10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИКРУТ»
Descubre el uso de
викрут en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
викрут y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 249
VI, 658). Викрут. 1 . Шшов на викрути. (Наг.) Знач. почав вибр1хуватися. 2. Хто мае викрути, не гиде в рекрути. (1льк.) Знач. хто вм1е вибрехатися; але 1рон1чно також: хто мае чим викупитися, шдплатити кого треба. Викрутити. 1.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 403
... додекаедр. dodge [dРdZ) n 1. шахрайство, крутійство; обман, викрут, виверт, хитрощі; витівка; аn old - старий трюк; to be up to all the -s знати всі хитрощі; he is up to all the -s він стріляний горобець; 2. спорт. фінт; 3. розм. хитрий ...
(окремий хитрий прийом, спритна дія); ЕКІВОКИ (перев. словесні викрути, двозначні натяки). Сусана Уласівна пішла на хитрощі: наклала на тарілці на споді купу скибок простої з непитльо- ваного борошна паляниці, а зверху ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
"Komandui︠u︡ flotom. Shmidt". - Сторінка 157
Шмідт розповів про новий викрут Чух- ніна. — Це не викрут, а дурість, — сказав Максимов. — Уся преса писала про ваш арешт, тавруючи Чухніна. Не думаю, щоб йому знову захотілося стати об'єктом нападок. — Він занадто ...
I︠U︠riĭ Aronovich Kalugin, 1969
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 505
Правду. — А Петько Викрут хто такий? Очі Андрійкові поширилися, він глянув на брата боязко, ніби чекаючи удару. — Петько Викрут у нашому класі учиться. Тільки це ми його так дражнимо, його прізвище Ковальов. Олексія ...
6
Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 176
Треба інший якийсь викрут шукати. — Тоді Артем: — Піду я, мабуть, братця, в кузню робити. За коваля зараз дядько Лаврін. знають, як я роблю, — візьмуть з охотою. Ото й викрут буде такий. Що не що, а може хоч на хліб 170.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
7
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 173
Викрут. 1. Пішов на викрути. (Наг.) Знач. почав вибріхувати ся. 2. Хто має викрути, не піде в рекрути. (Ільк.) Знач. Хто вміє вибрехати ся; але іронічно також: хто має чим викупити ся, підплатити кого треба. Викрутити. 1. Викрутив би ...
8
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 339
Полягае вона в характер! жшочого викруту (а в ньому вся ешь!).. I спрвда, в обох наведених тенях жшки вину склад ають на людей — циганочку, жовтр1в, а в гуморесщ Руданського жшка, що за час вщеутносп чоловиса народила ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 165
Остатки при крошеніи таоаку. Вйкруглити. См. Викругляти. Викругляти, ляю, вп, сов. в. вйкруглити, лю, лиш, гл. Округлять, округлить. Викрут, ту, м. Уловка, увертка. Хто мае викрути, не пiде в некрути. Ном. No 971. Викрутаси, сів, м.
10
Її регіт не лякав--: оповідання з часів другої світової війни
Андрій вискочив з принагідного становища і в під- біжках допав кущів, що тяглися вузьким викрутом з правого боку, потягаючи за собою сотника Карасевича. Вслід за ним проскочила його чота. В тісному викруті було ще більш ...
Євстахій Загачевський, 1975