Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ягнячий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЯГНЯЧИЙ EN UCRANIANO

ягнячий  [yahnyachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЯГНЯЧИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «ягнячий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ягнячий en el diccionario ucraniano

cordero, a, e.1. Prikm cordero Los muchachos en la calle jugaron con la abuela. Los aceites de cordero se colocaron en el suelo para dos en el suelo, como una abuela vieja (Punch, en el puente de cáliz, 1965, 35); // Hecho, hecho de pieles de cordero. Un sombrero gris, un sombrero gris y un cinturón de cordero. ¡Oh, cuando salgas a la calle y mires perro! (U.K. National Song, 1, 1964, 231); Hay de todo en los rollos de cordero y en mal estado, y en el verano en sombreros; y aquí - en paños vestidos, en pantalones chinos (Mirny, I, 1954, 75) .2. transferido, tamaño Qué tipo de características, características le recuerdan a un cordero o algo inherente a él. ¡Ten cuidado de que el león te haya consumido a todos de una vez, como debes demostrar en la obediencia del cordero! (L. Ukr., I, 1951, 169); - Entonces dices, ¿no muerdes tus ojos? - El maestro lo tomó del hombro: - ¿Y qué apuñalar? - echó la cabeza y miró a este cordero golpes opinión de que si los golpes no eran golpes, sin duda sería creer en la sinceridad de sorpresa (M. Tarn, Invisibly Horizonte 1962, 64..). ягнячий, а, е.

1. Прикм. до ягня́. Хлопці на вулиці грали в бабки. Ягнячі маслаки по два стояли на землі, як старенькі бабусі (Панч, На калин. мості, 1965, 35); // Зробл., пошитий з шкури ягняти. Сива шапка, сива шапка, А пояс ягнячий,— Ой як вийдеш на вулицю, То й погляд собачий! (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 231); Там усе у ягнячих свитках та вибійчаних штанях, і літом у шапках; а тут — у сукняних чумарках, у китаєвих штанях (Мирний, І, 1954, 75).

2. перен., розм. Який певними рисами, особливостями нагадує ягня або щось властиве йому. Бодай той лев сьогодні вас пожер одразу всіх, як маєте ви скніти в покірності ягнячій! (Л. Укр., І, 1951, 169); — Так, кажете, вам не колють очей минулим? — Господар повів плечима: — А чим колоти? — відкинув голову і подивився на Гульку таким ягнячим поглядом, що коли б Гулька не був Гулькою, то неодмінно повірив би в щирість того здивування (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 64).


Pulsa para ver la definición original de «ягнячий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЯГНЯЧИЙ


баранячий
baranyachyy̆
брувинячий
bruvynyachyy̆
воронячий
voronyachyy̆
гайворонячий
hay̆voronyachyy̆
голубинячий
holubynyachyy̆
горобинячий
horobynyachyy̆
дзвенячий
dzvenyachyy̆
динячий
dynyachyy̆
дитинячий
dytynyachyy̆
жайворонячий
zhay̆voronyachyy̆
жайворінячий
zhay̆vorinyachyy̆
жбанячий
zhbanyachyy̆
кабанячий
kabanyachyy̆
кавунячий
kavunyachyy̆
капуснячий
kapusnyachyy̆
козинячий
kozynyachyy̆
конячий
konyachyy̆
кунячий
kunyachyy̆
людинячий
lyudynyachyy̆
оленячий
olenyachyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЯГНЯЧИЙ

ягли
яглиця
ягніння
ягни
ягнитися
ягниця
ягничка
ягничник
ягнусик
ягня
ягнятина
ягнятко
ягнятник
ягняточко
ягода
ягоди
ягодина
ягодянка
ягуар
ягуаровий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЯГНЯЧИЙ

акулячий
баб’ячий
бджолячий
бидлячий
павутинячий
півнячий
сазанячий
саранячий
сатанячий
свинячий
скотинячий
слонячий
таранячий
тарбаганячий
тарганячий
тваринячий
тюленячий
фазанячий
цуценячий
щенячий

Sinónimos y antónimos de ягнячий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЯГНЯЧИЙ»

Traductor en línea con la traducción de ягнячий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЯГНЯЧИЙ

Conoce la traducción de ягнячий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ягнячий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

羊肉
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

cordero
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

lamb
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

भेड़ का बच्चा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

خروف
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

ягненка
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

cordeiro
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

মেষশাবক
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

agneau
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

kambing
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Lamm
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

子羊
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

양고기
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

lamb
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

cừu
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

ஆட்டுக்குட்டி
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

कोकरू
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kuzu
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

agnello
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

jagnięcina
50 millones de hablantes

ucraniano

ягнячий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

miel
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

αρνί
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

lam
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

lamm
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

lam
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ягнячий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЯГНЯЧИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ягнячий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre ягнячий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЯГНЯЧИЙ»

Descubre el uso de ягнячий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ягнячий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Известия Академии наук СССР.: - Частина 2 - Сторінка 859
носовая или прекосовая, без грубого (мертвого) к ягнячьего волоса, с мелким горошковидным завитком. Ко второму типу отнесены гибриды, которые имеют характер шерсти, одинаковый с первым типом, но с наличием ягнячьего ...
Академия наук СССР. Отделение химических наук, ‎Академия наук СССР. Отделение математических и естественных наук, 1938
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 123
Чабани зашоджують валатать ягнячі баранчики. О. 1862. У. Ііух. 33. 2) Обр'Іъзывать концы ботвы арбузовъ. чтобы оиа разросталась въ ширину. Кавуни валашають. Лебед. у. Валашппй, а, е. Оскопленный, выхолощенвый. О. 1862.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Щит побережья. Книга 2: Блуждающий огонь
Глава. 11. На заре третьего дня после новолуния один человек перешел через Ягнячий ручей и направился в сторону усадьбы Поросячья Радость. Он шел от стана квиттинского войска, но по его облику, по двум толстым косам, ...
Елизавета Дворецкая, 2014
4
Казахское слово в русском художественном тексте - Сторінка 122
Вследствие этого вкрапление-калька может создавать комический эффект: «Что дома киснете, орлы? Пойдемте лучше со мной за грибами. Кульзипа нам такой суп сварит, таких ягнячьих хвостов нажарит, что пальчики оближете.
Моисей Михайлович Копыленко, ‎Н. Х Демесинова, 1990
5
Избранные сочинения - Том 1 - Сторінка 157
Самый маленький череп был у покупной овцы No 35, самый длинный — у одной из выращенных нами (No 46). При сравнении ягнячьих черепов с черепами взрослых животных обнаруживаются между ними следующие различия.
Николай Петрович Чирвинский, 1949
6
Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 1156
(о) -нии, с. ягнёнок, -Нка, мн. ягнята, -ят, м. ягнёночек, -чка, мн. ягнятки, -ток, м. ягнйться, -йтся ягнятина, -ы, ж. ягнятник, -а, м. ягнячий, -чья, -чье ягода, -ы, ж. ягодина, -ы, ж. ягодйца, -ы, тв. -ей, ж. ягодйчный, -ая, -ое ягодка, -И, р. мн.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
7
Ангелы Опустошения:
Поэзия ягнячий прах! Я предрекаю это!Я уведушколы визгнание! Мне Плевать!—Они не брали меня на встречу с Карлом Сэндбергом с которым я и так уже познакомился семь лет назад на нескольких вечеринках где он стоял ...
Керуак Дж., 2014
8
Маятник Фуко
... в орден — реагировать по-христиански. Видите, я не случайно проводил параллель с Иностранным легионом. Формой будет белая накидка, простая, без меховой оторочки или с оторочкой, но позволяется только ягнячий или же.
Умберто Эко, 2015
9
Дракон восточного моря. Книга 2: Крепость Теней
Елизавета Дворецкая. наемный воин получал в год эйрир серебра, в то время это были большие деньги. «Ягнячий месяц» – май. Ярл – правитель или военачальник, назначаемый конунгом, исполнитель важных поручений вроде ...
Елизавета Дворецкая, 2014
10
Источник судьбы
Похолодало – шел только «ягнячий месяц», как его называли северяне, и апрель, как говорили христиане – но от вина и возбуждения всем было жарко. В распоряжении Харальда сейчас находилось около трехсот человек ...
Елизавета Дворецкая, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ягнячий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/yahnyachyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en