QUÉ SIGNIFICA ЗАГРАВАТИСЯ EN UCRANIANO
definición de заграватися en el diccionario ucraniano
aleteo, ayusya, aeshsya, nedok., ZAGRATISYA, ayusya, aeshsya, doc.1. Comience a disfrutar, diviértase con alguien, cualquier cosa. * Figurativamente. Las nubes azules se extendieron y dieron una luz del sol viva a la vibración, revoloteando con un charco brillante (Bash, Hope, 1960, 259). oso Comience a luchar rápido, calmado por la excitación, la alegría, etc. (sobre el corazón). La viuda suspiró, como si dejara un pensamiento difícil, y miró a los pequeños, y los angelitos volvieron a estallar en ictericia y su esperanza de algo bueno (Vovchok, I, 1955, 303) .3. solo atracar Dale al juego, olvidándote de todo lo demás. Apenas Cristo estaba complacido con Ivasi, apenas lo condujo con Marinka y lo restauró un poco, cuando huyeron (Peaceful, III, 1954, 156); // Cansado de un juego largo. Ella no tenía ganas de quedarse dormida con él [el hijo], se quedó dormida (Bash, Hope, 1960, 23).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАГРАВАТИСЯ»
Descubre el uso de
заграватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
заграватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... заграва, світіння, аврора | аврорний [9'ro:ro] — australis південне полярне сяйво, південна полярна заграва Гаврора] - borealis північне полярне сяйво, північна полярна заграва Гаврора] — polaris полярне сяйво, полярна заграва ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
'Гопіро у погоню за ними отець, ажъ береня на небі заграва! _ То, каже, батько за нами гонитня. _ Ей, каже, вінъ, пропадемо! _ Кідай, каже вона, щитку позаді себя! Еінув'ь вінт. щнтку., нуша стала така, що не мігт. нробитця.
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт,
1872
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
102 с. 6. Гальчинський А. Україна на перехресті геополітичних інтересів / А. Гальчинський. – К. : Знання України, 2002. – 180 с. УДК 338.5.65 7. Заграва Е. Глобалізація і нації. /Е. Заграва. – К.: «Фенікс», 2002. [Електронний ресурс].
П.М. Купчак, О.А. Чередніков,
2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сяйво, заграва) aurora 5. (іскріння) sparkle 6. (яскраве) shine 7. (променювання, висилання) radiation, emission анодне - anode glow - атмосфери airglow біле - (розжареного тіла) white heat блакитне - (катодне) blue glow властиве ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
В імлі встає над головою Червона заграва... Холодний жах згори війнув, Мене пройняв! Це дух летить, це дух благання вчув... Одкрийсь мені! Твій повів серце стрепенув І владно тягне... Усе єство до тебе прагне! Тобі віддав навік я ...
6
Камiнний хрест - Сторінка 518
«Земля» мала тривале сценічне життя: «Заграва» ставила її аж до 1938 року, коли відбулася її реорганізація й утворення театру імені Івана Котляревського. Сам В. Блаватський Ще тричі звертався до інсценізації новел В.
7
Когда началась и когда закончилась Вторая мировая - Сторінка 1943
... Евтухина погиб командующий Станиславским тактическим участком «Черный лес» майор УПА Василь Андрусяк («Резун»). На следующий день погиб командир военного округа «Заграва» Сильвестр Затовканюк («Пташка»).
Андрей Паршев, Виктор Степаков,
2014
8
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 192
Топіро у ногоию за ними отець, ажъ берепя на небі заграва! _ То, каже, батько за нами гонитця. _ _ Ей, каже, віиъ, пронадемо! _- Еідай, каже вона, шитку позаді себя! Іііиув'ь вінь щнтку, пуша стала така, що не мігь пробитця.
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров,
1878
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 30
Заграбувати, бую, еп, гл. Заграбить, отнять. Зарабував волика. О. 1862. П. 43. Заграва, ви, ж. Зарево. НВолын. у. Загравати, раю, éш, сов. в. заграти, раю, еш, гл. 1) Начинать играть, заиграть. Звелiв вже він музикам зарати. Мет. 105 ...
10
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 136
Зарево, n. заграва, промиття, луна. Подымается-, заграва берё ся. Ч. П. 192. Заревѣть, v. заревты, ревнуты; Iзарюматы, зарюмсаты. Зарекаться, - речься, v. зарикатысь, -ректысь. Заржавина, f. иржа, ржа. Заржавѣлый, аdj.
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАГРАВАТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
заграватися en el contexto de las siguientes noticias.
Кішка у пиві: Чому затримали Мосійчука, а не Бойка?
Відтак, теза про те, що ефектне шоу, влаштоване у парламенті, є дзвіночком для всіх депутатів, що не варто дуже сильно заграватися в опозиціонерів і ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
Артемівськ має повернути свою історичну назву Бахмут, - активісти
І влада почала заграватися з людьми», — згадує науковець. Усі, хто цього дня прийшов на збори, були єдині у своєму прагненні відновлення історичної ... «Hromadske Radio, Jul 15»
Економічна частина УА: чого слід очікувати
Але уряд розуміє, що питання тарифів хворобливе для народу, а тому не буде заграватися зі значним зростанням. Вуличних торговців з часом повинні ... «Newsru.ua, Jun 14»
Український тюремний експеримент
Проте це не значить, що владі можна дозволити собі "заграватися" і не зважати на історичні уроки та закономірності розвитку соціальних систем ... «Українська правда, Ago 11»
Про собак, краватки і нове обличчя відділу дубляжу «Плюсів»
... працювали без режисера - це ще один доказ того, що й на озвученні, й на дубляжі режисер потрібний, бо акторам часом властиво «заграватися». «Telecriticism, Jun 09»