerrero

Guerrero: ampliamente entendido, una persona que se dedicó a los asuntos militares, participando directamente en las hostilidades.

definición de воїн en el diccionario ucraniano

guerrero, ah, ch., libro, emoción. Lo mismo que un soldado 1; soldado, soldado True Warrior Do not Sleep, Without Prayer ... No beba (Kotl., I, 1952, 214); Todos los pensamientos y aspiraciones de los oficiales estaban allí, entre los soldados, en el campo de batalla (Kucher, Chernomorets, 1956, 60).

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ВОЇН

великовоїн · лігроїн · фіброїн

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ВОЇН

во · воєвода · воєводин · воєводити · воєводство · воєводський · воєдино · воєнізація · воєнізований · воєнізувати · воєнізуватися · воєначальник · воєнний · воєнно · воєнно-польовий · воїнство · воїнський · воістину · вобидвіруч · вобла

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ВОЇН

бабуїн · бедуїн · домохазяїн · казеїн · каїн · кодеїн · кокаїн · кофеїн · малеїн · нарцеїн · новокаїн · нуклеїн · олеїн · осеїн · паніїн · протеїн · розеїн · співхазяїн · теїн · фенолфталеїн

Sinónimos y antónimos de воїн en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВОЇН»

воїн ·

Traductor en línea con la traducción de воїн a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ВОЇН

Conoce la traducción de воїн a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de воїн presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

战士
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

guerrero
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

warrior
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

योद्धा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

محارب
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

воин
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

guerreiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

সৈনিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

guerrier
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

pahlawan
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

Krieger
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

戦士
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

전사
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

jawata
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

quân nhân
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

போர்வீரன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

योद्धा
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

savaşçı
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

guerriero
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

wojownik
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

воїн
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

războinic
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

πολεμιστής
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

vegter
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

krigare
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

warrior
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra воїн

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВОЇН»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de воїн
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «воїн».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre воїн

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВОЇН»

Descubre el uso de воїн en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con воїн y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Образ воїна в українському фольклорі: семантичні та ...
Воїн і дівчина в обрядових шлюбно-жертовних іграх родової давнини 116 Воїн та його дії у фольклорних та історичних версіях 119 Воїну світлі історичних реалій доби князівства 125 Воїн-вождь та історичні й фольклорні аспекти ...
Олександр Семенович Найден, 2005
2
Butti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv: materialy naukovo-praktychnoï ... - Сторінка 178
Воїн - це особа, що визначилася, присягнула на вірысть лицарському стану 1 Батьюв- щиы та стала на шлях боротьби за утверджен- ня правди свого народу, збереження ціл1сносп України та її кордонів, а також на захист своїх ...
Petro Hryhorovych Matvii︠e︡nko, ‎Oleksandr Stepanovych Marchuk, 2005
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 107
iсторико-етимологiчний словник Павло Чучка. ної іменникової основи вой- 'воїн, боєць' (якіімена Войславъ, Войтѣхъ) або з постпозиційної, як у іменах Будивой, Судивой..., та дієслівноїоснови вод- 'водити'. Більшість записів імені (а ...
Павло Чучка, 2011
4
Забутий бог: - Сторінка 67
стогнав голос в звивинах мозку. На мить воїн побачив у клинку віддзеркалення Ліди. Серце стріпонулося, а меч випав із рук. - Дарене, що з тобою? – Томас сів поруч з ельфом. – Ти ніби привида побачив. - Нічого. – Прохрипів воїн й ...
Пидюра Олесандр, 2015
5
Ukrainian military symbols - Сторінка 243
НАКАЗ Міністра оборони України Про встановлення пам'ятного нагрудного знака Міністерства оборони України «Воїн-миротворець» м. Київ 20 травня 2003 р. На відзначення військовослужбовців Збройних Сил України, ...
Viktor Karpov, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004
6
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
Тернополі. ЗАГИНУЛИ ЗА ВОЛЮ УКРАЇНИ: АНДРЕЙКІВ ІВАН ДМИТРОВИЧ, 1925 р. н., воїн УПА, загинув у бою з більшовиками в с. Кадобна Калуського району в 1947 р., місце поховання невідоме. АНДРУСІВ ІВАН ЮРКОВИЧ ...
Mykhaĭlo Borys, 2002
7
Шлях меча
Ремесло гончаря - горщики робити, ремесло садівника - вирощувати айву й персики, ремесло ткача - полотно ткати... а ремесло воїна? Шулмуса або Дикого Леза?! Що робить воін? - Убиває, Чене. Воін - убиває. Уміло й швидко.
Генри Олди, 2013
8
Li︠u︡byni ta ïkh susidy: do istoriï sil I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 172
Політвязень, закатований більшовиками. 1915-06.1941 р. Воїн УПА. Символічна могила. 1924-08. 1947р. Воїн УПА. Символічна могила. 02.1928 -07.1947 р. Стрілець УПА -1945 р. Воїн УПА -1945 р. Воїн УПА. 1920 -22. 12. 1948 р.
Pavlo Farion, 2002
9
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 93
... зручні знаки (наприклад, 0 93. л Иопе Р Т ВоїН Иопе Иопе Р Иопе Р Р Р Р Р Р Т Иопе Р Т ВоїН ВоіН Р Р ВоіН ВоїН V Иопе р Т ВоіН Иопе Иопе Иопе Т Т Р Иопе Р т ВоїН Т Т Т т Т ВоїН т ВоіН т ВоїН X -\х ~х 1 2 п 2 3 п-1 п Логіка Поста.
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
10
Ukraïnsʹka khudozhni︠a︡ kulʹtura - Сторінка 196
Зброя воїна — меч, булава, палиця — теж чарівна та незвичайна за розміром, вагою. Часом зброя (меч, рушниця) знаходиться на священному дереві або під деревом у землі. Дівчина, яку визволяє воїн, найчастіше є донькою царя, ...
Ivan Fedorovych Li︠a︡shenko, ‎Spofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВОЇН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término воїн en el contexto de las siguientes noticias.
1
Люди “ВОЛІ” подарували учням центру “Воїн-патріот” у Тлумачі …
Михайло Якимчук та Йосип Сарахман подарували військово-патріотичному центру "Воїн-патріот" у місті Тлумач два навчальні автомати Калашникова. У ... «Вікна online, Oct 15»
2
Людмила Алексєєва про нагороду: «один в полі – не воїн»
Один в полі – не воїн. – Ваша перемога є визнанням і Вашої роботи, і підтримкою громадянського суспільства Росії. Чи Ви вважаєте, що це також певний ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
За минулу добу в зоні АТО один український воїн отримав …
За минулу добу в зоні проведення антитерористичної операції (АТО) через обстріли поранення отримав один український боєць, повілдомив на ... «ZAXID.net, Sep 15»
4
Кадиров: Яценюк не воїн і не чоловік, він ботанік
«Я не вважаю, що Яценюк — воїн, що він здатний воювати, я не вважаю його чоловіком. Це справжній ботанік. Якщо він воїн і де воював, я ні в чому не ... «Преса України, Sep 15»
5
Воїн АТО, будинок якого зруйнувала пожежа, разом із дітьми …
Михайло Томкус, боєць 25-ї бригади, повернувшись з війни потрапив у важку життєву ситуацію. Його будинок після пожежі став схожий на руїну. «Вікна online, Sep 15»
6
За добу жоден український воїн не загинув, двоє підірвались на …
За минулу добу в зоні бойових дій не загинув жоден український військовий, двоє підірвалися на "розтяжці" і отримали поранення. Про це під час ... «Newsru.ua, Sep 15»
7
Воїн АТО, який вижив після розстрілу мобільної групи, розповів …
Воїн розповів, що він і його товариші не знали, куди їдуть, тому що вони були тільки супроводжуючими. Точний напрямок знав тільки командир групи ... «Преса України, Sep 15»
8
За добу жоден воїн України не загинув, 1 вересня НЗФ готуються …
"За минулу добу жоден воїн України не загинув, один поранений біля міста Щастя", - сказав Лисенко на брифінгу в неділю, 30 серпня. Він зазначив, що ... «Newsru.ua, Ago 15»
9
На компенсацію за інвалідність воїн організував екобізнес …
Український воїн, після втрати обох ніг на фронті, всю компенсацію від держави вклав в розвиток своєї екосправи. Невелика справа Олександра Чалапчія ... «Знай.ua, Ago 15»
10
«Воїн крізь віки»: В Запорожье на Хортице открылась …
25 июля на острове Хортица в историко-культурном комплексе "Запорожская сечь" состоялось торжественное открытие фотовыставки "Воїн крізь віки". «Новости Запорожья, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Воїн [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/voin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES