QUÉ SIGNIFICA ВИСЛУГОВУВАТИСЯ EN UCRANIANO
definición de вислуговуватися en el diccionario ucraniano
para servir al propósito del capítulo 1) Servir, servir por lo que.2) Servir, servir, estar de acuerdo.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИСЛУГОВУВАТИСЯ»
Descubre el uso de
вислуговуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вислуговуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biĭ pid Brodamy: zbirnyk stateĭ u trydt︠s︡i︠a︡t'litti︠a︡ - Сторінка 43
... зненавидженому уніформі, без українських відзнак і назви частини, вчитися й ще раз вчитися, щоб тим краще служити Україні. Чужа й осоружна була їм думка вислуговуватися німцям чи взагалі комунебудь. Беручи зброю до рук, ...
2
Istorii͡a͡ Hut͡s͡ulʹshchyny - Том 3 - Сторінка 102
... що найвища пора настала стати повним господарем своєї Батьківщини і що сором вислуговуватися перед чужими. Зростання та поспіх цих ідей загострював весь процес цієї емансипації Буковинської Гуцульщини та від самого ...
Mykola Domashevsʹkyĭ,
1986
3
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Від цього часу він почав большевикам вислуговуватися та доносити. Одного разу він завважив в селі 4-ох повстанців. Слідуючого дня він про це зголосив на МВД. В результаті цього доносу, большевики перевели в селі ряд ревізій, ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a,
2006
4
Pomistʹ Ukraïnsʹkoï Hreko-Katolyt︠s︡ʹkoï t︠s︡erkvy ta iï ...
... що стане автокефальною, тобто в суті речі залежною від державного уряду, а її ієрархія, не визнаючи над собою Апостольського престола, має вислуговуватися партіям та їх урядам, тоді така Церква, відірвана від матірного пня, ...
Miron Petro Bendyk (Otet︠s︡ʹ.),
1996
5
Narys istoriï volynsʹkoï zemli (do 1914 r.) - Сторінка 128
став вислуговуватися Польщі на Правобережжі; водночас Брюховецький, вибраний на гетьмана лівобережною старшиною, все більше поступався перед вимогам московського царя. За свої ревні вислуги Тетеря дістав від поляків ...
6
Dalekyæi svit: - Сторінка 256
На господарстві сяк- так визнавався, радючись у всьому та слухаючи батька, вислуговувався Лісневичем. Вічно підв'язаний, зі сврєю невідлучною невраль- г'єю, півглумливо усміхнений, Лісневич вислухував навстоячки розваленого ...
7
I︠A︡ nichoho u vas ne proshu - Сторінка 110
Документами показати світові що там діється. Того не зроблять наші так зв. прогресисти, бо вони колись вислуговувалися Сталінові і його опричникам, а тепер так само вислуговуються новим держимордам, що людей арештують, ...
Vi︠a︡cheslav Chornovil, Petro I︠U︡khymovych Shelest,
1968
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 148
... one's mind, to unburden oneself; ~ за (проти) to declare/to pronounce for (against). вислуг||а certain period of service; за ~y років for having worked a certain quantity of years; for prolonged meritorious service. вислуговуватися to advance, ...
9
Slovo na dobro: etychni besidy - Сторінка 163
Філософа Діогена, який зазвичай обідав хлібом і чечевицею, зустрів філософ Аристіп, який вислуговувався перед королем і жив у вигодах. І сказав Аристіп: "Навчися підлабузнюватися до короля — і не сидітимеш на чечевиці".
Olena Fechko-Kanevsʹka,
2004
10
Neskoreni: - Сторінка 126
бо почала розплоджуватися всяка погань, підлабузники, які колись вислуговувалися перед поляками, а тепер перед москалями . . . Треба б їх вогнем випалювати . . . Грицько раптом замовк, бо рипнули хатні двері й до кімнати ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИСЛУГОВУВАТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вислуговуватися en el contexto de las siguientes noticias.
Журналісти Черкащини: Влада намагається нас роз'єднати! «То …
Вони починають вислуговуватися і, зокрема, через утиснення прав журналістів… Ми не бачимо, щоб на рівні відповідних управлінь обласної державної ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Oct 10»