QUÉ SIGNIFICA ВПРАВДІ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «вправді» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de вправді en el diccionario ucraniano
de hecho, pral., marcar. De hecho El camino no estaba realmente cerca, pero Maxim prometió liderar a la comunidad con un camino forestal más simple (viernes, VI, 1951, 21); De hecho, estoy bailando ... no tan cómodo como usar un lápiz (Mac, Viborg, 1954, 7). вправді, присл., діал. Справді. Дорога була вправді не близька, але Максим обіцяв випровадити товариство простішою лісовою стежкою (Фр., VI, 1951, 21); Вправді я в танцях .. не такий зручний, як в орудуванню пером (Мак., Вибр., 1954, 7).
Pulsa para
ver la definición original de «вправді» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВПРАВДІ»
Descubre el uso de
вправді en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вправді y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Korespondent͡syi͡a I͡Akova Holovat͡sʹkoho v lïtakh 1850-1862
З уступленєм Николи Устииновича починає в „Втѕстнику'І затиратись чим раз більше напрям ирихильиий для народної мови. Вправдї редакция взивала до „пошановку, любови і плекани" народної мови, бо только тогды, если ся ...
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1905
2
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1549
А бояромъ, и діякомъ, и всѣмъ приказпымъ людемъ, и дворяномъ, приказати, чтобъ они приказали въ своихъ” селѣхъ“ накрѣпко, чтобъ въ обыскѣхъ люди ихъ и крестьяне не лгали, а говорили вправду; а сыщется то, что люди ихъ и ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
3
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Сторінка 474
И, вероятно, вправду мы поэты] Когда, кропая 92.37: дверьми! да ключами трясги!! Ибо вправду чесгнеи, чем делить наш 173.29: и мне не рвсслышать, наверное] то ли вправду звенит тишина] как на 179.76: зальцев)] пусть ...
4
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 166
... сыскали тутошными и околними всякими людми, и писцовыми книгами, и нашими жаловалными грамотами, не норовя никому, вправду, по нашему крестному цѣлованью, всякими сыски: та земля Юрманъ да Носадки Тотарскіель ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
5
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... и какъ къ вамъ ся ваша грамота придетъ, и вы бъ про то сыскали тутошными и околними всякими людми, и писцовыми книгами, и нашими жаловалными грамотами, не норовя никому, вправду, по наншему крестному цѣлованью, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
6
1613-1645 - Сторінка 166
... сыскали тутошными и околними всякими людми, и писцовыми книгами, и нашими жаловалными грамотами, не норовя никому, вправду, по нашему крестному цѣлованью, всякими сыски: та земля Юрманъ да Носадки Тотарскіель ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1836
Хорошо. – Кормилица погладила меня по голове, словно я и вправду была ее дочерью. – Закрой глаза. И думай, о чем ты попросишь богиню. – А о чем можно? – Думай. Я согревала камень. И лежала смирно, позволяя названой ...
8
Наблюдая за русскими: скрытые правила поведения - Сторінка 15
РУССКАЯ ДУША — И ВПРАВДУ ПОТЕМКИ Вряд ли образованный иностранец не слышал выражения «загадочная русская душа». И пожалуй, каждый русский, получавший в школе по литературе хотя бы «четверки», в состоянии ...
И вот я уже начинаю сомневаться, было ли это со мной... Вправду ли видел я Хаос, бурлящий в своем бесконечном, все содержащем котле? Вправду ли стоял я за спинкой кресла Учителя на последнем Совете Истинных магов?
10
Древнерусская правовая терминология в отношении к теории ...
В договорах князей с Новгородом целова- ние креста проходит «вправду», без лживости.82 В Уставе князя Всеволода (XV в.) – «по токмо правде избавит от второй смерти и вечной муки», «от огня негасимого».83 Вообще на ...
Владимир Александрович Рогов, 2008
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВПРАВДІ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вправді en el contexto de las siguientes noticias.
США, Германия и Франция осудили аннексию Крыма
там ще друга була: сила вправді, а правда заУкраїною. Ответить | С цитатой. IP: 176.101.208.---. Елена Куденко _ 18.03.2014 17:55. Не поняла - от этого ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Mar 14»
У затінку Львова Городок і Городоччина
Вишенька Мостиського району) Іван Ковалишин. Як коментувало його вибір москвофільське «Слово», «вправді ані читати, ані писати не уміє, за теє ... «Львівська Газета, Feb 14»
В ордені "Лицарів залізної остроги" у січових стрільців …
Він мав вправді свої смішні сторінки. Наприклад, був цілком на лиці подряпаний і говорив тільки афоризмами. Одначе поза тим людина дуже ідейна і ... «Gazeta.ua, Abr 12»
