QUÉ SIGNIFICA ЗАХТІТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «захтіти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de захтіти en el diccionario ucraniano
atrapar, querer, querer; mn abrazar doc., marcar. Quieres - ¿Un pastel? - Rabia Ulyana. - ¡Y que tu cólera se come! ¿Ves lo que estaba cubierto, la basura no sirve? (Kotsyub., I, 1955, 441); [Señora:] Malo, ya ves, viven [siervos], por lo que se llevaron su voluntad (usted., III, 1960, 393). захтіти, хо́чу, хо́чеш; мн. захтя́ть; док., діал. Захотіти. — Пиріжка? — лютує Уляна.— А щоб ти холери наївся! Бач, чого захтіло, сміття нікчемне? (Коцюб., І, 1955, 441); [Пані:] Погано, бач, живеться їм [кріпакам], так ще волі захтіли (Вас., III, 1960, 393).
Pulsa para
ver la definición original de «захтіти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАХТІТИ»
Descubre el uso de
захтіти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
захтіти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
ЗАХОТІТИ (виявити бажання, охоту), СХОТІТИ, ЗАБАЖАТИ, ПОБАЖАТИ, ЗАБАГНУТИ, ЗАБАГТИ, ЗОХбТИТИСЯ роям., ЗВбЛИТИ перев. ірон., БЛАГОВОЛИТИ заст., ірон., ПРИЗВОЛИТИ заст., ЗАБАГАТИ діал., ЗАХТІТИ діал.; ЗА- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 132
Захапатись-тьця — захвататься. поднять Захистъ — закрытое мѣсто, прикрытіе. Захистити — закрыть, прикрыть ЗаЦИТИТЪ, Захлясти — ослабѣть, обезсилѣть. Захмилйти — попотчевать сильнымъ ударомъ. Захтіти — (Австр.
3
V starim hnizdi: dramatychnyĭ narys v 4-kh dii͡akh - Сторінка 30
... як тяжко зітхати: „Ох,горенько! гонь душі, і ви здобудете щастя; -ох, я нещасний! і живуть же десь щасливі люде!“ І це ~ все тоді, коли треба тільки захтіти, щоб самому досягти до щастя... Чому'ви почуваєте себе нещасною? Тим ...
Spyrydon Cherkasenko, 1907
4
Bez gruntu: povisti - Сторінка 171
Вона не захтіла іти поруч зі мною, її не привабив мій шлях — шлях людини, відданої праці. Вона не захтіла жити творчим життям, вона не повірила в творчу міць щоденної праці, в працю, що визволяє. Вона повірила в химеру свого ...
5
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 137
Кинули її свиням — свині не захтіли її гризти... І так її Бог не приймає до себе!!... Ой, не робіть так, як вона, не робіть! будьте чесні, не плутайтеся з москалями! І коли ви помрете, то земля вас прийме і наверх не викине... Собаки ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
6
Divchyna z vedmedykom: roman ; Boloti︠a︡na lukroza : ...
Вона не захтіла іти поруч зі мною, її не привабив мій шлях - шлях людини, відданої праці. Вона не захтіла жити творчим життям, вона не повірила в творчу міць щоденної праці, в працю, що визволяє. Вона повірила в химеру свого я, ...
7
Proza: try tomy - Сторінка 182
Вона не захтіла іти поруч зі мною, її не привабив мій шлях — шлях людини, відданої праці. Вона не захтіла жити творчим життям, вона не повірила в творчу міць щоденної праці, в працю, що визволяє. Вона повірила в химеру свого ...
Viktor Domontovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1988
8
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 9
Бач, каже, ти не захтіла до мого роду йти жити, а. міні скучно без роду життю. Ото пішов це він, нема ёго, нема довго. Пішла жінка до того місця, де купалась колись з дівчатами. Приходить на воду і кричить: щуку, куку, куку›! Виплів її ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
9
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 99
Що йшлося саме про російського царя, свідчить одна з українських публікацій цієї пісні — у «Малому сборнику песній співолюбивих русинов» (Львів, 1863 р.), де читаємо рядок с пропуском: Бо захтіли царя вбити (С. 140). Як бачимо ...
10
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
АЗузанна ше буламолода і файна, то захтіла шераз вийти замуж.Здибала якогось польського офіцера і сі побрали. Алетой теж їй вмер. Ну і тоди вона вже стала багата вдова імогла робити шо хтіла. Вона взєла і заложила школу ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАХТІТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
захтіти en el contexto de las siguientes noticias.
У Львові делініатор за 100 тисяч гривень перетворили на парковку
Тіки треба захтіти пошукати. 1, Наприклад напроти базару через дорогу. Вона в день пуста! 2, Біля Скрині і позаду скрині (навіть знак стоїть шо там ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»
