10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАМУЛИТИСЯ»
Descubre el uso de
замулитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
замулитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 224
На улоговинё замуленого дощами кювету авто пёдскочило (Ле, Клен, лист, 1960, 137). 2. у знач. прикм. Який замулився. Перейняв.. тонку науку. Як на живця ловити хижу щуку, Як з темного, замуленого дна Виводити зеленого лина ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про фільт(e)p, цідило) сlogged замуленість 1. siltation 2. (каламутність) rmuddiness замулення див. замулювання замулитися див. замулюватися замулювання/замулення siltation, silting замулюватися//замулитися 1. silt (up) 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70
Замуляти. П. Замулити, ся. См. Замулювати, ся. Замулювати, люю, еп, сов. в. замулити, лю, лиш, гл. Заносить, занести илОМЪ. Замулюватися, лююся, ешся, сов. в. замулитися, люся, лишся, гл. 1) Заноситься, быть занесеннымъ ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дифузійне покривання//покриття кремнієм [силіцієм] ['silikonalzIn] silk шовк | шовковий (silk] bolting - просівальний шовк silt мул | муловий П to — up замулюватися// замулитися |silt] siltation 1. замулювання//замулення 2. замуленість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 313
ЗАМУЛИТИ: замулити очі див. замулювати. ЗАМУЛЮВАТИ: замулювати / замулити очі кому. І. Вводити в оману, дурити кого-небудь. [Варка:] Погнав [чоловік] у ярмарок телицю.., продав за вісімнадцять карбованців і всі гроші пропив ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 324
... to shut. замрячити (to begin) to drizzle. замугикати to sing in an undertone/in a low voice. зaмужем розм. married; (рідше) wedded. замулюватися, замулитися to be silted up; канал замулився the channel is silted up. замурзаний розм.
7
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 294
Ростока замулилось на 54,5% за 75 років, на р. Стоговець на 15,9% за 39 років експлуатації. Щорічне замулення відбувалось на 0,4 — 0,7% об'єму водосховищ, тобто останні можуть замулитись на 50% об'єму — за 70 — 170 років ...
S. M. Perekhrest, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Грии. ІІІ. 297. ' І. Замулити, лю, лиш, іл.=8анул.ити. ІІ. Занулити, са. См. Заыулювати, са. Занулювати, люю, еш. сов. в. замулити, лю, лиш, гл. Заносить. завести иломъ. Замулюватиси. лююся. ешси, сов. в. ґщшулитиси, люси, лишен, ...
9
Заграва: роман - Сторінка 253
А замулиться, пересохне це джерело, «замулиться» і перестане існувати народ. І хто не розуміє цього, той не розуміє непорушних законів життя. Як потоки благодатного дощу, влившись у розлогі хвилі Горині, перетворюють її із ...
Олександр Абдуллін, Petro Vorobeĭ, Петро Воробей (1962-), 2005
10
Na pivdenʹ vid Krakova - Сторінка 51
Дайте нам, будь ласка, напитися з панського джерела, якщо воно не замулилося, — вимовив слова пароля Казін. — Не замулилося, водичка буде, якщо не для багатьох. — Для дванадцяти чоловік. — О, проше пана, проше пана, ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАМУЛИТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
замулитися en el contexto de las siguientes noticias.
Любомир ГРАБЕЦЬ “Моя родина в долі України”
Із її середовища вийшли велети духу, котрі не дають замулитися родинним джерелам, що живлять національну криницю. Як тут не згадати поезію ... «Коломия ВЕБ Портал, Ago 14»
Замулена краса
... водосховища від часу його наповнення (1983 року) впродовж ста років Дністровське водосховище може так замулитися, що вже не відіграватиме своєї ... «Молодий Буковинець, Sep 13»
