Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "вирисовуватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ВИРИСОВУВАТИСЯ EN UCRANIANO

вирисовуватися  [vyrysovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ВИРИСОВУВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «вирисовуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de вирисовуватися en el diccionario ucraniano

reluciente, somnoliento, pequeño, tomar, dormir, atracar. 1. Lo mismo que surgir. La apariencia en el fondo rosado del cielo nocturno es una figura robusta (viernes, VI, 1951, 152); Viene a la vida Las partes más llamativas de los acorazados aparecen con mayor claridad (Korhn., I, 1955, 43); La figura Shtavna de Septarov apareció claramente en el fondo del cielo azul (Kotsyub., I, 1955, 287); Por encima del techo de lluvia gris del comedor temporal, surgió la primera línea del nuevo edificio (Cop., Vyborg, 1948, 14) .2. solo un poco El pase dibujar вирисовуватися, ується, недок., ВИ́РИСУВАТИСЯ, ується, док. 1. Те саме, що вимальо́вуватися. Вирисовувалася на рожевому тлі вечірнього неба кремезна постать (Фр., VI, 1951, 152); Світає. Все ясніше вирисовуються грізні деталі лінкорів (Корн., І, 1955, 43); Ставна постать Септарова виразно вирисувалась на тлі блакитного неба (Коцюб., І, 1955, 287); Над сірим дощаним дахом тимчасової їдальні вирисувалася перша лінія нового корпусу (Коп., Вибр., 1948, 14).

2. тільки недок. Пас. до вирисо́вувати.


Pulsa para ver la definición original de «вирисовуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ВИРИСОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ВИРИСОВУВАТИСЯ

вириватися
виригання
виригати
виригнути
вирикувати
виринання
виринати
виринути
вирипати
вирискатися
вирисовування
вирисовувати
виристий
вирисувати
вирисуватися
вирити
виритий
виритися
вирихтувати
вирихтуватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ВИРИСОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de вирисовуватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВИРИСОВУВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de вирисовуватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ВИРИСОВУВАТИСЯ

Conoce la traducción de вирисовуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de вирисовуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

vyrysovuvatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

vyrysovuvatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

vyrysovuvatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

vyrysovuvatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

vyrysovuvatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

вирисовуватися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

vyrysovuvatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

vyrysovuvatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

vyrysovuvatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

vyrysovuvatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

vyrysovuvatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

vyrysovuvatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

vyrysovuvatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

vyrysovuvatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

vyrysovuvatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

vyrysovuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

vyrysovuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

vyrysovuvatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

vyrysovuvatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

vyrysovuvatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

вирисовуватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

vyrysovuvatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

vyrysovuvatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

vyrysovuvatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

vyrysovuvatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

vyrysovuvatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra вирисовуватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВИРИСОВУВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «вирисовуватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre вирисовуватися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИРИСОВУВАТИСЯ»

Descubre el uso de вирисовуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вирисовуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 202
1. випливати, 2. витікати, 3. з'явитися. вирискатися див. 1. знайтися. вирисовувати див. 1. малювати. 1, 2. вирисовуватися див. виднїтися, 1. намічатися. вирисувати див. 1. малювати. 1, 2. вирисуватися див. виднітися, 1. намічатися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
Якщо обмежити краї споруди за матеріалами, що збереглися від розвалу П конструкції, то вирисовується прямокутник розміром 1 1х8 м, напрям якого довшими боками по лінії північ-схід - південь-захід. Крім окремого череп'я, ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 146
... (на поверхню) to come/to rise to the surface. вирисовувати, вирисувати to draw with all its details; to draw carefully. вирисовуватися див. вимальовуватися. вирити див. виривати. вир||іб (мн. вироби) manufactured article/object; goods; ...
Гороть Є. І., 2009
4
ЗHурнал: Журнал - Томи 3 – 6 - Сторінка 35
І тільки поступово в клубочку поминає вирисовуватися ниткувато сіткаста будова. Далі ця нитка стає вже цілком ясно окресленою, особливо по краях клубка, де видаються окремі петлі (табл. І, рис. 5); поява цих останніх означає ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934
5
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 269
А серед тих людей нараз почало чимраз живіше вирисовуватися в Юровій душі лице Мошка. Немов він уперве, наново пізнав його, немов Мошко нараз повернувся до нього якимсь новим, небаченим досі лицем. Якісь теплі ноти ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
6
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 21
Але так тягтись довго не могло, і з безформних клаптів та обривків од усяких вражіннів почало незабаром вирисовуватися щось з певнішою формою. По один бік стояли близькі, симпатичні люди, принадна романтика, сфера ...
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
7
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an - Сторінка 170
ини 40-х років XIX ст. в Галичині, Познані і Західних польських землях, тах само як і в Австрії та Пруссії, до складу яких вони входили, почали помітно вирисовуватися всі три головні ознаки революційної ситуації. У Пруссії ...
Sergeĭ Aleksandrovich Nikitin, 1959
8
Na Verkhovyni: opovidanni︠a︡ - Сторінка 66
... вирисовуватися денним світлом маленьке віконце, мешканці сімдесят третьої камери розговорилися. Яким лежав безсило на нарах, з цікавістю слухав своїх товаришів і в розмові знайомився з ними. Вони заспокоювали його та ...
Ivan Vasylʹovych Tkachuk, 1968
9
Istorii︠a︡ khrystyi︠a︡nsʹkoï t︠s︡erkvy: v chotyrʹokh ...
були явно виражені розходження між християнським Сходом і Заходом. Багато постанов і канонів, що ухвалив цей Собор, були прийняті Східною Церквою, а Папа тих канонів не визнав - от і тим став вирисовуватися уже ...
Sozont Chobych, 2001
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
А серед тих людей нараз почало чимраз живіше вирисовуватися в Юровій душі лице Мошка. Немов він уперве, наново пізнав його, немов Мошко нараз повернувся до нього якимсь новим, небаченим досі лицем. Якісь теплі ноти ...
Ivan Franko, 1979

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Вирисовуватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/vyrysovuvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en