Significado de "законсервований" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАКОНСЕРВОВАНИЙ EN UCRANIANO

законсервований  [zakonservovanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗАКОНСЕРВОВАНИЙ EN UCRANIANO

definición de законсервований en el diccionario ucraniano

conservado, y, e. Diyapr. pase min horas para conservar. Pronto volvió a aparecer en la puerta con un vaso de conservas de frutas (Gonchar, III, 1959, 160); Bukovytsy vivió una vida nueva y feliz. Las empresas preservadas, que aún se conservaban durante la crisis, se abrieron (Prominent places, Ukr., 1958, 708).

законсервований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до законсервува́ти. Невдовзі він знову з’явився в дверях із скляною банкою законсервованих фруктів (Гончар, III, 1959, 160); Буковинці зажили новим, щасливим життям. Відкрилися законсервовані ще в роки кризи підприємства (Визначні місця Укр., 1958, 708).

TRADUCCIÓN DE ЗАКОНСЕРВОВАНИЙ

Conoce la traducción de законсервований a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de законсервований presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 罐头
• Traductor ucraniano - español: en conserva
• Traductor ucraniano - inglés: preserved
• Traductor ucraniano - hindi: संरक्षित
• Traductor ucraniano - árabe: محفوظ
• Traductor ucraniano - ruso: законсервирован
• Traductor ucraniano - portugués: conservado
• Traductor ucraniano - bengalí: সংরক্ষিত
• Traductor ucraniano - francés: conservé
• Traductor ucraniano - malayo: dipelihara
• Traductor ucraniano - alemán: konserviert
• Traductor ucraniano - japonés: 保存
• Traductor ucraniano - coreano: 보존
• Traductor ucraniano - javanés: wadi
• Traductor ucraniano - vietnamita: bảo quản
• Traductor ucraniano - tamil: பாதுகாக்கப்படுகிறது
• Traductor ucraniano - maratí: जतन
• Traductor ucraniano - turco: korunmuş
• Traductor ucraniano - italiano: conservato
• Traductor ucraniano - polaco: zachowane
• ucraniano: законсервований
• Traductor ucraniano - rumano: conservat
• Traductor ucraniano - griego: διατηρημένα
• Traductor ucraniano - afrikáans: bewaar
• Traductor ucraniano - sueco: konserverade
• Traductor ucraniano - noruego: bevart

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАКОНСЕРВОВАНИЙ»

Descubre el uso de законсервований en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con законсервований y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 105

Галенові препарати Г. з. широко використовуються в народній медицині: свіжовидавле- ний сік з квіток п'ють при варикозному розширенні вен, тромбофлебіті, атеросклерозі та геморої; сік квіток, законсервований спиртом, ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Ekonomichnyĭ rozvytok zakhidnoukraïnsʹkykh zemelʹ - Сторінка 208

Перечинеький завод випускав у 2 рази менше продукції, а невеликий Тур'є-бистрянський з 19З2 р. був законсервований . Виробництво меблів .занепадало. Найбільша Ужгородська фабрика гнутих меблів "Мундус" лише в Окремі ...

H. I. Kovalʹchak, 1988

Vatra: poeziï - Сторінка 235

ЗАКОНСЕРВОВАНИЙ ЧАС — Ще маю час, — вш говорив, Ствати 1 любити. Ще маю час попрацювать, Ще маю час пожити. Його законсервую я, Надшно заховаю, А от Колись Отой Свш час Візьму 1 повживаю!.. — I В1дкладав ...

Rostislav Andriĭovych Bratunʹ, 1966

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 176

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...

У 1922 р. був законсервований і переданий на зберігання в Миколаївський порт. 3.04.1925 р. переведений в Окремий загін суден р. Західна Двіна з перекласифікацією в клас БКА. З початку 1928 р. переданий до складу плавзасобів ...

Сергій Олександрович Воронов, 2008

Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...

Законсервований вміст шлунка називався «риндзою». Внаслідок консервування в димі частина солі проникала крізь стінку шлунка, утворюючи на його поверхні малі кристалики. Якщо шлунок був погано законсервований, то він ...

M. D. Mandybura, 1978

Zbirnyk - Том 81 - Сторінка 87

Коли розпочавсь повільний, крізь петербурзьке сито ціджений, доплив промислово-капіталістичних сил на Україну, вона ідеологічно й економічно так відстала й головне так законсервована була в своїй відсталості, що не могла ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Исторыко-филолоhичный виддил, 1929

Виховання почуттів

Матова шкіра її обличчя здавалася пружною й свіжою, однак, позбавлена живого блиску, нагадувала законсервований плід. Зате волосся, завите на англійський лад, було ніжніше за шовк, блакитні очі сяяли, всі рухи _ зграбні.

Гюстав Флобер, 2005

Хронос: - Сторінка 195

То був гігантський жовток із кривавою жилкою, законсервований у скляній банці з розчином. Старший майстер узяв його в руки, підніс до лампи, покрутив, як дивовижну іграшку. — Нащо людину в банці тримаєш? — пролунав за ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

З їх загальної кількості (64) розробляється 34 родовища, підготовлені для промислового освоєння – 3, розвідується – 24, законсервовані – 2 і 1 законсервоване з позабалансовими запасами. З родовищ розчиненого газу 20 ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАКОНСЕРВОВАНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término законсервований en el contexto de las siguientes noticias.

На Черкащині боротимуться з корупцією в дитячих садочках

... півроку, – зазначив Віталій Коваль. – Знаю, що у ЧДТУ один корпус, який був дитячим садочком, законсервований і вже два роки не використовується. «Жіночий консорціум України, Sep 15»

"Конфлікт на Донбасі буде законсервований на кілька років …

Джерело пояснює, що закінчення війни буде несправжнім, оскільки конфлікт на Донбасі буде законсервований на кілька років. А кожен з очільників країн ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»

Порошенко і Путін домовилися про завершення війни на Донбасі …

За словами джерела, згідно із домовленістю, конфлікт на Донбасі буде законсервований на кілька років. Після чого Порошенко займеться боротьбою з ... «Преса України, Sep 15»

У ПЕРЕДЧУТТІ ГОЛОДНОЇ ЗИМИ...

... як це в деяких колективах робилося за Горбачова. І простодушний, законсервований у своїй професії директор «спалився». А мав би знати, що в Росії ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»

Університети Донбасу: життя налагоджується

У нього були два діючі корпуси і один «законсервований». Центр оперативного управління університету розгорнув роботу саме тут. На третьому ... «Педагогічна Преса, Sep 15»

Яценюк намекает, что в таможне скоро полетят головы

Адже ніхто себе не питає - Чому ДФС це фактично законсервований Мінздох Януковича, тож де ті реформи пана Арсенія? Ответить | С цитатой. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Ago 15»

Яценюк натякає, що в митниці скоро полетять голови

Адже ніхто себе не питає - Чому ДФС це фактично законсервований Мінздох Януковича, тож де ті реформи пана Арсенія? Відповісти | З цитатою. «Українська правда, Ago 15»

На "розконсервованій" Кубі вже з'явилися Wi-Fi, китайські авто та …

Чим обертається для людей законсервований соціалізм, за яким так ностальгують зараз у Росії, на Кубі побачила кореспондент ТСН Наталка Пісня. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

На Одещині з'явився військово-волонтерський ремонтний …

Ремонтники відновили один з протитанкових ракетних комплексів, який був законсервований протягом 10 років. Тепер ця машина повністю відновлена і ... «5 канал, Ago 15»

Невибаглива чарiвнicть Мінсоцполітики

У будь-якому разі вже існуючий варіант ІАССЗН, гостро необхідний для незахищених категорій населення в кризовий час, був законсервований. «Українська правда, Jul 15»