Significado de "виполотий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИПОЛОТИЙ EN UCRANIANO

виполотий  [vypolotyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВИПОЛОТИЙ EN UCRANIANO

definición de виполотий en el diccionario ucraniano

impulsado, y, e. Diyapr. pase min h. recoger. Detrás de él [un velo verde] una tira elástica negra estirada con una toalla (N.-Lev., I, 1956, 83); Para de alguna manera distraer la atención del hogar, ella [Oksana] con una envoltura de abedules para un ternero, que acababa de destripar entre las patatas, se dirigió valientemente al patio (Ischuk, Verbivchani, 1961, 135).

виполотий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́полоти. За ним [зеленим бадиллям] рушником простяглася чорна виполота полоса (Н.-Лев., І, 1956, 83); Щоб якось відвернути увагу домашніх, вона [Оксана] з оберемком березки для теляти, виполотої тільки-що наспіх, між корчами картоплі, сміливо йшла на подвір’я (Іщук, Вербівчани, 1961, 135).

TRADUCCIÓN DE ВИПОЛОТИЙ

Conoce la traducción de виполотий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de виполотий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 深挖
• Traductor ucraniano - español: erradicar
• Traductor ucraniano - inglés: root out
• Traductor ucraniano - hindi: को जड़
• Traductor ucraniano - árabe: اقتلاع
• Traductor ucraniano - ruso: выполоть
• Traductor ucraniano - portugués: extirpar
• Traductor ucraniano - bengalí: উপড়ে
• Traductor ucraniano - francés: extirper
• Traductor ucraniano - malayo: membasmi
• Traductor ucraniano - alemán: auszurotten
• Traductor ucraniano - japonés: 根絶
• Traductor ucraniano - coreano: 뿌리
• Traductor ucraniano - javanés: ROOT metu
• Traductor ucraniano - vietnamita: nhổ tận gốc
• Traductor ucraniano - tamil: வேரோடு பிடுங்கி எறிந்து
• Traductor ucraniano - maratí: चालला
• Traductor ucraniano - turco: kökünü
• Traductor ucraniano - italiano: sradicare
• Traductor ucraniano - polaco: wykorzenić
• ucraniano: виполотий
• Traductor ucraniano - rumano: eradicarea
• Traductor ucraniano - griego: ξεριζώσουμε
• Traductor ucraniano - afrikáans: ontwortel
• Traductor ucraniano - sueco: utrota
• Traductor ucraniano - noruego: utrydde

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИПОЛОТИЙ»

Descubre el uso de виполотий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con виполотий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Бориспіль Переяславського пов. // Труды этнографическо-статистической экспедиции, т. 3, с. 216–217. 345. А в льонку на клинку А в льонку на клинку, Ой чий же то льон Да не виполотий? Ой в льонку на клинку!13 І не виполотий, ...

Г. А. Скрипник, 2015

Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 218

2) Иване, Ивашеньку! 3 Б = 2 А Чомъ... да не виполотий? 4 Б = 5 А Молода Маръєчко, чомъ.... ЬБ=5А Ой чомъ ти ёго ‚да...? 6Б=6А, 7Б=7А. У 8) Да. за. жениханнемъ, 9) Да за ногуляннемъ. (Борисполь, Переяслааск. уши). А вълён-ку ...

Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

2) Иване, Ивашеньку! 3 В — 2 А Чомъ... да не виполотий?4Б — 5 А Молода Марьяшко, чомъ... 5 Б — 5 А Ой чомъ ти éго да...? 6 Б. на 6 А. 7 В ы т А. 8) Да за "жениханнемъ, 9) Да за погуляннемъ. (Борисполѣ, Переяславск. уѣз.). 49.

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

blyzʹko 114 000 sliv S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. виполоти, -лю, -леш виполотий виполювання, -я виполювати, -юю, -юеш, док. (від полювати) " виполювати, -юю, -юбш, недок. (від полоти) випоминати, -аю ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 134

5. Да купався Йван, да й у воду впав 1. Да купався Іван, да й у воду впав. Купала на Йвана.4 2. Да купався Гриць, да й воду тиць. 3. Да купався Клим, да й у воду вплив. 4. Чий же то льон да не виполотий? 5. Дато дівка Прісечка да не ...

Іваницький А. І., 2008

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 309

Чий же то льон да не виполотий? 5. Дато дівка Прісечка да не виполола. 6. Да за чим вона да не виполола? 7. Да за тим, да за сім, да за сном товстим. 8. Да за сном товстим, за Хведорком молодим. Але перед тим, як висловлену ...

Іваницький А. І., 2009

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 78

... -леш виполотий виполювання, -я вйполювати, -юю, -юеш, док. (вIд полювати) виполювати, -юю, -юеш, недок. (вIд полоти) випоминати, -аю, -аеш вйпорожнений вйпорожнення, -я випорожнити, -ню, -ниш випорожнювати, -юю, -юеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 300

Город був розкішний, чисто виполотий. Коло дому росли три старі дикі груші, а коло їх були розкидані клумби, повні квіток. Клумби були штучно обтикані черепицею та обплетені дубцями з ліщини; здавалось, неначе хто розкидав ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Tvory - Том 2 - Сторінка 270

Город був розкішний, чисто виполотий. Коло дому росли три старі дикі груші, а коло їх були розкидані клумби, повні квіток. Клумби були штучно обтикані черепицею та обплетені дубцями з ліщини; здавалось, неначе хто розкидав ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 167

Купала на Йвана. Де купався Клим, да й у воду вплив; Купала на Йвана. Хлопчачий гурт відповідав, приспівуючи до кожного рядка "Купала на Йвана": Чий же льон да не виполотий? Да то дівка Прісечка да й не виполола. Да за чим ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003