10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИПРЯДАТИ»
Descubre el uso de
випрядати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
випрядати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 87
... вйпрягти(-яжу, -ЯЖеш) Р VI Ю ипЬагпезз, ипуоке; ю (1е- 1асЬ (Ьогзез, охеп) {гот а «а^оп (ркивЬ). випрядати (-аю, -аеш) / ы: (вйпрясти Р) 1о :~рт ои1; (о еагп Ьу зртгпт»; 1о ерш 1аг^е «1иап11Гк^. вйпряжений (-на, -не) ипЬагпезбеа, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 180
Выпрягаться, выпречься, распрягаться, распречься, отпрягаться, отпречься. Се як віл у ярмі: коли не випряжеи,— не випряжеться. Ном. No 1ОО13. Випрядати, даю, вп, сов. в. випрясти, пряду, деп, г. 1. Выпрядать, выпрясть, спрясть.
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 180
Выпрягаться, выиречься, распрягаться, раенречься,' отпрягаться, отгГречься. Се як вы у ярмг; коли не випряжеш, — ке випряжеться. Ном. No 10013 Випрядати, даю, еш, сов. в. вйпрясти, пряду, деш, гл. Выпрядать, выпрясть, спрясть.
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-яжп випрядання, -я випрядати, -аю, -аєш випрядений випряжений випрямити, -млю, -мнш випрямлення, -я випрямлювати , -юю,-юєш випрямляння, -я випрямляти, -яю, -яєга випрямляч, -а, ор. -6м випрясти, -яду, -ядеш вііпуклпй ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 79
-яжи випрядання, -я випрядати, -аю, -аеш випрядений випряжений випрямити, -млю, -миш вйпрямлення, -я випрямлювати, -юю, -юеш випрямляння, -я випрямляти, -яю, -яеш випрямляч, -а, ор. -ём випрясти, -яду. -ядеш випурнати, -аю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 61
І хоча знала, що хліба не вистачить до нового, що знову доведеться цілу зиму випрядати для чужих тальок, але осіннє зерно тішило її, як щойно засіяну ниву. І тулила до себе руки з зерном, як найбільшу утіху й надію свого серця.
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
7
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 290
І хоча знала, що хліба не вистачить до нового, що знову доведеться цілу зиму випрядати на чужих тальках, але осіннє зерно тішило її, як щойно засіяна нива. Іде тепер Чайчиха засніженою дорогою, ціпком вистукує свій передній ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 453
Тепер вона варить у горщечках, через 20 рошв варитиме у зол1йниках; тепер вона пряде за веч1р мичку, через 20 рошв повинна буде випрядати по десять; тепер вона при здоров'ю, а через двадцять рошв — буде нездатною ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
9
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 63
ВИПРЯДАТИ (ВИПРЯСТИ) - виготовляти певну кількість пряжі. ВЙПРЯСТИ - витратити в процесі прядіння (Полісся) (1 12:203). ВИРИТАНО -див.: веретено (Волинь) (346:85). ВИРИХТУВАННЯ -зховання рубця в шитві між краями ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
10
Твори - Том 1 - Сторінка 307
І хоча знала, що хліба не вистачить до нового, що знову доведеться щлу зиму випрядати на чужих тальках, але осшне зерно тішило її, як щойно заая- на нива. 1де тепер Чайчиха засшженою дорогою, цшком висту- куе Св1Й ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
