definición de виборець en el diccionario ucraniano
votante, rti, h. Persona, que elige o tiene el derecho de participar en las elecciones; miembro del partido ¿Cómo es que llegó el momento de la elección, toda solicitud de quién elegir para el mariscal, o por la policía o evaluador para los ocupantes de estas posiciones es algo votantes no satisfechos (Pacífico, IV, 1955, 334); Se conceden grandes derechos a un ciudadano libre de la Unión Soviética. Para modificar las bases mismas del orden social - esta es la principal derechos de los votantes - la derecha, que no está presente (Tych, III, 1957, 54.); El candidato acudió a sus votantes. En la aldea conocía su lengua materna (Moore, Tribune, 1950, 46). виборець, рця, ч. Особа, що обирає або має право взяти участь у виборах; учасник виборів. Як настане було пора виборів, то всі клопочуться, кого вибирати за маршала, чи за справника, або засідателя, бо ті, що займали ці посади, все чим-небудь не догодили виборцям (Мирний, IV, 1955, 334); Великі права надано вільному громадянинові Радянського Союзу. Вносити доповнення до самої основи суспільного ладу — це ж найбільше право виборця, — право, якого ніде нема (Тич., III, 1957, 54); Приїхав кандидат до виборців своїх У селище знайоме, рідне змалку (Мур., Трибуна, 1950, 46).
Pulsa para
ver la definición original de «виборець» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИБОРЕЦЬ»
Descubre el uso de
виборець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
виборець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...
Виборець розписується за отримання виборчого бюлетеня у визначеному місці на контрольному талоні та у списку виборців. 8. Забороняється зазначати на бюлетенях у будь-який спосіб порядковий номер виборця або робити ...
Ukraine, Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
2
Komentar Zakonu Ukraïny pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny
чий бюлетень для голосування в багатомандатному окрузі та один виборчий бюлетень для голосування в одномандатному окрузі Виборець розписується за отримання вказаних виборчих бюлетенів у визначених місцях на ...
Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, Mykola Ivanovych Melʹnyk, Ukraine, 2002
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Орган ведення Державного реєстру виборців, який отримав таке повідомлення, вносить до бази даних Державного реєстру виборців відповідні службові відмітки щодо виборців, які не будуть голосувати за своїми виборчими ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
4
Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...
Виборець може бути включений до загального списку виборців лише один раз. 5. Кожен громадянин має право ознайомитися з загальним списком виборців у приміщенні, передбаченому частинами другою та третьою цієї статті, ...
I͡A. V. Davydovych, T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006
5
Zakon "Pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny": ... - Сторінка 133
Після повернення членів комісії до приміщення для голосування скринька, контрольні талони та витяг із списку виборців передаються голові дільничної виборчої комісії; забезпечення неухильного дотримання заборони зазначати ...
Sergeĭ Leonidovich Lysenkov, Oleksandr Deonysovych Tykhomyrov, Ukraine, 1998
6
Pokuta: prykhovanyĭ period Depomaranch - Сторінка 29
Принципово так само обробляють і виборця. Якщо він не роздратований - він може отямитись: що це з ним коїться? Але саме цього йому дозволяти не можна, тому й дратують його на кожному кроці. Якщо ж виборець час від часу ...
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 808
... there is one exception; a naturalized citizen may be an elector of president of the united states, although he could not constitutionally be elected to that office. виборець Уряд. Той, хто має право вносити вибір державних службовців того, ...
8
Systemna informatyzat︠s︡ii︠a︡ vyborchykh i referendumnykh ...
У разі виявлення кратного (неодноразового) включення виборця до Державного реєстру виборців відповідний орган ведення реєстру повідомляє виборця про необхідність уточнення відомостей про нього, яке виключає кратність ...
Volodymyr Mykolaĭovych Furashev, Mykola Ivanovych Kovalʹ, Serhiĭ Anatoliĭovych Mahli︠u︡ĭ, 2004
9
Vybory Prezydenta Ukraïny '99: zbirnyk normatyvnykh aktiv
ся окремим підписом відповідно виборця або особи, яка збирає підписи виборців. 10. Записи, що стосуються даних про претендента або уповноважену особу політичної партії (виборчого блоку), ініціативної групи виборців, ...
Ukraine, V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 1999
10
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Восени 1961 року, що організатор SNCC Роберт Мозес почав перший проект реєстрації виборця в Мак-Комб і сусідніх округах в південно-західній частині держави. Їх зусилля були зустрінуті з жорстоких репресій з боку державних ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИБОРЕЦЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
виборець en el contexto de las siguientes noticias.
У Калуші виборець скаржиться, що за кандидата агітували його …
На своїй персональній сторінці у мережі Facebook житель Калуша та висуванець від ВО «Свобода» на посаду міського голови Андрій Кравчук повідомив ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
Кожен п'ятий виборець Львівщини не визначився, як …
Львів – Кожен п'ятий виборець Львівщини ще не визначився, яку партію чи кандидата підтримає на місцевих виборах, які відбудуться 25 жовтня. «Радіо Свобода, Sep 15»
Ципрас - не чарівник
Як виборець, який розраховував на фактичну відмову країни від виплат іноземним кредиторам - а Алексіс Ципрас йому це обіцяв - може знову ... «espreso.tv, Sep 15»
Порошенко: Компартію заборонив своїм голосом український …
Порошенко: Компартію заборонив своїм голосом український виборець ... це було рішення українського народу, це була сила українського виборця", ... «5 канал, Jul 15»
На спецдільницях Луцька видають замість одного бюлетеня два …
Своєю чергою, голова окружвиборчкому Юлія Гринчук зачитала роз'яснення від голови ЦВК Михайла Охендовського, де зазначається: «Виборець, який ... «ВолиньPost, Oct 14»
Як мислить український виборець
Про те, як мислить український виборець та чи змінилися цінності виборців після Революції гідності розповідає Валерій Пекар, громадський діяч, ... «Ракурс, Oct 14»
Поради виборцям, які хочуть голосувати «на дому»
Якщо виборець хоче проголосувати не на дільниці, а за місцем свого перебування («на дому»), і в списку виборців навпроти нього є відмітка «НСП» (не ... «ОГО, Oct 14»
У "війні рейтингів" програє виборець
Отож, усі ми повинні пам'ятати, що у війні рейтингів єдиною стороною, яка повністю програє, є виборець. Власне, він програє постійно й уже стільки років ... «Українська правда, Oct 14»
Хахльов піде на вибори. Як виборець
Зять Ющенка. Достатньо сказати цю фразу, як стає зрозуміло, про кого йдеться. І хоч Олексій Хахльов уже давно розлучився з президентською донькою, ... «Рівне вечірнє, Sep 14»
Основні новації законодавства про вибори президента України …
Варто пам'ятати, що проголосувати під час цих виборів зможе лише виборець, включений до списку виборців на відповідній дільниці. Внесення змін до ... «Львівська Газета, May 14»
