Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "замерехтіти" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАМЕРЕХТІТИ EN UCRANIANO

замерехтіти  [zamerekhtity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАМЕРЕХТІТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «замерехтіти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de замерехтіти en el diccionario ucraniano

para parpadear, twittear, documentar 1. Comience a centellear; brillar con una luz áspera y brillante. Los troncos borrosos se dibujan tenuemente en el fondo oscuro, los granos brillantes son apenas visibles; Los incendios tuvieron lugar en los arbustos (Dnipropetrovsk Chayka, TV, 1960, 88); Los amaneceres comenzaron a nublar el cielo (Ivanychuk, Do not chop ..., 1961, 90); Las luces del edificio comenzaron a parpadear en la distancia (Sobko, Zor. Wings, 1950, 200); * Figurativamente. En los ojos negros de Virginia, comenzaron a aparecer las chispas de Nazarivne (Vol., Moon's Silver, 1961, 69) .2. Comience a cambiarse rápidamente, camine rápidamente frente a sus ojos. Himo murió ligeramente pálido, distorsionado por el horror de su rostro (Honchar, III, 1959, 379); Aquí está la ciudad: las chozas kosobyky de los burgueses con postigos de colores comenzaron a llamar la atención (Kochura, Golden Letters, 1960, 474); Se rompió en el campo. Desacoplando, un suave desplazamiento del camino comenzó a vislumbrarlo (Tutt., Vir, 1964, 69). Entró en los ojos, afuera. - sobre la sensación visual cuando parece que todo a su alrededor está temblando, temblando, etc. En sus ojos, de repente comenzó a parpadear, con la boca apretada como el dolor (Sench., Op., 1959, 202). замерехтіти, ти́ть, док.

1. Почати мерехтіти; засяяти нерівним, тремтливим світлом. Невиразно малюються на темному тлі чорні стовбури, ледве ясніють росяні галяви; в кущах замерехтіли світляки (Дн. Чайка, Тв., 1960, 88); Зорі замерехтіли на оксамитовому небі (Іваничук, Не рубайте.., 1961, 90); Вдалині замерехтіли вогні будівництва (Собко, Зор. крила, 1950, 200); * Образно. В чорних очах Віргінії Назарівни замерехтіли жваві іскорки (Вол., Місячне срібло, 1961, 69).

2. Почати швидко змінювати одне одного, швидко проноситися перед очима. Мимо Хоми замерехтіли смертельно бліді, спотворені жахом обличчя (Гончар, III, 1959, 379); Ось і містечко: замерехтіли кособокі хатки міщан з барвистими віконницями (Кочура, Зол. грамота, 1960, 474); Вирвались у поле. Розкручуючись, замерехтів назустріч м’який сувій дороги (Тют., Вир, 1964, 69).

◊ Замерехті́ло в оча́х, безос. — про зорове відчуття, коли здається, що все навколо дрижить, хитається і т. ін. В очах у нього враз замерехтіло, уста стислися, як від болю (Сенч., Опов., 1959, 202).


Pulsa para ver la definición original de «замерехтіти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАМЕРЕХТІТИ


жвяхтіти
zhvyakhtity

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАМЕРЕХТІТИ

замельдуватися
замелькати
замелювати
замелюватися
замережаний
замережати
замережений
замережити
замерзання
замерзати
замерзаючий
замерзлий
замерзляки
замерзнути
замерзти
замеркотіти
замерлий
замертвіти
замерти
замерхати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАМЕРЕХТІТИ

багатіти
белькотіти
блескотіти
блискотіти
блистіти
бормотіти
бренькотіти
бринькотіти
брязкотіти
буботіти
померехтіти
помихтіти
пропихтіти
проторохтіти
ряхтіти
сахтіти
торохтіти
хтіти
чвохтіти
шерехтіти

Sinónimos y antónimos de замерехтіти en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАМЕРЕХТІТИ»

Traductor en línea con la traducción de замерехтіти a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАМЕРЕХТІТИ

Conoce la traducción de замерехтіти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de замерехтіти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zamerehtity
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zamerehtity
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zamerehtity
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zamerehtity
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zamerehtity
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

замерехтиты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zamerehtity
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zamerehtity
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zamerehtity
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zamerehtity
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zamerehtity
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zamerehtity
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zamerehtity
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zamerehtity
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zamerehtity
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zamerehtity
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

ब्लिंक करण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zamerehtity
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zamerehtity
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zamerehtity
50 millones de hablantes

ucraniano

замерехтіти
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zamerehtity
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zamerehtity
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zamerehtity
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zamerehtity
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zamerehtity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra замерехтіти

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАМЕРЕХТІТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «замерехтіти» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre замерехтіти

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАМЕРЕХТІТИ»

Descubre el uso de замерехтіти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con замерехтіти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Будемо згиві: роман - Сторінка 317
Зірвав квіточку, а промінець вислизнув із-проміж пальчиків і далі замерехтів. Як тут не погнатися за ним, коли й ніжки вже переболіли — самі несуть, тільки листя шелестить під черевичками. Ага, а ондечки вже й метелик з промінця ...
Анатолій Шкуліпа, 2004
2
Ne vir, ne biĭsi͡a, ne prosy - Сторінка 88
Мені подумалося, що могла б витворитися класична ситуація: це якби цієї миті у хмарах з'явилась ополонка і з неї визирнув місяць чи замерехтіла зоря... Не визирнув, не замерехтіла... Я ступив гумовим чоботом у калюжу під ...
Viktor Baranov, 2008
3
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 78
А за нею замерехтіли ще й ще — червоні, білі, зелені, засяяли в небі, замерехтіли зорями, радісним блиском відбились в очах. А потім десь над річкою затріскотіло, і знявся в небо цілий сніп барвистих яскравих вогнів. То хлопчаки ...
Vasylʹ Kozachenko, 1980
4
Planyda Stepana Koz͡hum'i͡aky: 1898-1989 : z͡hytti͡a ĭ ...
Пробачте, значення терміну "ліквідація", семасіологія цього слова цілком ізрозуміла кожній культурній людині, і в даному випадкові воно є нахабною брехнею й ганебною образою. Похилив голову й замислився... Замерехтів екран ...
Stepan Koz͡hum'i͡ak, ‎Iuriĭ Kolisnyk, 2004
5
Kriz' buri: istorychni povisti - Сторінка 163
Дощ перестав сіяти, вітер розвіяв хмари, і небо то тут то там замерехтіло зорями. Але світанок ще не народився, і хвилини тяглися для Клавдія годинами. Римлянин пробував було нав'язати розмову з Радогастом, але вона не ...
Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1976
6
Vybrani tvory - Сторінка 491
Закружляли зорі біля ріки, густо замерехтіли біля нього, начебто він сіяв їх, немов зерно. Похитнувшись, упав на коренисту землю. Хтось навалився на нього, сопучи і противно хихикаючи. — Ось де він, голова! — То розголови йому ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
7
Під тихий вечір: повість-казка - Сторінка 309
Хмелинський позасував зразу тюлеві, а тоді й плюшеві, довгі занавіси при високих вікнах і обоє стали запалювати свічки. Зразу грубші, бо ті довго горять. Замерехтіли сотки прикрас на зелених вітках, ялинки засяяли в повній красі.
Богдан Лепкий, 1953
8
Моє випендрене воно - Сторінка 137
От тільки замерехтіли вже подекуди на прилавках відроджених горілчаних «точок» привабливі етикетки міцних та напівсолодких сурогатів, котрі влучно названі народом за недоброї пам'яті застійних часів чорнилами, шмурдяками, ...
Юрій Большак, 2007
9
Ostanniĭ shaman - Сторінка 191
Хованець уважно подивився на вогні; один із них замерехтів, затріпотів — і згас. Загасили світло, заспокоїв себе хованець. Замість зниклого вогника трохи далі замиготів інший. Хованець розширеними ніздрями чув дух весняної ...
Natali︠a︡ Tysovsʹka, 2008
10
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 78
А за нею замерехтіли ще й ще — червоні, білі, зелені, засяяли в небі, замерехтіли зорями, радісним блиском відбились в очах. А потім десь над річкою затріскотіло, і знявся в небо цілий сніп барвистих яскравих вогнів. То хлопчаки ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Замерехтіти [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zamerekhtity>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en