4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВОРОБ’ЯЧКА»
Descubre el uso de
вороб’ячка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вороб’ячка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 254
Л старая его мати на кркелку сидить, маленькое вороб'яткв- на руках держить. Гол. 1. 116. Вороб'ячка, ки, ж. Воробьиный пометь. Вх. Зн. 8. Желех. Ворог, га, м. Врагь. В щаени не без ворога. Ном. * 1714. 3 одним Богом на сто ворм.
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
вордбок, воробчйха, вороб'я], [вороб'ячка] «горо- биний посл1д», [оробёць Ы, оробёйко Ы], еоробйний, [горобйнячий], гороб'ячий; — р. воробей, (пд.) [вирябёй], бр. верабёй, др. воробии, п. туг6Ье1, [\УгоЬе1], ст. \угоЫ, \уг6Ы, ч. слц.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
1)— Горобя. 2) Маленькій ребенокъ (шутливо-ласкательное). Ум. Вор бятко А1 старая сго матти на крiселку сидить, мт. пенькое вороб"нтко на руках держить. Гол. 1. 116. Вороб'ячка, ки. ж. Воробьиный метъ. Вх. Зн. 8. Желех. В5рог ...
4
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 157
вовчок вовчуг вогник, вогничок воливочко, волове око волокнин волохач волок волоцюга вонечник, вонига ... вонючка, воняк ... вороб"ячка воронець, воронячка .. вороняче око воротич вощанка, восківка встеклинець вужачка в юнець, ...