Significado de "єдиний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЄДИНИЙ EN UCRANIANO

єдиний  [yedynyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЄДИНИЙ EN UCRANIANO

definición de єдиний en el diccionario ucraniano

el único, a, e.1. Uno, sin otros. Los soviéticos son los únicos maestros de su país; // Solo uno. Si Matush conociera tu pena, ¿le daría el único hijo al único? (Shevchenko, II, 1953, 222); Ella no sabe cómo hacer esto, pero escapar es la única salida (Hizhnyak, Tamara, 1959, 187). El único espíritu es ver. espíritu.2. Que es una unidad interna; integral, indivisible. Nuestro partido siempre ha estado en la posición de una organización única e internacional de socialdemócratas. el partido (Lenin, 20, 1950, 58); Estamos avanzando con un frente único; // Cerrar, sólido. Nuestra nación es la única; esta es nuestra fortaleza (Korne., Together with Life, 1950, 92); // General, común a todos. Uno de los problemas más importantes en la implementación de la idea leninista de electrificar a todo el país y construir la economía de una sociedad comunista es la creación de un sistema de energía unificado (UES) de la URSS (com .Ukr., 7, 1962, 33).

єдиний, а, е.

TRADUCCIÓN DE ЄДИНИЙ

Conoce la traducción de єдиний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de єдиний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 单
• Traductor ucraniano - español: solo
• Traductor ucraniano - inglés: single
• Traductor ucraniano - hindi: एक
• Traductor ucraniano - árabe: وحيد
• Traductor ucraniano - ruso: единственный
• Traductor ucraniano - portugués: único
• Traductor ucraniano - bengalí: শুধুমাত্র
• Traductor ucraniano - francés: unique
• Traductor ucraniano - malayo: sahaja
• Traductor ucraniano - alemán: Single
• Traductor ucraniano - japonés: シングル
• Traductor ucraniano - coreano: 하나의
• Traductor ucraniano - javanés: mung
• Traductor ucraniano - vietnamita: độc thân
• Traductor ucraniano - tamil: ஒரே ஒரு
• Traductor ucraniano - maratí: फक्त
• Traductor ucraniano - turco: sadece
• Traductor ucraniano - italiano: singolo
• Traductor ucraniano - polaco: pojedynczy
• ucraniano: єдиний
• Traductor ucraniano - rumano: singur
• Traductor ucraniano - griego: μονόκλινο
• Traductor ucraniano - afrikáans: enkele
• Traductor ucraniano - sueco: singel
• Traductor ucraniano - noruego: enslig

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЄДИНИЙ»

Descubre el uso de єдиний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con єдиний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Буковина і Закарпаття Отже, подальша розбудова партійної системи, здавалося, приведе до утворення в Україні партійної системи з домінуючою партією (на зразок російської з домінуючою партією «Єдина Росія»). Утворення в ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 192

За його припущеннями, колись на землі існував єдиний культурний центр, звідки духовні і матеріальні здобутки радіально поширювалися на інші частини земної кулі. Це не виключено (землеробство поширювалося з Малої Азії), ...

Іваницький А. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 967

... one and — один, єдиний; smb s - daughter чиясь єдина дочка; smb s — son чийсь єдиний син; the — thought єдина думка; the — way єдина дорога; the — wish єдине бажання; it's our - chance це наш єдиний шанс; this is the - book on ...

Гороть Є. І., 2006

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Однак при єдиній ставці акцизного збору на спирт (34,00 грн. на 1 л 100% спирту), що використовується для виробництва горілчаних виробів, вартість дешевого та елітного товару значно відрізняється. При єдиній ставці акцизного ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Сповіді - Сторінка 76

Не можна також сказати, що цей місяць, який проминає, є теперішнім, а що таким є лише єдиний із його днів. Коли це перший день, то всі інші майбутні; коли ж це останній, то всі інші _ минулі; коли ж це середній день, то він є між ...

Августин, 2014

Сяйво:

Я тебе знайду!» Але зараз бухкало лише його загнане серце, і єдиним звуком у цій ночі був віддалений голос поліцейської сирени. Він нерухомолежав уліжку, дивлячись угорунатіні листя,що їх ворушив вітер настелійого спальні.

Стівен Кінг, 2014

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

201.10 ПКУ, підтвердженням продавцю про прийняття його податкової накладної та/або розрахунку коригування до Єдиного реєстру податкових накладних є квитанція в електронному вигляді у текстовому форматі, яку надсилають ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

се тобі наш дар єдиний, інших і не тра тобі. Що потрібно для поживи твому тілу, раз на тиждень брат ключар на посторонку спустить відсіля тобі. Прощавай! Прийми від мене сей остатній поцілунок, і дай Богнам пострічаться ...

Іван Франко, 2015

Рукопис, знайдений в Аккрі:

присутності. У ті хвилини, коли самотність, схоже, розчавлює все, єдиний спосіб чинити опір — любити далі. * Головна мета життя — це любити. Решта — мовчанка й тиша. Ми потребуємо любові. Навіть коли така потреба опускає ...

Пауло Коельйо, 2014

Пророк. Поеми. Поезії:

Во глас єдиний ісповєдуй Свої гріхи. І плач! і плач! 17 іюня [1860, С.Петербург] *** Над Дніпровою сагóю Стоїть явор меж лозою, Меж лозою з ялиною, З червоною калиною. Дніпро берег риєриє, Яворові коріньмиє. Стоїть старий ...

Тарас Шевченко, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЄДИНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término єдиний en el contexto de las siguientes noticias.

Петренко: Єдиний реєстр декларацій держслужбовців запрацює …

Єдиний державний реєстр декларацій державних службовців запрацює на початку 2016 р. Про це сьогодні в ході брифінгу повідомив міністр юстиції ... «РБК-Україна, Oct 15»

Брюссель пропонує створити у ЄС єдиний ринок капіталу

Єврокомісія виступила з далекосяжною ініціативою – створити у ЄС єдиний ринок капіталу. Брюссель хоче прибрати перепони для одержання ... «euronews, Sep 15»

У Раді пропонують створити єдиний державний реєстр призовників

У Верховній Раді зареєстрували проект постанови про ухвалення за основу законопроекту про єдиний державний реєстр військовозобов'язаних. «Радіо Свобода, Sep 15»

Геннадій Москаль звинуватив "Єдиний Центр" у спробах підкупу …

–Виборцям роздаватимуть гроші (від 500 гривень і більше) з тим, щоб вони голосували за кандидатів від партії "Єдиний центр". Направляю вам список ... «PMG.ua, Sep 15»

Єдиний центр адмінпослуг в Одесі відкриється в жовтні …

Голова Одеської обласної державної адміністрації Михайло Саакашвілі прогнозує відкриття єдиного центру надання адміністративних послуг в Одесі 10 ... «Українська правда, Sep 15»

Уряд запропонував встановити єдиний податок на зарплату

"З 2018 року ми пропонуємо встановити один єдиний податок на зарплату в розмірі 20%", - додав Яценюк. Також нагадаємо, за його словами, Державна ... «Львівська Газета, Sep 15»

Кабмін хоче запровадити єдиний податок на зарплату в 20% до …

"До 2018 року ми пропонуємо встановити один єдиний податок на заробітну плату в розмірі 20%. На перехідному етапі пропонуємо зменшити єдиний ... «espreso.tv, Sep 15»

"Єдиний центр" орендував Закарпаття - Москаль

Губернатор Закарпатської області Геннадій Москаль заявив, що регіон було віддано в оренду партії "Єдиний центр". "У першу чергу, необхідно ... «Gazeta.ua, Ago 15»

Порошенко запропонував ввести єдиний податок на зарплату

Президент Петро Порошенко заявив, що в результаті податкової реформи буде введений єдиний податок на зарплату. Як повідомляє прес-служба ... «ICTV, Jul 15»

Верховна Рада ухвалила законопроект про єдиний підхід у сфері …

Документом передбачається забезпечити єдиний підхід у сфері державного регулювання питань формування та встановлення тарифів, а також ... «Урядовый портал, Jul 15»